地獄債 Hell to Pay

　　紐約時報排行榜暢銷名家賽門．葛林最新系列
　　作品全球銷售超過2500000本，已翻譯成十餘國語言

　　《地獄債》故事大綱

　　夜城首富的祕密
　　豪門繼承權之謎

　　約翰．泰勒回來了！

　　我叫約翰．泰勒，是個私家偵探，不過我真正的專長是找尋失物。我在夜城工作，一個位於倫敦市區中的神祕區域，一個永遠見不到陽光的地方，人們和其他生物在這裡尋歡，只要他們能夠給付賣家要求的代價。

　　在那場幾乎摧毀夜城的戰爭過後，夜城的權力中心形成真空狀態。有人認為我應該出面掌權，但我不這麼認為。還有一個名叫葛里芬的永生之人也不這麼認為。

　　葛里芬擁有無盡的財富，對於該由誰掌控夜城有他自己的一套想法。儘管如此，當他的孫女──同時也是他的指定繼承人──遭人綁架，他還是僱我來幫忙找尋孫女。

　　但是有人──或是某種東西──封閉了我的天賦，所以，這一次我不得不採取比較麻煩的方法辦案。偏偏這案子必須在24小時內解決；不然，葛里芬就必須挑選新的繼承人……    

　　■夜城全系列已出版七冊，每冊故事獨立。已有好萊塢編劇與派拉蒙洽談電影版權事宜。
　　■完美融合了洛夫克萊夫特與福爾摩斯的風格，作品全球暢銷2500000本，翻譯為十餘國語言

作者簡介

賽門．葛林（Simon R. Green）

　　發跡過程相當傳奇。他從七○年代初期開始寫作，但除了短篇小說外，長篇屢屢碰壁，不過也因此累積了可觀的存稿。一九八八年，在三年多沒有固定工作之後，葛林進入書店工作，想不到兩天後便賣出七部小說，更由於撰寫凱文科斯納的「俠盜王子羅賓漢」電影小說，搭著順風車狂銷三十萬本，登上《紐約時報》排行榜，成為暢銷名家。至今，葛林的作品已經在全球銷售超過兩百五十萬本，翻譯成十餘國語言。

　　葛林擅長機鋒銳利的對話及血脈賁張的動作戲，主要作品包括科幻背景的冒險小說Deathstalker系列，以及創意十足的奇幻冒險系列Hawk & Fisher等等。夜城系列（The Nightside series）是他最新的系列作品，結合了冷硬推理和都會奇幻的元素，創下新的口碑與佳績。本系列預計六部完結，每一本的故事/案件獨立，已有好萊塢編劇與派拉蒙洽談電影版權事宜。《編年史雜誌》 (Chronicle)讚揚他的這套書「成功地突破了當代主流的中世紀奇幻風格。」「書籍瀏覽人網站」 (BookBrowser) 更直接稱他是當代都會奇幻故事的絕佳作品。

譯者簡介

戚建邦

　　畢業於東吳大學英文系，長年投入文字創作，接觸過的工作都跟爬格子有關。目前身分為自由作家兼小說譯者。著有《恐龍歷險記》、《恐怖風暴》、《那就愛唄》、《戀光明》系列、《她們與我的愛情》等小說 ，外加一大堆電腦主機板使用說明書，譯作有《無盡的任務：盜賊傳奇》。