閱讀的十個幸福

★法國銷售量已超過100萬本
★海外語言授權超過30種語言
★超過10家法國媒體一致推薦報導
★在法國掀起一股「貝納」風潮，帶動當地閱讀氣氛

當讀書變成升學教育的手段時，
閱讀便成為你我心中痛苦的回憶。

讓我們回歸文字最單純的面貌，
不帶任何評斷的眼光，
找回第一次愛上閱讀的滿足與悸動！

◎無論大人或小孩，都應該享受的10個閱讀幸福與權利：

1 我們有權不讀書
2 我們有權跳頁閱讀
3 我們有權不讀完整本書
4 我們有權一讀再讀
5 我們有權什麼書都讀
6 我們有權進行包法利主義的閱讀
7 我們有權在任何場所閱讀
8 我們有權隨手抓本書的閱讀
9 我們有權大聲朗讀　
10 我們有權保持沉默的閱讀

　　本書內容相當生活化，娓娓道來每個人都可能經歷過的閱讀與教育過程，帶出「閱讀」在人一生中所造成的深遠影響與變化。更歸納提出10個閱讀時應具備的權利，有助於大人或小孩進入閱讀世界，培養自身多元閱讀樂趣。作者認為，不應該將閱讀的樂趣，扼殺於充滿目的性的升學教育中。只要單純地投入，享受書中每個角色人物與劇情，閱讀便不再是件令人痛苦的苦差事。

作者簡介

丹尼爾．貝納（Daniel Pennac）

　　生於1944年12月１日摩洛哥的卡薩布蘭加，是四兄弟中最小的一位。父親為軍官，全家隨著父親過軍旅生活，駐守過非洲、亞洲、歐洲等地。作者說到父親，就會想起讀書的樂趣：「對我而言，閱讀的樂趣會聯想到父親坐在煙霧繚繞的書堆中，等著我們靠過去，一起看書，而我們兄弟都會這麼做。」

　　貝納當時唸寄宿學校，每隔一段時間才會回家跟家人相聚。然而，他也是在這段慘綠少年時期，愛上了閱讀。他說：「偷偷看小說的樂趣，宛如人生的叛逆。」

　　喜愛文字的才能，引領他當上法文老師，1969 ~ 1975年之間，先在國中教書，後來轉到高中任教。第一本小說，他批判國家的兵役問題，探討大家眼中的平等、男子氣及成熟話題；1979年他到巴西住了兩年，這段經歷後來寫成一部小說。

　　之後，貝納陸續寫作，不僅以大人的世界為主軸創作，也架構學校的世界、孩子氣的主角，最後還與其他藝術家合作出版攝影集及漫畫，天馬行空發揮他的多才多藝。

譯者簡介

里維

　　法國巴黎第五大學語言教學碩士，長年旅居法國，對法國文學藝術極度熱愛，擔任過法國巴黎法亞外語教學中心教師。返回台灣後，曾於出版社擔任法文編輯及法文版權部工作。