鹿港丁家大宅

第一章　緒論

第二章　鹿港丁家之來源
第一節　陳埭丁氏之源流與發展
一、陳埭丁氏之源流
二、陳埭丁氏之發展
第二節　陳埭丁氏之移居台灣

第三章　清代鹿港丁家之發展
第一節　「丁協源」之創立
第二節　「丁協源」於地方之發展
一、官宦之家的產生
二、丁醴澄的社會參與
三、「丁協源」於地方活動的參與
第三節　丁家之鬮分與風水擇葬
一、「丁協源」之鬮分
二、丁家的風水擇葬

第四章　乙未割台與丁家的發展
第一節　割台後的鹿港及丁家的對應
第二節　丁家生員及其他諸子的情形
一、丁家生員的際遇
二、其餘諸子之情形
第三節　書房的設置與漢文教育的沿續
第四節　鹿港文人的結社與丁家的參與
一、丁家與鹿港文人之結社
二、丁式周與櫟社

第五章　日治時期丁家之再興──以新協源六房為例
第一節　新協源的再起
一、丁家女性的貢獻
二、陳虛谷與丁家的關係
第二節　丁瑞圖參與的鹿港地方事務
一、生平簡介
二、丁瑞圖與文化協會
三、丁瑞圖的社會與經濟活動
第三節　丁瑞彬與殖民體制的合作
一、生平簡介
二、丁瑞彬與皇民化時期的捐獻
第四節　丁瑞魚、丁韻仙與殖民體制的衝突
一、丁瑞魚的生平及其抗日事件
二、丁韻仙的彰女事件
第五節　丁瑞乾、丁瑞雲參與的鹿港地方教育
一、丁瑞乾生平簡介
二、丁瑞雲生平簡介
第六節　丁瑞鉠的向外發展
一、生平簡介
二、丁瑞鉠與丁家、鹿港之關聯

第六章　結論

附錄
附錄一：丁家私家史料
附錄二：口訪記錄一覽表
附錄三：金長興天公會會員歷年捐金名細及值年爐主表
附錄四：丁家族譜
附錄五：〈孝子純良公派下長房鬮書〉
附錄六：丁瑞圖於《台灣民報》之特設五問回答
附錄七：霧峰林家與鹿港的經濟及婚姻關係
附錄八：丁家大事年表

參考文獻

推薦序
傳播鹿港文化的據點──丁家大宅
丁禎祥（文開國小退休校長兼丁家大宅管理人）

　　鹿港丁家祖譜始自一九五六年，由先堂叔父元圃公（諱玉熙）編輯，是為《丁協源家譜》，其內容詳盡丁家自三世祖因避亂而遷移到福建晉江，至十八世祖又渡海來台，在鹿港奠基創業。先祖除經商外，亦是功名世家，堂叔玉熙親撰序文輯錄，並以附錄編輯相關的祝文和文學，字字珠璣，文辭中更蘊含著子孫對祖先的緬懷崇敬。

　　堂哥守真對丁家家族極其用心，搜集近世族長之善行、德業及文章，將四十一年間的人事消長加以銜接填補，並收集福建泉州歷史研究會的《陳江丁氏族譜》所記載之族人家系圖，及相關文稿與軼事，於一九九七年編成《丁協源家譜續編》，並分贈族人及相關機關團體。

　　我在家鄉從事教育服務長達四十餘年，承繼祖先的教育事業。早些年曾運用各種管道，至北京城外孔廟的進士碑林重地，將鹿港進士蔡德芳與曾祖父丁壽泉的進士碑文拓印回台，證實了曾祖父丁壽泉進士中式的年代為光緒六年，而非一般書籍所言的光緒三年。一九八五年初，叔父丁瑞鉠伉儷回鄉祭祖時，曾與我閒話家常，談及在家鄉做一件有意義之事，煩我代為籌劃，之後我多次北上提供多項意見，最後決定以新台幣伍佰萬元在文開國小建立一座多用途之紀念館，是為瑞鉠館。早年丁家祭祀公業成立，我身兼丁家祭祀公業的秘書兼執行長，處理相關事宜如祖墓拾骸遷移、伸港土地買賣，並負責管理無人居住的丁家大宅。丁家大宅於清朝光緒十九年由丁家向王家購得，為七大房中的三房、五房、六房共同擁有，是為新協源，後來三房搬至清水，將其持份賣予六房，二十多年前丁宅人已陸續搬離鹿港，留下無人居住的丁宅。一九九九年九二一地震，讓丁宅破壞嚴重，幸於二○○○年核定為縣定古蹟，二○○三年由縣政府文化局主導，漢光建築師事務所設計，高雄杉鴻營造有限公司承包，於二○○三年三月十七日開工動土修復，二○○五年八月三日重修落成。

　　在丁宅的修復過程中，臺北藝術大學林會承教授主持丁宅的調查研究，當時責責歷史篇研究的為李昭容老師，她常密切與我聯繫，訪問有關丁家家族之人、事、物，以系統及脈絡的筆法串連成家族史，亦同步完成其碩士論文，由於這本論文極為用心，具備出版價值，因此得到國家文化藝術基金會與丁協源六房的贊助，於二○○二年由左羊出版社出版。該書出版後，歷經多年的變化，丁家大宅已修復完成，近年來李昭容老師亦獲得博士，擬將丁家家族史重新改編，並搜集新史料填補，增加新研究成果，如丁家始祖是為阿拉伯人後代或是波斯人後代，提出其質問，並有待日後繼續考察，今喜見其大作重新改編，以《鹿港丁家大宅》付梓。

　　現今由丁家成員成立「彰化縣定古蹟鹿港丁家古厝管理委員會」，擁有丁宅的所有權，同時丁瑞鉠後代亦將其收藏品捐回丁宅，供遊客參觀。為集結鹿港有志者，培育解說人才，丁宅另成立「彰化縣定古蹟鹿港丁家古厝協進會」，將丁家大宅成為傳播鹿港文化的重要據點，賦予丁家大宅新的生命。然而丁宅因免費開放給民眾參觀，政府補助有限，多靠親族與地方人士捐獻，恐怕未來受經費限制導致經營的困難，希望相關單位能多重視。

作者序
丁家大宅與鹿港發展史
李昭容

　　鹿港在台灣開發史中佔有重要的地位，清朝乾隆、嘉慶年間是鹿港的全盛時期，商港帶動了經濟發展，也為文化的培養累積了資本。「商業的鹿港」漸漸轉化為「文化的鹿港」，鹿港同知孫壽銘曾於一八八二年（光緒八年）重修的文祠碑記中，讚美鹿港「文風之盛，不惟冠一邑，直冠一郡。」在這過程中，鹿港丁家可為鹿港發展史的縮影，而其興起、中挫到再興，更展現台灣家族堅韌的生命力。

　　鹿港丁家之始祖為回族的後代，於宋元之際至中國發展。開台祖丁樸實（18世）在清朝道光年間來台，第二代（19世）丁克家以孝子著稱，創立郊商「丁協源」，致富後培養子弟科考，以排行第六的丁醴澄於光緒庚辰年（1880）賜同進士出身最著稱。丁家晉身為官宦之家，並躍升為鹿港的領導階級。光緒十九年（1893）丁家進行鬮分，大房、二房、四房居舊厝稱舊協源，三房、五房、六房居新厝稱新協源，是為今之丁家大宅。乙未割台，第四代（20世）生員無法求取較高功名，於政權轉換時選擇避居中國，亂平返台時產業盡失，家族發展中挫。沉寂的丁家有賴寡母的支撐，秉持祖先重視教育的原則，第五代（22世）與鹿港辜家、基隆顏家聯姻，新協源六房造就了再興的局面，並呈現多元化的發展。

　　筆者在一九九九年至二○○一年始進行丁家研究，當時參與「鹿港古蹟保存區丁家大宅調查研究」，受教於林會承老師與許雪姬老師，而得以開拓學術視野。二○○二年得助於丁協源六房及國家文化藝術基金會贊助，並由左羊出版社出版《鹿港丁家之研究》。二○○九年修正原書，並增加新史料的詮釋，重新以《鹿港丁家大宅》付印。

　　筆者承蒙丁玉書、丁淑芳來信，改正書中錯誤之處。之後，二○○五年在陳仕賢的幫忙，我和父親至泉州，曾至靈山陳埭丁氏祖墓群，瞭解陳埭丁氏為回族後代。近年來，關於陳埭回族來源有不同說法，除了原阿拉伯人後代，並增加波斯人後代之說，因尚未有定論，將其討論列於第二章鹿港丁家之來源。其他重新改寫之處，尚有前言及第五章第二節丁瑞圖參與的地方事務。而第五章第三節丁瑞彬與殖民體制的合作，承蒙收藏家施純明提供丁瑞彬與辜家往來書信。最後，本書另增補不少照片，若未特別註明攝影者或提供者，皆為丁家人所提供，於茲一併致謝。

　　自丁家研究至今，丁家耆老凋零與逝去，新的一代不斷興起，如同丁家大宅般，丁家擁有源源不絕的生命力，在丁宅修護完畢後，丁家人組成「彰化縣定古蹟鹿港丁家古厝管理委員會」，持續在古蹟保存貢獻其心力。在研究的過程，丁家的處世風範，讓我體會到教育的重要性與影響力。在此衷心感謝丁家各房協助，才有本書重新付梓的機會。