西望張愛玲之張愛玲傳奇（傳記文學）

序

她看見了她∕黃磊

　　我與西嶺雪只有一兩次見面，卻似乎一見如故，或許是因為我看了她的書，她看過我的戲吧。所以這次給《張愛玲傳奇》做序的事兒，她一提我就應了，也正好我前些日子剛讀完這本書，再就是我也是個張迷。

　　一個作者能讓人們關注他（她）的作品是件不容易的事，若還能因其作品讓人們關注作者本人就更難了，再若能讓人們為之著迷並且將其視為傳奇的，就該是張愛玲了。

　　初讀張愛玲是在大學時，看著她的文字，讀著其中的故事，想著那些個人物，怎麼也不相信這是個與我當時年齡差不多的女子寫的。那兩年張愛玲剛剛進入大家的視線，尤其是校園，歷史的種種因素曾讓這個充滿傳奇的女人在人群中消失了，所以我們竟然是在面對一個「新」作家，讀著她的「新」作品，這樣一來我們與張愛玲似乎也成了同代人，劇中人也變得不遙遠了，恍惚間我們會回到曾經的大上海，老香港，我們甚至把劇中人當作了真實的人，把張愛玲想成了劇中人……

　　於是在資訊不發達的那幾年，我們想盡辦法找到她的照片，看著她的臉竟然覺得那不是她，那只是一個扮演者。又問自己那張愛玲到底應該什麼樣？也想不出來，於是漸漸忘了這是個人，張愛玲這三個字也不是個名字了，倒更像是個形容詞，可以用來形容很多事，比如讓我描述西嶺雪，我就會說：她很張愛玲……

　　西嶺雪很張愛玲，所以她著迷於她，在她的作品中就有三本是關於張愛玲的，兩本小說，一本傳記文學，三本都是西嶺雪穿越時空面對張愛玲的「邂逅」。文字之精緻就不用說了，才情更是了得，但最關鍵的是她儼然真的見到了她。

　　我曾經在劇中扮演過張愛玲筆下的人物，也大概讀全了張愛玲的小說，之後各種舞台、影視有關於張愛玲的製作，我也都關注著，當然也包括不同版本的傳記。這本《張愛玲傳奇》很特別，讀時覺得與其說是傳記，不如說是一封長信，一封西嶺雪寫給張愛玲的長信，一封西嶺雪替張愛玲寫給我們的信……

　　「西望」兩個字我一開始想當然地認為就是地理位置，西嶺雪住在西安嘛。讀完了覺得與方位無關，「西」該是指她自己吧。

　　我問過西嶺雪，筆名之前的真名是什麼，她說她忘了。看了些她的穿越題材小說後，想起她說忘了時的神情，心想我們可能都忘卻過一些什麼，比如名字，比如你曾經是誰。

　　張愛玲的《色戒》中有個人物叫黃磊，當初嚇了我一跳，如今讀過西嶺雪的書，心想，也許那真的是我呢。

總序

令人眼睛一亮：西嶺雪及她的〈西望張愛玲〉三書∕陳曉林

　　很久沒有讀到過令人眼睛為之一亮的天才型作品了。所以，當我首次看到西嶺雪的小說時，那種意外驚喜的感覺，迄今難以忘懷。更何況，她已寫出了那麼多動人心弦的精采作品，足供任何有鑒賞力的閱讀者大快朵頤！

　　我自己的本業也與文字脫不了關係，而且閱讀範圍頗為廣泛與多元，從經典文學到通俗小說，從歐美排行榜到華文新創作，均有涉獵的興趣，在文化界一干朋友圈中，向來以廣收博覽見稱。但即使以我這樣常自命對文字、文章、文學作品已非常挑剔的人，在看到西嶺雪揮灑自如而又清麗絕俗的「展演」時，竟會放不下書來，一冊又一冊地追著瀏覽。我不得不承認：西嶺雪的作品有其特殊的魅力。

　　最初，我是因一個偶然機緣讀到西嶺雪所寫「前世今生」長篇小說系列中的〈尋找張愛玲〉，深覺以張愛玲其人其事為題旨的作品雖已汗牛充棟，其中且不乏一流名家精意覃思的傑作，但以創作構想之奇巧、行文敘事之曲折，以及對張愛玲在感情上投入之熱切和專注而言，此書實屬超軼群倫，戛戛獨絕。後來，進而看到她上窮碧落下黃泉，全面蒐羅與張愛玲生平相關的資料而撰成傳記文學〈張愛玲傳奇〉，以及揣摩張愛玲家族及上海灘當年情事而寫成的長篇言情故事〈那時煙花〉，更為張氏有此異代知己而慶幸不已。

　　一代才女張愛玲能獲後世才女如西嶺雪者這般傾心，一連為她寫了不同文體的三部作品（即〈西望張愛玲〉三書），部部皆有獨立且獨到的文學價值；如此交互輝映，將來殆可傳為華人文學史的佳話。

　　但我後來才知悉，西嶺雪的身世遭際、家族命運、文學興趣和淵源、寫作志業和成名，與張愛玲竟似有某種平行對映的軌跡。例如，她們都自幼嗜讀〈紅樓夢〉，到了熟極而流的地步，所以行文運筆，輒予人柳暗花明的意趣；她們都洞察了紅塵男女的情愛，在生死纏綿之外，亦有其世俗或虛幻的面向，故而筆下常隱含悲憫與諷喻；但一面以哲學高度透視無常的世態與人生，另一面她們自己卻仍能熱情地擁抱生活，且對時尚、華服、美景、食饌皆有非常敏感的品味和興趣。

　　筆名顯然取自杜甫詩「窗含西嶺千秋雪」，身為擁有眾多粉絲的現代美女作家，並是月銷量上百萬本的女性流行雜誌主編，卻標示了如此鮮明的古典意境。事實上，古典文化的意象、掌故與境界，融入在悲歡離合、真幻莫測的戀愛傳奇中，既有悠遠而雅致的「門道」，又有後現代、多聲部的「熱鬧」 －－這正是西嶺雪作品的魅力所在。

　　「誰信京華塵裡客，獨來絕塞看明月」，我個人的寫作風格偏向雄渾與犀利，但對西嶺雪雅致而旖旎的創作成就卻時感心嚮往之。為此專程搭機到西安向她約稿，簽下她的長篇作品廿餘部，除〈西望張愛玲〉三書外，包括「前世今生」系列、「清宮三部曲」、「紅樓夢三續書」等，將逐部引介給台港及海外華文讀者。我深信，西嶺雪的才華與功力，必將獲得來自廣大讀者的熱烈喜愛，以及來自文化界、媒體界的高度評價！