兩個威爾

　　★博客來、誠品年度百大作品《紙上城市》作者最新作品！兩位紐約時報暢銷作家共筆大作！
　　★2010年美國亞瑪遜ＹＡ類小說編輯選書第一名。
　　★2010年「好讀」網站ＹＡ類小說讀者票選第三名。

　　《兩個威爾》是由兩位明星級作家共同合作：約翰．葛林負責單數章節，大衛．賴維森負責雙數章節。故事從兩個威爾各自的觀點描述，藉由呈現兩名青少年的生活，探討青少年對「自我認同」的疑惑。

　　事實上，大衛．賴維森一直很想寫一個關於兩個同名男孩的故事。自從他在大學碰到與自己同名的男孩，並且因此衍生出一些周遭人誤認的趣事之後，他深深覺得「這之中一定有個故事」。

　　但是當大衛正式動筆之後，他發現自己需要一個合作夥伴而找上約翰．葛林，兩人一拍即合。在創作故事之初，兩位作者並未詳細討論故事內容與角色個性，只決定了兩個「威爾．葛雷森」必須意外在成人影視店相遇。沒想到這種新穎的創作方式不但行得通，而且兩位作者各自創作出了迷人的角色

　　艾凡斯頓與納波維爾這兩處芝加哥郊區相距不遠，但分別住在兩地的同名男孩——威爾．葛雷森與威爾．葛雷森，卻好似住在不同的星球上。

艾凡斯頓的威爾：
　　「只要遵守兩項規則，就可以完全避免哭泣：一，別太在意；二，閉上嘴巴。發生在我身上的每件不幸，都是因為沒有恪遵這兩項規則所致。」

納波維爾的威爾：
　　「我總是掙扎著該自殺還是殺死周圍所有人。這世上似乎只有這兩種選擇，其他都是浪費時間。」

　　一個寒冷的夜晚，在芝加哥市區某間成人影視店裡，兩名威爾陰錯陽差地相遇。當命運將他們引向意外的十字路口，兩名威爾．葛雷森的生命彼此交錯，並邁向未曾預期的方向。

　　兩條原本平行的人生道路，在名為「泰尼．庫柏」的十字路口交叉。泰尼是個身材龐大的美式足球攻擊線鋒，也是個性絕妙、才華洋溢的音樂劇創作者。

　　在新舊朋友的推波助瀾之下，威爾和威爾展開各自的戀情。同時，他們見證了一齣震撼人心的高中音樂劇演出。

　　嘗試→錯誤→嘗試→錯誤→嘗試→錯誤→嘗試→錯誤……兩個威爾在青春中摸索，為親情、友情、愛情等種種人際關係迷惘，希望找到理想的答案。

作者簡介

約翰．葛林　John Green

　　紐約時報暢銷作家，著有《尋找阿拉斯加》、《多樣的凱撒林》（暫譯）、《紙上城市》等，並獲得包括普林茲獎及普林茲榮譽獎在內的眾多獎項肯定。他也和弟弟共同企劃極受歡迎的影片部落格「Brotherhood 2.0」。現居於印第安納州。

　　歡迎參觀他的網站：www.sparksflyup.com和nerdfighters.com

大衛．賴維森　David Levithan

　　著有多本青少年書籍，榮獲眾多獎項，並曾登上紐約時報暢銷排行榜。作品包括《男孩遇到男孩》、《清醒》、《愛情是至高法則》（以上均為暫譯書名）以及與蕾雪兒．柯恩合著的《愛情無線譜》等。另外，他也從事編輯工作，閒暇時間則過度耗費在攝影上。現居於紐澤西州。

　　歡迎參觀他的網站：www. davidlevithan.com

第一章

當我還是個小孩子的時候，我爸曾經告訴我：「威爾，你可以挑選（pick）自己的朋友，你也可以挖（pick）自己的鼻孔，但是，你無法替自己的朋友挖他們的鼻孔。」八歲的我深信這句話極有道理，直到後來我才發現，就某些層面而言，這句話並不正確。至少，我無法挑選自己的朋友，否則我就不會和泰尼‧庫柏混在一起。

泰尼並不是這世界上最像同性戀的傢伙，也不是這世界上身材最龐大的人物，不過，我相信他是世界上最龐大的同性戀，也是世界上最像同性戀的龐大人物。泰尼從五年級時便是我最要好的朋友——除了上學期他一直忙著追求自己的同性戀身分認同，而我則忙著有生以來首度交上一群貨真價實的朋友。但是，我的這群朋友卻因為兩項小小的踰矩行為而永遠不願跟我交談：

一、學校裡有位教育委員無法忍受同性戀者於更衣室出沒，而我則寫信到校刊替泰尼辯護，聲稱他有權擁有龐大的體格（也因此他是我們那支爛美式足球隊的最佳攻擊線鋒）並且同時身為同性戀者，而我又很愚蠢地在信上簽了名。

二、那群朋友當中有個叫克林特的傢伙在午餐時間討論我那封信，在談話過程中，他稱呼我為「告密母狗」。我不懂什麼是「告密母狗」，因此問他「那是什麼意思」，結果他又再次稱我為「告密母狗」，所以我便叫他滾蛋，並端著自己的盤子離開。

由此看來，我認為正確來說，應該是我離開了那群朋友，但整件事給人的印象卻彷彿剛好相反。老實說，他們原本就不是特別喜歡我，但至少他們跟我在一起，這點是很重要的。現在他們離開我之後，使我完全喪失社交生活——除非把泰尼也算在內，而我想這也是唯一的選擇。

高三聖誕假期結束後過了幾個星期，我坐在數學課的指定座位，看到泰尼踩著華爾滋舞步晃進教室。雖然美式足球球季早已結束，但他仍把球衣塞在卡其褲裡。泰尼每天都有辦法在數學課時勉強擠進我旁邊的座位，而我每天也都為此感到驚嘆。

泰尼今天也成功擠進自己的座位，我也再次為此感到驚嘆。接著他轉向我，用很大的聲音對我耳語，刻意讓其他人都聽到：「我墜入愛河了。」

我瞪大眼睛看著他。泰尼每個小時都會愛上新的男孩，而且這些男孩都像是同一個模子刻出來的：瘦削、易出汗、肌膚曬成淺褐色。最後一點特別令人討厭，因為在芝加哥，所有冬天曬黑的膚色都是騙人的，而假裝曬黑的男孩（我才不管他們是不是同性戀）基本上都很可笑。

「你太憤世嫉俗了。」泰尼對我揮揮手。

「我才不是憤世嫉俗，我只是注重現實。」我回答他。

「你根本是個機器人！」泰尼說。他認為我完全缺乏人類應有的情感，因為我從七歲生日之後就沒有哭過。我最後一次哭泣，是因為看了「天堂狗歷險記」這部電影（我應該從片名猜到這部片絕對不會是喜劇結尾）。不過容我替自己辯護，我當時才七歲而已。總之，在那之後我就沒有哭過，我也無法理解哭泣有何意義。我相信除了親人死去之類的情況以外，只要遵守兩項規則，就可以完全避免哭泣：一，別太在意；二，閉上嘴巴。發生在我身上的每件不幸，都是因為沒有恪遵這兩項規則而招致的。

「我知道愛情真的存在，因為我能夠『感覺』到它。」泰尼說。

數學課似乎已經在我們沒注意的時候開始了，因為阿波鮑姆老師（他表面上是教我們數學，但大半時間都是在教導我如何忍受精神上的痛苦與折磨）突然開口問：「你感覺到什麼，泰尼？」

「愛情！」泰尼回答。「我感覺到愛情！」

這時，每個人都轉過頭來，紛紛嘲笑泰尼或發出噓聲。我因為坐在他旁邊，再加上他又是我唯一的朋友，因此他們也同樣嘲笑我並對我發出噓聲。這就是我為什麼不想選擇泰尼當我朋友的原因——他太引人注目，而且他又因為某種病理障礙而無法遵守我的兩項規則。也就是說，他四處招搖、在意太多事情，又隨意高談闊論，一旦遇到倒楣的事便困惑不已。至於我純粹因為跟他在一起的緣故，也同樣會遇到這些倒楣事。