人間條件4：一樣的月光（附DVD）

熱力持續十年的舞台劇，「全台灣最會說故事的歐吉桑」吳念真嘔心瀝血新作！

　　．打破銷售紀錄的舞台劇！
　　僅靠著觀眾口耳相傳，首演6000張票券在開賣當天銷售一空！
　　．絕無僅有的系列連演！
　　舞台劇系列以連續劇的方式持續上演一個月？前所未聞！但，《人間條件》系列做到了！

　　我以為在這流轉世間，不變的只有妳我的姊妹情，
　　但一路行來，失落繁多，到底是我改變了世界，還是世界早已抹滅了我的面目……
　　一樣的月光，一樣的笑容，不一樣的，我．和．妳。

　　美女和美真，是同住一個屋簷下，卻貌合神離的姊妹。

　　美女是個性憨厚認分的姊姊，扛起父母的責任，盡心盡力的賺錢協助妹妹出國念書；而妹妹美真從小資質聰敏，留學歸國後在一家外商公司擔任主管，卻對生活充滿憤怒，滿嘴抱怨。美真對姊姊有著說不完的睥睨和批判。當姊姊的幸福既起，姊妹的關係急速彎曲變形，美真隱隱的嫉妒，以毀滅的姿態，將劇情推向高潮！

　　劇名來自於80年代吳念真作詞的國語經典歌曲〈一樣的月光〉。吳念真將台北人快速生活節奏下的冷漠、疏離與寂寞，透過一對姊妹的故事真實呈現。吳念真說：「我們常因知識的傲慢而不自知，知識是用來貢獻，還是掠奪？」姊妹的扭曲，如同〈一樣的月光〉歌詞：是我們改變了世界、還是世界改變了我和你？與系列作相比，雖劇情加入了殘酷的批判，但此劇人性面的犀利更吸引了洶湧人潮的觀眾到場觀賞，在沒有任何宣傳的情況之下，僅靠著觀眾們口耳相傳，首演的6000張票券在開賣當天便銷售一空，創下台灣舞台劇的奇蹟！

　　本書收錄了完整版的劇本、近百幅精美劇照、3小時演出DVD，讓你從頭到尾，滴水不露的典藏《人間條件4》！

本書特色

　　1. 打破銷售紀錄的舞台劇！
　　在沒有任何宣傳的情況之下，僅靠著觀眾們口耳相傳，首演的6000張票券在開賣當天銷售一空！

　　2. 絕無僅有的系列連演！
　　舞台劇系列以連續劇的方式持續上演一個月？簡直前所未聞！但《人間條件》系列四集做到了，持續一個月的幸福感！

　　3. 完整版劇本+3小時演出DVD
　　從頭到尾，滴水不露的典藏起來吧！

　　《人間條件》是一齣什麼樣的戲？

　　「全台灣最會說故事的歐吉桑」吳念真，從2001年起，編導「人間條件」系列，引領了一場「國民戲劇」的風騷。以犀利確不失溫暖的社會觀察，把小人物的故事搬上舞台，四集都引起台灣觀眾的熱烈討論。吳念真以其深刻動人的劇本架構及生活化的導演手法，吸引從不看舞台劇的人們首度參與，全省巡迴超過百場，場場爆滿。是10年來少見的叫好又叫座的舞台劇。

　　《人間條件》熱鬧、通俗、情感強烈

　　2001年推出。敘述一位過世多年的老阿嬤，為了找到思慕的人，告訴他一句當年來不及說的話，於是附身到孫女阿美身上，戀戀不捨、回望人間。

　　《人間條件二—她與她生命中的男人們》向台灣女性致敬
　　2006年推出。劇中的台灣阿嬤從十七到七十歲，在人生的每一個階段都至情盡興的發揮了當時代台灣女性的魅力與功力，更擄獲了許多從未看過舞台劇的觀眾走入劇場。
　　《人間條件三—台北上午零時》台灣男人真性情
　　2007年推出。以台灣男性為出發點，描寫三個從南部上來台北打拚的年輕人，他們的希望、辛苦與苦戀，交織出屬於台灣男性的青春夢，讓許多台灣真性情的男兒在劇場裡流下男兒淚。
　　《人間條件四—一樣的月光》最殘酷最具批判性的作品
　　2009年推出。透過一對姊妹的故事呈現台北人快速生活節奏下的冷漠、疏離與寂寞。
　　台灣劇場史上新紀錄《人間條件》四戲連演一個月
　　2011年5月，《人間條件》系列在台北城市舞台連演一個月，讓喜愛的觀眾們可以一次收集所有的感動。

作者簡介

編劇．導演  吳念真

　　全方位的創意人、電影人、廣告人、劇場人。

　　本名吳文欽。一九五二年出生於台北縣瑞芳鎮。一九七六年開始從事小說創作，曾連續三年獲得聯合報小說獎，也曾獲得吳濁流文學獎。並著有多本暢銷經典作品，如《台灣念真情》系列等書。

　　一九八一年起，陸續寫了《戀戀風塵》《老莫的第二個春天》《無言的山丘》《客途秋恨》和《悲情城市》等七十五部電影劇本，曾獲五次金馬獎最佳劇本獎、兩次亞太影展最佳編劇獎。改編父親故事而成的電影處女作《多桑》，獲頒義大利都靈影展最佳影片獎等獎項。

　　主持TVBS「台灣念真情」節目達三年，導演企畫及代言的廣告數十支。

　　二○○一年，舞台劇處女作《人間條件》獻給了綠光劇團，隔年又編導了《青春小鳥》。二○○六年，推出《人間條件2──她與她生命中的男人們》；二○○七年推出《人間條件3──台北上午零時》；二○○九年推出《人間條件4──一樣的月光》等系列作品，再次成功詮釋「國民戲劇」。

　　二○一○年，暌違文壇十二年後，推出最新散文集《這些人，那些事》，一出版就榮登各大書店文學榜冠軍，暢銷十萬本。入圍二○一一台北國際書展書展大獎，代表參加二○一一首爾書展、法蘭克福書展。

　　現任吳念真企劃製作有限公司董事長。

演出．製作  綠光劇團

　　成立於一九九三年，團長為羅北安。綠光一直以「開創台灣歌舞劇」與「推出原創性作品」為主要創作方向。近十年來，綠光已經在台灣各縣市、新加坡、紐約、北京等地，陸續推出二十多個全新大小製作，吸引了數十萬名觀眾走進劇場。

第三場 管理員
那個怪胎，一輩子心甘情願待在那個角落，
不想往前走，什麼都不做，
天天讓收音機的聲音麻痺自己⋯⋯

管理員的位置，他依然拿了一把大茶壺在泡麵。
一位大樓住戶從樓梯上走下來。
穿著清潔公司制服下班回來的美女匆匆進來，手上拎著環保購物袋。

管理員：美女，有掛號信哦。
美　女：（看了一下信件，情緒停了一下）啊，阮小妹敢回來了？
管理員：還沒看到呢。
美　女：那還好⋯⋯我怕她回來沒飯吃。
管理員：那她之前是怎麼活過來的？
美　女：跟你一樣啊，不是便當就是泡麵⋯⋯
管理員：她不是從小就很會念書，不會拿一本書來讀一讀，學煮飯煮菜？
美　女：你不要一講到她就那麼衝啦，她有去學啦。
管理員：結果呢？
美　女：會煮法國菜，啊不會煎魚仔炒青菜。⋯⋯今天這裡怎麼好像哪裡不對？
管理員：收音機啦。
美　女：對哦⋯⋯啊收音機呢？
管理員：被偷了。
美　女：啥？你顧門顧到自己的收音機被偷，哇，啊我們以後睡覺是不是要用鐵鍊把自己鎖在眠床頂？
管理員：妳這麼大隻免驚啦！（美女作勢要打他）那天我肚子不好，多跑了幾次廁所一回來，收音機不見了，他媽的，抽屜裡的皮夾也不見了⋯⋯
美　女：啊你有沒有報警？
管理員：我去報警？你是要我去給警察虧還是給公司殺頭（拿筷子在胳肢窩擦擦，準備吃麵）
美　女：不要吃這個啦，這個吃太多以後死了不爛！（從環保袋裡拿出一盒東西）這個請你！
管理員：（打開）哇，Nigili壽司！你撿到錢哦？
美　女：沒啦，我有一次看日劇，有一個鄉下到東京做事的女孩，一直都很孤單、很辛苦，直到有一天，她終於被公司重用，很多人跟她說恭喜，那天晚上，她買了一盒壽司， 回到家裡自己吃，自己慶祝，然後自己跟自己說：要繼續加油哦！（日語）⋯⋯看到我眼淚流得比她還多，那時候我就想說，哪天，我要是跟她有同樣的心情，我也要買壽司來吃！
管理員：啊妳是什麼故事？講講看，看我會不會流眼淚？
美　女：（有點害羞）我升組長了。
管理員：（誇張地飲泣，美女打他）我是替自己哭不行哦，
我這輩子不要說什麼長，連戶長都沒當過。
美　女：啊不然你家誰當戶長？
管理員：我前妻啊。她說房子是她的當然她當。
美　女：你離婚了哦？
管理員：妳不知道哦？啊，我忘了開記者會！

忽然，兩個人有點尷尬，美真進來，看到兩人詭異的神情。

美　女：（轉移尷尬跟美真說）美真，今天我們吃好料的！
兩人離開，美真回頭冷冷看著管理員。
管理員：美女，恭喜喔！ 繼續加油！（日語，然後拿起筷子開始吃東西）

暗場中我們聽見鑰匙開門的聲音。

美　真：姊，剛剛那個怪胎跟妳恭喜什麼？

燈亮
姊妹開門進來。

美　女：沒啦，啊就見面亂哈拉，我跟他說我升組長⋯⋯（一邊擺吃的東西）
美　真：真的啊？薪水加多少？
美　女：沒說ㄟ。
美　真：啊？妳們是什麼公司啊？加責任不加薪水，那誰肯
認真地去負這個責任？
美　女：啊，妳不懂啦！
美　真：（有點誇張地看向美女）我不懂？
美　女：我是說⋯⋯不是錢的問題啦。今天，我們那個俊男經理把我們集合起來，說：最近新來的人多，少一個組長，不過他說要我們自己選，因為我們都是一組一組在外面工作，這個組長如果大家不服的話，工作起來反而不爽，結果⋯⋯他們都選我。後來，經理還跟我鞠躬說：美女，那就拜託妳了哦！我差一點就哭出來。
美　真：姊，妳真的很好騙ㄟ！難怪台灣選舉的時候，每個人只要一直說拜託拜託就有票。
美　女：只要有人肯讚美我，我就很爽，有人信任我的話，更爽！（拿東西給美真）就算是被騙，我也甘願，哈哈哈，來啦，趁鮮，快吃。

美真看到桌上的信，拿出來看。

美　女：（搶過來）沒妳的代誌啦。銀行哦，都這樣，叫妳借錢用好嘴的，叫妳交錢，用恐嚇的⋯⋯這我會處理啦。
美　真：姊⋯⋯
美　女：什麼？
美　真：之前⋯⋯我說會給妳房租，可是好像一直沒給妳⋯⋯連水電也沒跟妳分攤。
美　女：妳神經病哦？講這個。
美　真：不講，我怕妳以為我之前講假的。其實，我常常在想，現在套在股票裡的那些錢如果賺回來的話，我會替妳做什麼⋯⋯第一，我會幫妳把房貸付掉，讓妳輕鬆一點⋯⋯妳好像從十幾歲就一直做這個做那個做到現在⋯⋯