生活x飲食大展
內衣秀:一個紐約內衣設計師的時尚手記

內衣秀:一個紐約內衣設計師的時尚手記

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本8折280
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

「決戰時裝伸展臺」真實版,
女人的私密情懷和內衣的時尚心經!

  為什麼全世界的胸都在變大?
  內衣怎麼穿才能更時尚?
  女人的衣櫥到底要有多少件內衣才夠?
  哪些款式的胸罩是必備的?
  內衣不僅僅是胸罩和內褲?
  內衣如何外穿而不傷大雅?

  內衣,女人最貼身親密的朋友,因為不外露,總被忽略。但打開衣櫃你會發現,多年來內衣尺寸、花樣、顏色的變化,都彷彿是妳生活投射的心情日記,記錄和見證女孩褪去稚嫩和青澀,蛻變為女人。

  《內衣秀》,一個致力於用最美的材料為女人穿上內衣的紐約設計師,一本關於內衣的原創作品,講述作者在紐約時尚設計學院求學的親身經歷,從零開始辛苦學習、製作畢業時裝秀,到畢業後進入競爭激烈的紐約時裝工業……等過程。是設計師手記、真實的「決戰時裝伸展臺」,是女人的私密情懷和內衣的時尚心經,披露紐約頂級時尚圈不為人知的生存法則,以及一個設計小菜鳥蛻變為時尚女王的奮鬥歷程。從翻譯家到內衣設計師,這是于曉丹的紐約內衣設計師的時尚手記。

作者簡介

于曉丹

  于曉丹,作家,翻譯家,內衣設計師。

  1960年代出生於洛陽,在北京成長。畢業於北京外國語學院(現北京外國語大學),後進入中國社會科學院外國文學研究所,任《外國文學評論》編輯,並於中國社科院研究生院取得英美文學碩士學位。1990年代移居美國,就讀紐約時尚設計學院,成為內衣設計師。

  她是納博科夫著作《洛麗塔》簡體中文版最早的譯者。曾出版長篇小說《1980的情人》。在美期間,曾為Maidenform、 ELLE睡衣、Vanity Fair睡衣、Vera Wang Princess睡衣等國際知名內衣品牌提供設計。

  現居紐約,一半時間繼續寫作,一半時間設計自己的新品牌「內外」。

 

目錄

推薦序:紐約時尚生死鬥真實版 李佑群
推薦序:離心最近的作品 西川
作者序:寫給臺灣的讀者 于曉丹
壹 從頭來
1.入學記
2.沒有什麼不能學
3.「貴人」相助
4.你從哪裡來?
5.學著說「不」
6.我的第一個「超模」
7.畢業秀

貳 職場事與人
1.第一份工作的選擇
2.麻雀雖小之一
3.麻雀雖小之二
4.大公司的樂
5.大公司的苦
6.自由職業者的喜
7.自由職業者的憂
8.「過時」的手藝
9.你被解雇了
10.穿著Prada的惡魔
11.日記︰道高一尺,魔高一丈
12.瑞典獅吼
13.永遠樂觀的斯各特
14.猶太男老闆的喜劇
15.不該對拉魅什犯的錯誤
16.倔強的Noriko
17.一個設計季的結束
18.訂單訂單
19.俄裔打版師和華裔車工

參 大時代與小流年
1.現在不是從前的時代了
2.不要設計師行嗎?
3.流星
4.「花」落去
5.要夢想,還是要現實?
6.胸罩戰爭幫了英國人的忙
7.紐約失業報告
8.「掃黑」
9.今秋的幾何圖形
10.時裝週落幕
11.跑清倉
12.年景差,清倉減
13.既然是秀
14.高島屋關了
15.美國人哈法,哈還是不哈
16.第一夫人是不是最合適的臉
17.Burberry對熱愛傳統的獎勵
18.周天娜的神話
19.Window Shopping
20.去巴黎當「時尚竊賊」
21.設計師協會主席也剽竊
22.喜新厭舊
23.第五大道上的「肉搏」
24.真傻,不知道選秀就是秀
25.藝術圈裡「同志」多
26.全世界的胸都在變大

肆 有關內衣
1.內衣不僅僅是胸罩和內褲
2.女人的內衣櫥
3.遲早能找到你的那件Bra
4.一百件胸罩夠嗎?
5.我的睡衣
6.家居服與瑜伽裝
7.內衣史雜話
8.「好萊塢的弗」
9.「維多利亞的祕密」的男性祕密
10.女性內衣的男性態度
11.天生麗質日常內衣
12.好高的後腰
13.穿,不穿,還是外穿?
14.這背心那背心
15.緊身衣也擋不住女人身體的膨脹

附錄一:茱莉亞︰現場看「維多利亞的祕密」彩排秀
附錄二:品牌、設計師、店鋪英文及Logo對照表

 

推薦序

紐約時尚生死鬥真實版

  和一個女人一輩子最親密的是誰?熱戀中的男人?白頭偕老的牽手?還是閨中密友?

  答案是「內衣」。

  不會有人比內衣與妳一天相處的時間更久,也不會有人比內衣更了解妳身體的祕密。打開衣櫃會發現,多年來內衣尺寸、花樣、顏色的變化,都彷彿是妳生活投射的心情日記。當然,從時尚圈的角度來解釋,內衣絕對是有資格在伸展臺上奪眾人眼球的時尚單品。

  為何全世界的女性胸部都在不斷變大?為何內衣可以外穿成為時髦語彙?我到底應該要選擇何種款式與尺寸的內衣?這些問題都能在書中找到答案。

  因為,本書的作者有著奇特的成長背景,看她的故事,就像是看「慾望城市」的凱莉十多年前第一次搭地鐵到大蘋果,接著逐漸成為知名專欄作家的劇情一樣有趣。重點是,這件事還是真的。

  作者于曉丹,1960年代出生,來自中國洛陽,這座我只有小時候在讀《三國演義》時才會出現的古都,經歷了北京的成長,九○年代到紐約後,便開始了一連串在時尚工業奮鬥的驚奇之旅。相信這樣故事的精采程度,絕對不會輸給同在紐約發光的王建民或林書豪。

  讀完書中片段,我赫然發現自己與作者竟然有著相似之處。我們都是畢業自外語學院、第一份工作都是編輯,而且都為外文書擔任過翻譯,但冥冥之中卻注定走上時尚產業的不歸路,因此閱讀起來格外心有戚戚焉,邊讀邊不斷微微點頭,在心中默默地說:「嗯,沒錯,我了解妳的感受!」

  尤其一個來自東方的黃皮膚女性,要在全世界最大的都市奮鬥,是多麼不容易的事情。東西方文化的衝擊、時尚圈的激烈鬥爭,技術與本來就是主觀的美感,還要受到白人的認同才行。種種挑戰,一想到就令人頭皮發麻,畢竟這不像是看「穿著Prada的惡魔」那般輕鬆。于曉丹打從進入紐約時尚設計學院開始,你就會發現到她願意從零開始逐夢踏實的那股鬥志,爾後成為優秀的時尚內衣設計師,用內衣訴說了多少女人的心情,實在是太精采了。

  當然,對於我這種有職業病的人來說,于曉丹在書中仔細解說內衣的種類與質材、胸罩的選擇要領、睡衣類型的區隔等重要知識,更是深深吸引我。經由本書,妳或許才會發現原來對於最貼近自己的親密愛人是如此地陌生,甚至恍然大悟自己錯過了更好更棒的選擇,嗯,我指的是「內衣」。

  我喜歡于曉丹對於時尚的品味、那種什麼都可以從頭學習的精神。看完這本書,相信妳會發現自己昨日對於老闆的抱怨,不過是雞毛蒜皮的小事;而有志進入我們這一行的新鮮人,亦能得到更多啟發。當然,女性讀者明天進入內衣專櫃時,一定會更懂得挑選屬於妳的親密愛人;至於男性讀者……,至少懂得怎樣為親愛的另一半溫柔地解開胸罩,以及尊重女人內在的偉大,不管是內衣、身體或是心靈。

李佑群
本文作者為國際造型大師

作者序

寫給臺灣的讀者

  我從一名文字工作者轉變為內衣設計師,聽起來有些突然,但細想想,也有很自然的邏輯。我們這一代人,家裡大多經過省吃儉用的境況,母親們再窮,也多半會有一架縫紉機,看她們縫縫補補,我們對布料、鈕扣、拉鍊,頂針、剪刀、皮尺這些東西就自然產生了莫名的親近和興奮。這大概算是我的啟蒙。我一直覺得一個人的童年培育的是他一生的土壤,母親們不用太過用心,只要誠實地生活,就是隨手扔了很多種子進去,將來遇到合適的溫度溼度,那塊土壤就一定會長出意想不到的東西。

  自然,紐約的確是一個合適的溫度和溼度。現在回頭想,我覺得很幸運,在幾乎走入青春末尾的困境時,沒太掙扎就得到了第二次選擇的機會。九○年代中期確是紐約的好時候,到處充滿傳奇,我覺得自己也算一個,雖然只是很小的一個。一個有好傳奇的城市一定會製造一種幸福的氛圍,因為好傳奇關乎的是人,而不只是這座城市在多麼短的時間內蓋了多少樓,有了多少地標性建築,增加了多少輛車。《紐約》雜誌每年評選「熱愛紐約的理由」,今年上榜四十二個,十分之九都與生活在這座城市裡的人有關。

  種子要破土發芽,不經歷各種雨雪肯定是不可能的。不過有多少愛就有多少韌性,當然也還要有一點點運氣,那麼結果就是,書裡提到的那些吃過的苦都可以不提了。常有要在紐約求學的孩子家長帶著孩子來找我,問我學設計前途怎麼樣。前途多半是自己創造的,但時尚工業確實很殘酷,沒有足夠的愛堅持下來的確很難。

  選擇內衣做我的專業,完全不是出於經驗。說實話,到美國之前我不大記得穿過像樣點的胸罩,好像也從沒逛過北京的內衣專櫃。大概就是因為白紙一張,紐約的內衣市場倒給了我強烈的新鮮感,激發了我想要學習的衝動。

  紐約的時裝學校或者開有時裝專業的學校有幾所,名聲最大的,一是我上的紐約時尚設計學院(Fashion Institute of Technology),公立,隸屬於紐約州立大學;二是大名鼎鼎的帕森設計學院(Parsons The New School for Design),私立,隸屬於「新校」。兩個學校的教育重點有很多相同之處,但接觸過兩所學校的畢業生後,也會發現明顯的不同。感覺上時尚設計學院更注重實際應用,學生的技術能力不錯,畢業後進入工業大都能馬上上手工作;帕森設計學院則更文藝一些,或者說更注重學生的想像力,從這裡出來的大設計師的確比時尚設計學院多。不過,假如排除對公立和私立懸殊的費用的考慮,對於我這種毫無基本功、連畫都不會畫的人來說,時尚設計學院肯定是最佳選擇,因為所有你不會的,它都可以教會你。這也算是美國教育的某種神奇性吧。

  很多人誤以為內衣就是胸罩和內褲,其實不然。歐美市場上內衣的種類很多,大體說來,可以分為七種,就是我在書中提到的七斗衣櫥的概念:一斗胸罩;二斗內褲;三斗日常內衣(daywear);四斗睡衣;五斗客廳裝,或者叫家居服;六斗緊身衣;七斗通常會是襪子。我們一個學期的課程會涵蓋主要的幾個種類,比如胸罩製作,日常內衣、睡衣和客廳裝的設計。工作以後,見識得當然更多了。

  常有人問我什麼是好內衣?合體舒適肯定是最重要的。此外,面料要好,最好的肯定是棉。隨著紡織工藝的不斷發展,市場上出現的棉舉不勝舉,好的棉甚至完全可以媲美絲綢,柔滑細膩,懸垂自然。其次要有耐人尋味的細節。內衣畢竟不是外衣,而且從根本功能上說,是為外衣服務的,所以不應該過於熱鬧,基本顏色不宜過分鮮豔,元素不宜過多,有時一件內衣有一兩個細節足矣。而且這一兩個細節還應該看似不經意,含蓄內斂,卻又應該禁得起推敲和琢磨,愈細看愈能讓人發現它們的精緻和用心。其實跟文藝創作一樣,內衣打動人的一定都在細節上,這大概就是我們說的「內秀」的含義。也有人問我在那麼多的服裝種類裡,為什麼選擇了內衣?除了布料綿軟輕薄,對細節的關注肯定是最重要的原因。

  這本《內衣秀》應該說是本雜集,每一章其實都可以是一個獨立的主題,尤其最後「有關內衣」一部分。內衣市場很豐富,但實際我們對內衣的誤解仍有不少,有的女性朋友買了很貴的內衣,買的卻不對,或者穿的不對;還有一些人對內衣存在著很深的偏見,這次內地出版本書簡體版後,在宣傳過程中,我個人和出版公司都遇到過有趣、也頗有些無奈的事,讓我覺得要讓更多人理解內衣是一種文化,特別需要我們做些普及基礎知識的事。如果有機會,我希望結合我自己做設計師的經驗,能寫一本常識性的「內衣手冊」,更專注而通俗地講講內衣基礎知識。

  最後,我要特別感謝天下文化的周思芸小姐,她無意中看到這本書,促成了這次正體版的合作。在合作過程中,我充分感受到臺灣編輯人員的敬業、耐心和體貼,合作是那麼愉快和舒心。謝謝你們。

  也謝謝讀者,你們的鼓勵永遠是我繼續的動力。

于曉丹
2012年3月1日 於紐約

 

詳細資料

  • ISBN:9789862169292
  • 叢書系列:LIFE系列
  • 規格:平裝 / 256頁 / 17 x 22 x 1.28 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

◎學著說「不」

第一次跟這麼多不同背景、不同膚色的人打交道,實在說,要適應,很多時候是要淡化自己的背景和膚色的。比如不能總是保持東方人的含蓄,而要學會隨時隨地直截了當地說話,尤其是說「不」字。這在當時就像一門必修課,等到工作以後,更覺得這是為我踏入這個行業墊的底。

記得第一年上縫紉課,我喜歡下課在教室裡多待一會兒,多踩幾趟縫紉機,好對得起我靠打工賺得的學費。留在教室裡的常常還有幾個黑人同學,她們在課上做不完作業,總要留到課後。叫瓦娜的那個第一次來問我問題,就發現了我的「聰明」,於是不客氣地讓我幫她做作業。另一個叫桃麗的看到以後,也過來找我幫忙。我欣然應允,助人為樂本來就是我們民族的美德嘛。但漸漸地,她們上課連努力做做的樣子也放棄了,都要等到下課交給我。如果我下了課就走,她們竟開始露出不悅,後來乾脆不讓我走。如果必須走,我倒像做錯了什麼,要一個勁跟她們道歉才心安。

熟了以後,我知道她們幾個都來自非洲。啊,非洲,「水深火熱」的非洲,於是不免對她們很是同情。我們上課需要購買很多「輔助材料」,比如打版紙,muslin,刀剪針線……。學費雖然不高,但幾乎每堂課都要買材料,加起來的費用就快讓學費加倍了。一個縫紉機上的拉鍊壓布腳(zipper foot)要十幾美元,一把鋸齒剪要二十多元,更不用提那一整套形狀各異的鋼尺,哪個都要十幾二十元。甚至針頭線腦都要從頭買起,因為從國內帶來的線或中國城攤上買來的線雖然便宜,但許多機器,包括包縫機、鈕扣機等一概不認,一上機就斷,因此必須買老師指定的品牌,而指定的品牌在學校商店裡一團就賣二美元。還有版樣線,每堂課少說也要兩三碼。因此,上縫紉課的第一天,按老師吩咐往樓下商店跑一趟,就花光了我兩個週末打工的收入。

第一次上實務縫紉課,瓦娜對我說,她忘了買打版紙,能不能管我借一碼。我剛好剩了些就借給了她。

第二次上課用muslin做領子和兜,瓦娜又說,她上堂課剩的muslin不夠,能否管我借半碼。我正好又有剩的,就說拿去吧。

會員評鑑

4
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
Lv.10
4.0
|
2018/08/22

這是一本很”私密”的散文集,作者于曉丹從北京外國語大學畢業後,當過中國社科院的外國文學研究員,也擔任過學術編輯,所謂演而優則導,除了翻譯以外,自己也寫了關於她那一代人在80年代的青春往事。90年代離開中國前往紐約就讀時尚設計,而且專長竟然是風馬牛不相及的內衣設計~這個轉職後來也柳暗花明,成了一位頗有成就的內衣設計師。她把這段經歷寫成67篇短篇散文,讓讀者一窺這個神秘卻充滿魅惑的行業。

書總共分成四個大部分:
(1)學院生活
(2)職場
(3)時代背景
(4)內衣的種種

她先從頭說起,自己為何會誤打誤撞進入了設計圈,或許本來就有一顆嚮往時尚的心吧,從來不曾設想擁有設計的能力,在貴人的指點之下,成功的重新當起學生,她分享了設計學院的生活,最高潮當然就是畢業秀囉,時尚界的殘酷從學生時期就開始了,能夠撐到畢業的人,只不過是拿到一個未來的入場券,很多人正式踏入職場不久,就被現實打敗轉行去了。

第二部分就是內衣設計師的職業生活啦!
她分析了設計師的職涯規劃,一般來說內衣設計的廠商有幾種,例如:你能在大品牌(如維多利亞的秘密)之下直接當設計師;也能在小公司磨練,練成一條龍的技能,從與客戶接洽、採購、打版溝通、物流、通路上架…等一手包辦。各有利弊,美國勞動市場的彈性讓從業者有各種發展的可能,甚至你也能當個自由職業者。作者分享了自己工作中的酸甜苦辣,的確,職場的感受都是冷暖自知吧。

第三部分就是設計圈的軼聞趣事了,主要就是時尚圈的點點滴滴,吉光片羽,片段剪影。本書寫於2010年,適逢2008年金融危機的餘波,內衣設計師也多少被波及,許多內衣廠商關廠,加上近些年來的全球化,美國本土的廠商實在不易生存,很多都外移到海外去了,這對造詣極高的設計師來說也構成挑戰,怎麼在競爭激烈的環境下生存,也是每個人的必修課題。你如果像我一樣很好奇時尚圈的生活,這部分能提供一些視角,讓你更加認識時尚界。例如我讀了才認識”周天娜”這號傳奇,據說拜訪上海時路人全都停下來目瞪口呆的看著她啊XD

最後一部分就是由一個專業人士的角度來分享關於內衣的內行知識,例如內衣的大致歷史,從維托利亞時代開始流行的束腰,在某種程度上跟中國古代的裹小腳有異曲同工之妙,都是一種病態的審美。女性內衣分很多種,隨著紡織布料和技術的進化,產生越來越多可能。除了一般的內衣,有些人會問作者內衣和家居服、瑜珈裝之間的界線,設計是一門高深的學問,要針對不同人、場合做出對應的揣摩,才能完成一件成功的作品。

此外,她也探討了內衣在文化中的視角,說來也許難以相信,現在內衣廣告不是都很提倡性魅力,內衣是提升女性魅力的必備品嘛,這種認知其實是近20年才逐漸產生的,而男性的眼光在其發展源流中,又扮演何種角色呢? 總之有點相輔相成吧,女為悅己者容,男人是視覺性動物就不用否認了哈哈XD。

另外,你也能學到一些蠻有趣的故事,像現在風靡全球的[維多莉亞的祕密],創辦人一開始竟然是面向男性客人! 50年代的時候,他發現要為老婆買內衣都很麻煩,又不貼心,他認為應該很多男性客人有相同的需求,所以設立了一間店面,像美術館一樣,掛了很多種款式的內衣,客人只能用看的,不能試穿,老公挑好理想的款式後,再跟負責的店員說,店員再到倉庫去挑尺寸。這個模式後來失敗了,品牌賣給某間大公司,現在透過強勢的”天使”行銷,內衣的意涵似乎越來越具挑逗性。

總之這是一本很有趣的另類閱讀,坦白說我也是抱持著奇妙的心態想要多學習一些吸引人的事物哈哈XD,確實也了解到不少新奇的知識。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【生活風格】柿子文化電子書年末暢銷展:電子書單書85折、雙書82折,有聲書、影音課程79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 電腦資訊展
  • 蓋亞全書系
  • 台灣設計週