萊柏維茲的讚歌

台灣讀者錯過50年的永恆經典
小沃特．米勒代表作，生前唯一長篇小說，首度引進！

徹底粉碎科幻與文學分際的千古絕響
舉世公認的世代經典、二十世紀文學里程碑

　　一本與托爾金《魔戒》、艾西莫夫《基地》並列的重量級科幻鉅作
　　一部與《美麗新世界》和《1984》齊名的大師級經典傑作
　　英國《旁觀者》、美國《時代》、《紐約客》、《紐約時報》書評雜誌、《芝加哥論壇報》交相盛讚

　　《萊柏維茲的讚歌》是一個關於末日浩劫過後，文明重生的故事。

　　在天火將地球燃燒殆盡的很久很久以後，猶他沙漠深處，一位聖萊柏維茲教團的見習修士發現了驚人的寶藏──至聖萊柏維茲遺留下來的聖物，包括一張真正的、受神賜福過的藍圖、一冊備忘錄，以及輻射避難所裡的聖壇所在地。

　　身處無知衰敗的恐怖時代裡，這些神聖的古物或許正是全體人類獲得救贖的最後關鍵。然而，在這石破天驚的全新發現背後，隱藏的謎團卻太過難解，人類浴火重生的渺渺希望，似乎仍舊湮沒在尋找意義、尋找真相、尋找愛的漫漫長路上。

　　信仰、知識、權力、核子戰爭、天主教、人類文明，《萊柏維茲的讚歌》是一則敲響科技與文明的現世警鐘。作者米勒對於中世紀黑暗年代裡羅馬天主教的穩定社會力量、人類歷史的無限迴圈，做了一番宏大深沉的醒思，並寫成這本劇力萬鈞的沉思錄。全書悲愴沉重的筆調，更為整部作品架構出難以比擬與企及的文學高度。

　　《萊柏維茲的讚歌》勾勒了一幅叫人既懼又怒的「後末日」未來景象，更是公認的技巧高超現代推想小說、歷久不衰的經典之作。透過一名永生不死的流浪者雙眼，我們將見證到：人性固然由灰燼中重生，但人類持續不斷的進步終將被與生俱來的人性摧毀，因為人類總是對自身的弱點得意洋洋，一再犯下同樣的慘痛錯誤，一次次地演出光與暗、生與死之間掙扎的永恆戲碼。

　　僅管出版已近六十年，《萊柏維茲的讚歌》仍舊引人入勝，從問世至今，始終都是大師傑作。

得獎記錄

　　◎ 榮獲1961年雨果獎最佳長篇小說
　　◎ 入選100位哈佛大學教授推薦最有影響力的書
　　◎ 入選美國國家廣播公司讀者票選百大最受歡迎科幻小說
　　◎ 入選Fantasy網站票選英語系百大奇幻小說
　　◎ 入選Science Fiction Book Club「1953-2002最優秀科幻奇幻小說」

作者簡介

小沃特．米勒（Walter M. Miller Jr.）

　　美國短篇小說與小說家。一九二三年出生於美國佛羅里達州。

　　米勒曾於二次大戰期間加入美國空軍，擔任無線電通訊員和機炮手一職，在義大利和巴爾幹半島上空參與超過五十五場空戰。多次空戰中，還包括引起極大爭議的卡西諾山本篤會修道院空襲事件。該次空襲帶給米勒極大的創傷。以《永遠的戰爭》一舉囊括星雲獎和雨果獎的美國科幻作家喬．霍爾德曼（Joe Haldeman）就說：「米勒早在『創傷後壓力症候群（PTSD）』這個名詞出現前就已深受其擾，時間長達三十餘年。」

　　然而，也正是卡西諾山空襲事件的經歷，促使米勒在十五年後寫出《萊柏維茲的讚歌》這本鉅作，一部發生在陰暗修道院裡的科幻小說。

　　米勒一生雖然創作了不少優秀的短篇小說，並以《The Darfsteller》榮獲一九五五年雨果獎最佳短篇小說獎，但他與其他科幻小說家最大的不同在於，他僅僅寫了一部長篇小說，也就是獨一無二的《萊柏維茲的讚歌》。這部小說出版以後，一直到米勒過世前，整整長達三十七年的時間裡，他都沒有再發表任何新作。

　　米勒於一九九六年過世，享年七十二歲。

譯者簡介

俞建青

　　浙江大學外國語學院英文教師，知名SAT培訓師，曾擔任托福考試考官。

　　譯作包括《小婦人》、《科林．鮑爾傳》、《古典共和精神的捍衛：普魯塔克文選》等。