埃及守護神3：巨蛇的闇影

奇幻小說名家雷克．萊爾頓【埃及守護神】系列，美國狂銷430萬冊！

★《出版者週刊》暢銷榜第1名
★《華爾街日報》暢銷榜第1名
★《紐約時報》暢銷榜
★《今日美國》暢銷榜
★亞馬遜網路書店暢銷榜
★邦諾書店暢銷榜

　　混沌勢力興起，邪惡巨蛇即將摧毀人類秩序，
　　世界末日進入倒數計時……

　　儘管卡特和莎蒂盡了最大努力，仍無法壓制混沌巨蛇阿波非斯的興風作浪，眼見全世界即將陷入永恆黑暗之中，唯一能做的就是徹底消滅阿波非斯。然而，此時「生命之屋」的魔法師起了內鬨，埃及天神之間又遭分化，布魯克林之家的年輕魔法師生徒們幾乎是孤軍奮戰。

　　面對黑暗勢力，卡特和莎蒂唯一的希望全繫在一道古老咒語，或許能將影子轉化為對付阿波非斯的終極武器。但是這種魔法已經失傳千年，人類世界的命運又岌岌可危，凱恩家族究竟該如何挑戰終極邪惡、完成他們的使命？

本書特色

　　◎全球暢銷【波西傑克森】作者雷克．萊爾頓埃及系列精采大結局！

　　眾多讀者期待的萊爾頓【埃及守護神】系列，在等待一年之後，第三集終於再度滿足讀者體內的「奇幻癮子」！最終回《巨蛇的闇影》將帶領讀者一同拯救世界末日，同時解開前兩集未解的疑雲。

　　【埃及守護神】系列特色：

　　◎帶領讀者進入神祕玄妙的埃及世界。

　　如果說【波西傑克森】是幫助讀者認識希臘神話的最佳捷徑，那麼無論你是否熟悉埃及的神話故事，【埃及守護神】絕對是幫助你了解埃及古文明與神話信仰的最佳開端。

　　◎不可錯過的合作冒險故事

　　「團結」與「合作」是整系列中一再強調的主題。在任何危機處理的關鍵，作者皆不斷打破一般冒險小說單一英雄主角的歷險模式，將「團隊」與「合作」的重要概念融進故事中。

　　◎世界觀的視野拓展→「地球村」的文明之旅

　　凱恩兄妹藉由古埃及的魔法神力，得以進出各國。整個系列的冒險場域將拓展到世界各地。故事中還以各種古埃及象徵文物做為進出通道，在閱讀故事後，儼然也完成了一場文明巡禮。

　　◎中文版為讀者精心加碼。加入編/譯註、主要角色介紹，讓讀者一目瞭然，輕鬆掌握角色特性。

作者簡介

雷克．萊爾頓 (Rick Riordan)

　　美國知名作家，寫過許多膾炙人口的小說，其最著名作品為風靡全球並曾改拍成電影的【波西傑克森】系列。

　　在完成波西與希臘天神的故事後，萊爾頓緊接著的【埃及守護神】系列改以古埃及的神靈與文化為背景，打造出全新奇幻場域。【混血營英雄】系列則延續了混血營的故事，並加入羅馬神話的元素，波西在故事中仍佔有極重分量。

　　萊爾頓在創作【波西傑克森】之前，就曾以【特雷斯．納瓦荷】系列勇奪推理小說界的愛倫坡、夏姆斯、安東尼三大獎項；他也是【39條線索】系列的策劃者與作者之一。他早期是一位英文老師及小提琴演奏家，從事教職達十五年之久，因此對青少年、校園生活及教育議題有相當程度的了解和熱情。他同時也是兩個男孩的父親，他的兒子不僅是【波西傑克森】系列的重要推手，也是他目前所有創作的頭號讀者。

　　想進一步了解雷克．萊爾頓的相關資訊，請上他的個人網站：www.rickriordan.com

譯者簡介

沈曉鈺

　　美國西蒙斯大學兒童文學碩士。時常在不同的語言文化間穿梭往來，在語言的國度進行刺激的探索冒險，閒暇時喜歡在小說世界散步。工作之餘化身【波西傑克森─混血人俱樂部】部落格主Winnie，於部落格上不定時為讀者報導波西與作者萊爾頓的相關消息。小說譯作有《波西傑克森─終極天神》、《女王，請聽我說》、【埃及守護神】系列（遠流）。

1派對終結者

我是莎蒂．凱恩。
如果你正在聽這捲帶子，真是恭喜你了！你歷經世界末日活下來了。

首先，我想直接為世界末日對你可能造成的不便致歉。地震、叛亂、暴動、龍捲風、洪水、海嘯，當然還有把太陽吞掉的巨蛇，其中恐怕有很大一部分是我們的錯。卡特和我決定，我們至少應該解釋一下事情經過。

這可能也是我們的最後一次錄音。等你聽了我們的故事，就能清楚知道為什麼。
所有的麻煩就從我們在達拉斯開始，有隻噴火羊毀了圖坦卡蒙王的展覽。

那天晚上，德州的魔法師在達拉斯美術館對街的雕像花園舉辦一場派對。男士們身穿燕尾服，腳踩牛仔靴；女士們個個身穿晚宴服，頂著像綿綿糖般的爆炸頭。

（卡特說，這個東西在美國叫做「棉花糖」。管他的。我是在倫敦長大的，所以你就是得不斷學習事物的正確說法才對。）

有個樂團正在帳篷裡演奏鄉村老歌；一串串掛在樹上的彩色小燈發出微微閃光。除了偶爾會看到有魔法師從雕像裡的密門跑出來，或是召喚火花燒掉討厭的蚊子，否則這個派對看起來就和一般的派對沒什麼兩樣。

我們一到那裡就將第五十一行省的領袖JD．葛里森拉到一旁召開緊急會議，當時他正在和他的客人聊天，並享用一盤牛肉墨西哥薄餅。關於這點我感到很愧疚，但一想到他所身陷的危險，我別無選擇。

「攻擊？」他皺起眉頭。「圖坦卡蒙王展覽已經開始一個月了，如果阿波非斯要攻擊，他豈不是早就下手了？」

JD高高壯壯的，有著一張粗獷滄桑的臉孔和一頭柔細的紅髮，雙手和樹幹一樣粗糙。他看起來大約四十歲，不過魔法師的年齡很難看得出來，說不定他已經四百歲了。他身穿一套黑色西裝，搭配一條牛仔戴的那種有飾釦皮繩領帶，腰帶釦上還有一大塊孤星裝飾，模樣有如以前西部時代的警長。

「我們邊走邊說。」卡特說。他開始帶著我們走到花園的另一邊。
我必須承認，我老哥展現出一股不尋常的自信。

他當然還是一個超級大呆瓜。他的棕色鬈髮左邊不見了一大塊，那是他的葛萊芬給他的「吻痕」。你也可以從他臉上的傷口看出他尚未精通刮鬍子的藝術。不過，自從他過了十五歲生日，身高就一飛沖天，而且每天數小時的打鬥訓練使他鍛鍊出了肌肉。他穿著黑色亞麻衣，特別是配上腰間的卡佩許劍，看起來泰然自若而且成熟。我幾乎可以想像他成為一個男性領導者的模樣，卻不會狂笑失聲。

【卡特，你幹嘛瞪我？我那樣形容已經很客氣了。】
卡特在自助餐桌旁走來走去，抓起一大把玉米脆片。「阿波非斯的攻擊有個模式，」他告訴JD：「先前的其他次攻擊都是發生在新月的晚上，那是黑暗勢力最強的時候。相信我，他今天晚上會攻擊你們的博物館，而且攻勢猛烈。」

JD．葛里森從一群正在喝香檳的魔法師旁邊擠過去。「其他次攻擊……」他說：「你是指芝加哥和墨西哥市？」
「還有多倫多，」卡特說：「和……一些地方。」

我知道他不想多說。我們整個夏天目睹過的攻擊事件，讓我們兩個惡夢連連。
然而，真正全面性的末日大戰還沒到來。混沌巨蛇阿波非斯從他冥界的監牢逃脫，到現在已經過了六個月，但他尚未展開我們所預期的大規模入侵人類世界行動。基於某種原因，巨蛇耐心等待時機，只有對各個看似安居樂業的行省進行小規模攻擊。

就像這裡一樣，我想。
當我們走過帳篷時，樂團結束演奏，一位拿著小提琴的金髮美女向JD揮動琴弓致意。

「親愛的，快過來！」她喊著：「我們需要你來彈電吉他！」
他擠出笑容。「親愛的，馬上就好。我會回來的。」
我們繼續往前走。JD轉向我們。「那是我妻子安妮。」
「她也是魔法師嗎？」我問。

他點點頭，表情變得凝重。「關於這些攻擊事件，你們為什麼這麼肯定阿波非斯會攻擊這裡呢？」

卡特的嘴裡塞滿了玉米脆片，所以他的回答是：「嗯啊姆嗯啊。」
「他在追查某件文物的下落。」我替卡特翻譯，「他已經毀了那文物的五件複本，僅存的最後一件就在你們的圖坦卡蒙王展覽上。」

「哪一件文物？」JD問。
我猶豫了一下。在來到達拉斯之前，我們布下各種防護咒，身上戴滿防禦護身符，以防有人使用魔法來竊聽，但想到要說出我們的計畫，我還是很緊張。

「最好還是我們直接帶你去看吧。」我沿著噴水池走，有兩名年輕魔法師正用魔棒在石子路上比劃出閃閃發亮的「我愛你」字樣。「我們帶了自己的精英小組來幫忙，他們正在博物館等我們過去。如果你讓我們檢查這件文物，可能的話請交給我們帶回去保管……」

「給你們帶回去？」JD生氣地說：「這個展覽戒備森嚴，我手下最頂尖的魔法師全天候看管這裡。你們自認為在布魯克林之家會做得比我們還好？」

我們停在花園邊。越過街道，一條兩層樓高的圖坦卡蒙王展覽布條垂掛在博物館的一側。

卡特拿出手機，給JD．葛里森看看螢幕上的照片。照片裡是一棟燒毀的豪宅，那曾經是多倫多第一百行省的總部。