縫補靈魂的天使

　　◎自出版以來，沒有名人推薦，沒有媒體宣傳，只有亞馬遜書店高到破表幾近百分之百五顆星的驚人口碑！

　　◎蟬連暢銷排行榜長達10年，締造了史上最長的銷售紀錄，迄今超過1,000,000冊！

　　超過1,000,000個讀者一面倒共同見證的一句話：
　　「這本書改變了我的生命。在淚眼中，我徹夜未眠讀完了這本書，直到天明。我終於真正領悟到什麼是愛。這是到目前為止我看過最感人最好看的小說，好看到令人窒息。」

　　動人至極的愛的傳奇，永垂不朽的愛的聖典
　　這是幾十年才會出現一本的絕世奇書，愛的定義
　　如果你曾經傷過心，如果你對愛失去了信仰
　　翻開第一頁讀下去，妳的靈魂就能得到救贖

　　我曾經有個幸福的名字，那時我還是個住在花園小屋的漂亮金髮女孩，但當那個不肯給我姓氏的父親狠狠遺棄我們母女時，七歲的我親眼看到，愛情消逝時會有多傷人！

　　如今，我早遺忘了自己的名字，成為人人口中的「天使」。就因為這副聖潔如天神的容貌，美得令人不敢逼視。但八歲就被賣給「公爵」的殘酷玩物道理，讓十八歲的我只剩下一顆冷冰冰的心。男人們為了和我共度春宵，一擲千金之餘，感覺自己像上了天堂，然而，我帶他們去的地方卻是地獄！

　　反正一切都無所謂。對這個世界，對人，我不再有任何信任，只剩下恐懼、輕蔑、還有恨！只有用徹底的冷漠面對這個世界，才能讓自己早已崩裂的靈魂不再感到疼痛。

　　但是為什麼我連要放棄生命都這麼難？遭到毒手性命垂危的時刻，卻有個堅毅的男人麥克，願意娶我這人人眼中墮落的靈魂，還給了我一座平靜美麗的青翠山谷。傷癒之後，我更看到了活著是多麼美好，愛是多麼美好。麥克毫無保留的愛，總是無限的耐心守候。他只希望有一天，我也能夠用同樣的心來愛他。

　　然而，我可以承受絕望，但不要再給我希望吧！我不相信生命可以這麼美好，不相信人間有愛，所以我只想逃跑！可是他卻一次又一次把我找回來，永遠不放棄。這必定是真愛吧？但是，最後我還是選擇離開了麥克，因為要承認自己這殘破的靈魂竟還有愛意，是多麼痛的感覺……

　　用真愛與等待是否可以補綴一個受創的靈魂？作者帶領我們在這場感人肺腑的愛情協奏曲中，發現罪惡與希望、傷害與救贖、愛情與守護等人生難題的種種真相。這是天使令人心痛的故事，也是愛、信仰與希望的故事！

作者簡介

法蘭辛．瑞維斯Francine Rivers

　　瑞維斯於內華達大學雷諾分校取得英國文學與新聞學士學位的同時，即開始文學創作。隨後她的作品廣受讀者及評論家的高度讚揚，亦獲得如全美浪漫愛情小說作家協會「麗塔獎」、天主教文學獎、福音派基督徒出版協會所頒贈之神學∕教義類書籍金牌獎、霍爾特獎章（傑出文學天才）等殊榮以及各項金獎提名。

　　而《縫補靈魂的天使》則寫於一九八六年。瑞維斯設定本書背景為加州淘金熱的年代，實則取材自《聖經》裡先知何西阿與妓女歌篾的故事。直到現在，本書不但被視為瑞維斯 生涯的感人經典之作，蟬連全美暢銷排行榜長達十年，長銷超過一百萬冊！並擁有亞馬遜書店千位讀者全面五顆星的驚人絕佳口碑！而在基督教出版商協會的暢銷書排行榜上，本書除了穩居暢銷冠軍的寶座之外，亦入選基督教暢銷書單長達十年之久！

　　一九九七年，瑞維斯的勵志小說第三度榮獲麗塔獎，自此正式名列「全美浪漫愛情小說作家」名人堂。她的小說在全球已有超過二十種不同語言的譯本。目前則與丈夫瑞克住在北加州，與子女及孫兒女共享天倫之樂。

　　官方網站www.francinerivers.com/

譯者簡介

陳宗琛

　　一九六一年生。東海大學外文系，曾任職英國Huthwaite商業顧問集團，現任職出版公司。一個每天早上起床第一件事就是先去找好吃的東西的台南人。比吃更快樂的兩件事，一是在埋沒的古書堆裡挖掘出令人廢寢忘食的好看小說，一是用中文探索一種敘事的韻律。曾譯《我是傳奇》、《似曾相識》、《貝納德的墮落》、《莫拉的雙生》、《漢娜的遺言》、《被囚禁的音符》、《我們只有1》、《最後一次我愛妳》等作品。

美國新英格蘭州，一八三五年

艾利克斯﹒史特佛就像媽媽形容的那樣，高大魁梧，古銅色的皮膚，整個人看起來陽光健美。莎拉從來沒見過這麼帥的男人。雖然他身上那套騎馬裝沾滿了沙塵，滿頭大汗，頭髮都濕透了，然而，他看起來還是很像媽媽唸給她聽的童話故事裡的王子。莎拉興奮得心頭怦怦狂跳，而且心裡暗暗得意。全麻薩諸塞州，沒有任何一個孩子的爸爸比得上她爸爸。

他黝黑的雙眼打量著她，她好開心。她穿著一套藍色連身裙，一條白色圍兜。那是她最漂亮的衣服了。而且，媽媽幫她把頭髮綁成辮子，然後繫上粉紅色和藍色的緞帶。她心裡想，不知道爸爸喜不喜歡她這身打扮？記得媽媽說過，爸爸最喜歡藍色，可是，他臉上為什麼沒有半點笑容呢？是不是因為她一副坐立不安的樣子？媽媽交代過她，站要有站相，要抬頭挺胸，要文靜端莊。媽媽說，他喜歡端莊有氣質的小女孩。可是，為什麼她都感覺不到他對她有好感？

「她很漂亮吧，艾利克斯？」媽媽講話的聲音聽起來有點怪怪的……哽住了，好像很緊張。「你不覺得她是全世界最漂亮的小女孩嗎？」

莎拉看著爸爸那雙烏黑的眼睛，看到他忽然皺起眉頭。他看起來好像不是很高興，好像在生氣。有時候，莎拉話說得太多，或是問太多問題，媽媽也會露出那種表情。

「一下下就好。」媽媽急忙接著說。可是，她為什麼那麼急呢？她在怕什麼嗎？為什麼？「拜託你，艾利克斯，我只有這點小小的要求。也許你覺得沒什麼，但她會很在乎的。」

艾利克斯﹒史特佛低頭凝視著莎拉。他緊抿著嘴唇，默默打量著她。莎拉靜靜站在那裡，不敢亂動。今天早上，她一直照鏡子，看著鏡中的自己，看了好久。所以，她知道自己在他眼中看起來是什麼模樣。她的下巴和鼻子長得和爸爸一模一樣，而一頭金髮和光滑細嫩的皮膚則是像媽媽。那雙清澈湛藍的眼睛比較像媽媽，不過卻比媽媽藍得更漂亮。莎拉抬頭凝視著爸爸，一臉盼望的神情，希望爸爸會覺得她漂亮。沒想到，他的臉色卻不是那麼好看。

「梅依，妳是故意讓她穿藍衣服嗎？」爸爸說話的口氣嚇了莎拉一大跳。他的口氣好冷，很不高興。「妳是認為這樣，她的藍眼睛就會更顯眼嗎？」

莎拉忍不住瞥了媽媽一眼—那一剎那，她的心整個往下沉。她看到媽媽露出一種受傷害的表情。

艾利克斯朝玄關那邊望了一眼。「克莉兒！」

「她不在。」媽媽說。她的口氣很平靜，頭還是抬得高高的。「我放她一天假。」

爸爸的眼神似乎越來越陰沉了。「是這樣嗎？嗯，親愛的，妳是怕她在這裡會有什麼不方便嗎？」

媽媽臉色一沉，咬住嘴唇低頭瞄了莎拉一眼。莎拉很難過，心裡想，究竟怎麼回事？難道爸爸不高興看到她嗎？先前她一直很興奮，因為她終於可以親眼見到爸爸了，就算那只是短暫的片刻……��

「那你要我怎麼樣？」媽媽這句話是衝著爸爸問的，所以莎拉沒吭聲，不過，她心裡還是抱持一線希望。