作者序
市場攤架弦外之音
我們在台灣土生土長,說多、聽多、也看多了外國的月亮比較圓之後,終於我們開始會反觀自己的「內在美」了,尤其是那從古老就陪人們一直走到現代的事物,雖然時間會改變它的形貌,可能進化、改良;可能推翻、有的面貌模糊、昨是今非......,但我們想用現在進行式來說說我們的過去式。
看看我們餐桌上盤中的菜飧,再一路上溯到生鮮超市、菜市場......甚至是田間的生產者,跟以前比起來起了多少變化,偏偏我們又對昔日所知甚少、感覺距離遙遠,這當中好似隔著一個大鴻溝,跟代溝般一樣的斷層,讓當代拒絕溯源,讓過去的美好卻成今日的老梗。
青草、野菜便是這般境遇。坊間的青草店,那是多少青草文化的結晶,現卻已如鳳毛麟角了,青草茶不敵三步一坊五步一店的外帶手搖茶;昔日信手拈來、俯拾即是的野菜,也難擋三把五十元的工業化農產菜蔬,這讓活在空窗過渡這一代有些焦慮,好像在搶救青春一般的焦慮。
野菜,過去一直都以野生蔬菜,即自生於山野,未經人工栽培的野生可食植物定義;其實更古老,野菜叫「救荒本草」,是荒年時的備援物資;在日本,野菜其實是蔬菜的同義詞。經過了許多揉和,我們希望野菜可以是現代菜蔬中的一支,不必然野生,但有著從野生走入文明的足跡;有一點在野的聲音,反而在眾聲的喧嘩裡,有一響清音;勾起一點過往的記憶,卻又對到現代TONE調。
往超市菜架、菜市場上的菜去想像,莧菜野一點是怎麼一回事;苦瓜山一點又是如何?菜名上加個山啊、野啊,便多了一點樸質無飾、自然無華,以及大自然的渾然天成。
這野菜,不需要你施肥,當然沒有化肥問題;自力抵抗病蟲害,當然沒有農藥,沒有產期調節、沒有品種改良、馴化、沒有基因改造......種種你想也想不透、防不勝防的問題。我們都可以在市場攤架之外,尋找台灣好野菜,樂當好野人。
推薦序
要感謝的人越來越多了!種籽的男人、女人、小孩、妙滿、小五、依倫、莉淇。妙滿依然用她專業、溫暖又富有創意的想法呈現出野菜的風味;小五則用他的藝術天份,加上文學涵養的呈現讓野菜更具意境;依倫從影像的表達讓我看見野菜的靈巧;莉淇真的是藝術家,野菜簡直栩栩如生。
以及每日清早到郊外的採集生活,都要感謝Jackie的溫馨接送情。
感謝美貌老師寄來部落的野菜,還有在三義採集巧遇了阿蓮,感謝情義相挺。
最重要的是感謝大自然,大地之母給予源源不絕的資源和能量,我愛你。
小馬
推薦序
在台灣最大的農業縣長大,在外地求學與工作,做了這本書才一路回想起與他們是如何認識的。端午時曾祖父總在大廳門邊插上的避邪香草束;頂樓的花園是曾祖母枸杞葉茶的產區,盛夏奶奶自製的清涼退火茶,含有令人難忘倒地鈴;母親準備晚餐時餐桌上的瓊花肉絲湯;老爸珍貴的賽鴿食用一整盆的到手香;念書時期租屋處後院長的龍葵加泡麵;家聚時草山上土雞城的熱炒川七,當然還有讓我面對自己的天母古道上的植物。工作後只認得咖啡樹開的小白花和安全島上的園藝植物,接觸料理後,認識更多香草植物,有些台灣有只是使用方式不同,每天晚上和430的伙伴們討論著,希望將野菜能多樣的表現,不只是只能放在餐桌上食的表現,也可以是妝點餐桌的一部分。小馬每天早上採集,下午和我們一起料理還要製作草圈圈,從她的魔手每一種草圈圈都是驚艷,每天很期待上山下海的野地市場,將帶回來何種植物,搶時間的想保留住他們的姿態。是否想起何種花草,讓你和那時的妳相遇,生活中有時停一下看看四周,感受一下生命中的美好,感謝所有參與的428和430的伙伴們,還有南投孩子棋哥的採集和經驗。
妙滿
推薦序
小的時候吃菜,吃進的是聽話;大了一點吃菜,吃進的是均衡和健康;在參與台灣好野菜這本書的製作後,才算真正開始體驗野菜的美妙滋味。
有的野菜細細長長,有的會開出白色黃色或是粉紅小花,訴說著它們的身世和故鄉;有的嘗起來酸甜,可以做成酸辣湯;有的苦中帶甘,適合泡成熱茶,細細品味。每一次都是感官的全新體驗,每一口都是大自然的珍貴恩賜。在在提醒著我們,人終究是無法離開大自然生存的。
感謝所有來到眼前的一切。
小五
推薦序
野菜本質或許稱不上野,我想它們只是樂於低調生活在山野小徑中,所以總是安靜,總是閒適,總是一派輕鬆的隨遇而安。當我透過畫筆認真注視它們之後,很巧合的,開始在一些自然環境中與它們相遇,毫不陌生的可以喊出名認出模樣,突然覺得,這些我所以為的巧遇或許都不是巧合,其實它們一直都在,只是我向來選擇忽略。正如《奈良美智》說過的那句話:「所謂看不見就是沒有試著去看見,在看得見與看不見之間,橫跨著某種很重要的事。」謝謝野菜們,讓我重新看見。
莉淇