今日公休：90歲書店老闆的生命情書

　　90歲，二手書店老闆，每逢書店公休日，總是親手繪製海報，張貼於店門口。即興發揮的海報，表現出對人、事、物的細膩心思，這張有溫度的「情書」將人與人之間的心連繫於此。不求回報幫忙書店收拾的咖啡館店長、打臨工的媽媽；從來沒上過學，但求知若渴的大嬸；沒有錢的年輕人、還有幾位知名作家的知心密友……他們，全都被這個情感滿溢的書店老闆感動。

　　他也寫情書給妻子。日日寫，從不間斷。就連妻子住院，每天再忙，也一定抽空寄出那張明信片，表達無法陪伴的相思之情。他說：「這個人和你沒有任何淵源，卻願意和你結婚，還比世界上任何人都關心你。不把這樣的人生伴侶當一回事，除了傲慢，還能用什麼字眼來形容？」

　　他說：「每一天的分分秒秒都是生命的涓滴流動，我要把不能獨享的幸福分給更多人，直到生命終了。」真切滿溢的情感，就要大方的傳遞下去，只要我還能做，就一定會傳遞下去。

作者簡介

坂本健一

　　1923年4月30日生於日本大阪市北區。1943年進入近畿大學專門學校法學部。隨即受到動員，加入大阪22部隊步兵通信中隊。1945年於茨城縣鉾田退役。1946年於大阪的火災廢墟中創設「青空書房」。1947年於北區黑崎町開店。1950年與和美女士結婚。至今仍是該店店主。身為大阪舊書業耆老，與名作家時有往來。在固定公休日貼出的手繪海報、寫給妻子的信件皆含蘊深遠，插畫也饒具風味，而在媒體報導後備受好評。著作有《人情味濃厚的舊書店  蹺蹺板》、《夫婦的青空》。

譯者簡介

李毓昭

　　曾任出版社編輯，現專事翻譯。譯著有《積存時間的生活》、《一個人，不老的生活方式》、《健康氣象學入門》、《無我境界的人際關係》、《世界貓咪圖鑑》、《發現教堂的藝術》等等。

觀察客人喜好，並誠摯的推薦好書
 
「有什麼有趣的書嗎？」有時候客人會這麼問我。要跟他推薦什麼書，只要聊上一兩句，通常就會知道。另外也可以從客人隨手碰觸或翻閱的書來判斷他的閱讀傾向。
 
只有一個日本作家可以讓我放心地推薦給任何人。如同對每一個人都有效的萬能藥，這位無論是老年人或年輕人、學問淵博或平常不大看書的人都能接受的作家就是田邊聖子。沒有人可以超越她。譬如看了她改寫的《源氏物語》，幾乎所有人都會說：「沒想到這麼好看。」
 
我覺得很少有人跟她一樣，有那麼強烈的正義感。
 
客人如果回來告訴我：「你推薦的書很好看」，就一定會開始沉迷，愛上閱讀。我希望我的閱讀經歷和體驗，以及擁有的稍許學識能夠對客人有幫助。我賣書時都是抱持這種心情，但同時也會覺得必須有所節制，不要多管閒事。
 
抱著留下遺言的心情賣書
 
看了大量的書，就會產生另一個自我，能夠客觀地看待自己。也就是形成自我的客體，能夠斥責自己：「你在幹嘛呀？」或是鼓勵自己：「你要走出去！」對於想要繼續存活的人來說，這是非常重要的成長。
 
我即將滿九十歲時，突然受到電視媒體的報導，但是我並不會得意忘形，因為有一個冷靜的自我客體在提醒我：「你可不要被沖昏了頭，自以為了不起。」內人在世時，每次看到我快要走錯路就會規勸我。現在她不在人間了，我只能自己管自己。
 
從閱讀的書本中學習是一大重點。人「存活於世」並不只是呼吸空氣、吃飯、排泄完就沒事了。我們必須用頭腦思考，為了做出行動而學習。如果不看書，這一生就白過了。
 
我每天賣書時，都會存著這種念頭：「要是客人看了店裡的書覺得很有意思，那是再好也不過的事。」我賣書等於是在留下遺言。
 
我是從十年前開始在公休日貼海報的。自從我上了電視，特地來看海報的人就越來越多。有時候也會覺得，也許是內人擔心她不在以後我會寂寞，才會促使那麼多人來我這裡聚集。
 
狹小店裡四處貼著真心傳達給客人的訊息
 
近來不看書的人變多了。對文字沒興趣的人正在增加，對書本疏離的人也有增無減。我覺得不看書會對那些人的一生造成重大損失。