孫子(3版)

　　本書是我國重要的兵學理論著作，是以決定戰爭勝負的五個要素為經線，以戰爭的一般進程為緯線，來闡述戰爭權謀，對戰略有深刻而精闢的見解。

作者簡介

孫武

　　春秋時代偉大的軍事家，約和孔子同期，齊國田完的後代。因避難出奔吳國，受到伍子胥的薦舉，以兵法十三篇教吳王闔廬，輔佐吳王整軍經武，西破強楚，北威齊晉，顯名諸侯。其所著《孫子》一書，為歷朝將領所重視，曹操曾為之作注。

譯者簡介

周亨祥

　　湖北人，畢業於武漢大學中文系。任教於湖北中醫學院，研修武漢大學「古論語」、「古典文學」兩個研究生班的專業基礎課，尤喜在訓詁學、文字學上下功夫。1983年被當時武漢軍區選調入伍，任信陽軍學院語言教研室教員。由書生而為軍人，自然對古兵書產生興趣。有關《孫子》論文五篇見諸大學學報，並與人共同主編《簡明中國古代兵學詞典》。

本書附導讀、注音、注釋、白話翻譯、大字版
 
孫子曰：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故經之以五，校之以計，而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰將，五曰法。
 
道者，令民于上同意者也，可與之死，可與之生，民不詭也。天者，陰陽、寒暑、時制也。地者，高下、遠近、險易、廣狹、死生也。將者，智、信、仁、勇、嚴也。法者，曲制、官道、主用也。 凡此五者，將莫不聞，知之者勝，不知之者不勝。

故校之以計，而索其情。曰：主孰有道，將孰有能，天地孰得，法令孰行，兵眾孰強，士卒孰練，賞罰孰明，吾以此知勝負矣。將聽吾計，用之必勝，留之；將不聽吾計，用之必敗，去之。
 
計利以聽，乃為之勢，以佐其外。勢者，因利而制權也。
 
兵者，詭道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之遠，遠而示之近。利而誘之，亂而取之，實而備之，強而避之，怒而撓之，卑而驕之，佚而勞之，親而離之，攻其不備，出其不意。此兵家之勝，不可先傳也。
 
夫未戰而廟算勝者，得算多也；未戰而廟算不勝者，得算少也。多算勝，少算不勝，而況無算乎！吾以此觀之，勝負見矣。
 
孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬，千里饋糧，則內外之費，賓客之用，膠漆之材，車甲之奉，日費千金，然後十萬之師舉矣。
 
其用戰也貴勝，久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳，屈力殫貨，則諸侯乘其弊而起，雖有智者，不能善其後矣。故兵聞拙速，未睹巧之久也。夫兵久而國利者，未之有也。
 
故不盡知用兵之害者，則不能盡知用兵之利也。善用兵者，役不再籍，糧不三載取用于國，因糧于敵，故軍食可足也。國之貧于師者遠輸，遠輸則百姓貧。近 師者貴賣，貴賣則百姓竭，財竭則急於丘役。力屈、財殫，中原內虛于家。百姓之費，十去其七公家之費：破軍罷馬，甲冑矢弩，戟盾蔽櫓，丘牛大車，十去其六。