序
印象中當我還很小很小,小到幾乎沒有什麼記憶的時候,當時有一部非常紅的日本動畫。我到現在仍依稀記得動畫的主人翁是一位擁有粉紅色頭髮,手持著魔法棒的小女孩,名字叫「琪琪」(譯註:魔法少女 Minky Momo),所以每當我想起這個名字時腦袋裡總是會浮現出一種清新、可愛、純潔無瑕的感覺
有一天,在我畫畫的時候,無意中畫出了一隻狗狗的圖,靈感的原型來自於美國比特鬥牛犬。我當下就決定把剛剛畫出的這隻狗狗,取名叫做「琪琪」!希望她可以用她內心的可愛個性與外表的兇悍形象,這彼此衝突的矛盾感,來勾起很多人的笑容
「琪琪」是一隻長得一臉兇巴巴、灰色的母狗,體型肥胖,腳總是開開的,總是擺出毫無感覺的一張臉,而讓人猜不出來她當下的情緒究竟是什麼樣子。
但在心裡的深處,「琪琪」就跟一般的狗狗一樣,擁有純潔無瑕的心靈。而更重要的是……牠愛人的能力,遠勝於去傷害任何人的能力
在本書中每一篇「琪琪」的故事,都來自於我和狗狗們這麼多年來的相處經驗。
也可以說……琪琪的一切,也就是我眼中的狗狗的一切。
「琪琪」也許是虛構的故事,但無論如何,她一直都在我的想像中跑來跑去
同時……
她也是一隻真正存在於許多人心中的狗狗
Maja