看得見風景的房間：電影《踏血尋梅》創作紀錄及原著劇本

　　每一個出現和消失的人，都像在冥冥之中。

　　如果這電影是一朵花，化作春泥護著花的，是什麼？

　　「電影不停插敘亂跳時空的結構，就是我在尋找主角佳梅故事的茫茫意義，反映我們如何看待自己的命運，如何看待我們的孤獨和偶有迷惘的心境。」


　　電影導演、編劇、影評人翁子光的原創劇本《踏血尋梅》於二○一一年第九屆香港亞洲電影投資會（HAF）大獎獲得劇本獎，經過四年醞釀終於二○一五年拍成電影。改編自二○○八年一宗哄動全港的援交少女遇害碎屍案，導演並非在電影中重組案件，而是透過這宗案件，反射社會的孤寂無助與冷漠。

　　此書收錄：
　　電影創作紀錄
　　電影原著劇本
　　電影主創人訪問：郭富城、春夏、白只、金燕玲、吳里璐、杜可風、張叔平、廖慶松

　　「孤獨」這個主題，是我在台灣的時候，廖慶松老師剪接的時候，他特別提出來的。杜可風說得最多的，是「浪漫」兩個字。而我自己，提得比較多的兩個字，可能就是「關懷」。

　　我深信我對這案件的感懷和深思，足夠去寫一本二十萬字以上的書，講的是牽涉這宗案件的社會結構問題、人性問題、倫理問題。但是在電影上，我不想讓這些「真實」，被借用以獵奇的眼光。我選擇了一個早逝的少女，去表達我對香港人健忘、刻薄、冷漠的心寒。

　　《踏雪尋梅》榮獲──

　　第九屆香港亞洲電影投資會（HAF）大獎：得獎劇本
　　2015台北金馬獎9項提名：最佳劇情片、最佳原創電影歌曲、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、兩項最佳新演員、最佳攝影、最佳原創劇本
　　富川國際奇幻電影節最佳電影、最佳女主角春夏及特別表揚獎白只
　　香港國際電影節閉幕電影
　　紐約亞洲電影節開幕電影
　　意大利烏甸尼遠東電影節競賽影片
　　台北電影節「年度精選單元」

作者簡介

翁子光

　　電影導演、編劇、影評人。一九九八年起參與電影及電視製作，自編自導作品包括《明媚時光》（2009）、《微交少女》（2013），最新原著劇本《踏雪尋梅》獲「2011年第九屆香港亞洲電影投資會（HAF）」大獎得獎劇本，其執導電影《踏血尋梅》於第52屆金馬獎獲9項提名肯定，包括最佳劇情片。

孤獨的人

孤獨
是座荒無人烟的城市
整潔的街道，空蕩蕩的廣場，一切驟然膨脹
背襯著，命定般清晰的漠野
孤獨，是座大雪紛飛的城市
每一步都會玷污，置放於地面的光陰
惟有你，眼睛醒著
朝向熟睡的人群
凝望、領悟、不滿於
如此的沉寂和純潔
無人抗爭，無人受騙
甚至那被遺忘的野獸的眼淚
都毫無悲傷
在痛苦和死亡的狹谷中
孤獨
是座幸福的城市
——《孤獨》，安娜‧布蘭迪亞娜

羅馬尼亞女詩人安娜‧布蘭迪亞娜（AnaBlandiana）是我最喜歡的外國詩人之一。

《明媚時光》裡的文學老師臧sir跟同學分享了他的看法：「所有人都是孤獨的，即使是已經結婚，或者有完整家庭的人，都是孤獨的，問題是：我們為什麼要怕孤獨？」

「孤獨」這個主題，是我在台灣的時候，廖慶松老師剪接的時候，他特別提出來的。在拍攝期間，我甚至沒有提出過「孤獨」兩個字。杜可風說得最多的，是「浪漫」兩個字（他是我所見過提得最多「浪漫」兩個字的六十歲以上的人）。而我自己，提得比較多的兩個字，可能就是「關懷」。也許就像長期身處於「孤獨」的人，並不擅於去解釋「孤獨」的定義。

杜可風為王家衛拍的電影，拍的其實就是他的「浪漫」，卻總是演變成王家衛世界觀裡的「孤獨」。杜可風眼裡的《踏血尋梅》，是一個「愛情故事」，關於丁子聰及王佳梅的愛情故事，在這一點，我不能完全代入，但他的理解，令電影的畫面一直埋藏著感性的張力。為什麼說是「埋藏」？因為杜可風的鏡頭，最吸引我的並不是在於王家衛的電影，也許是因為有太多人因為「王家衛」才愛「杜可風」，我不是。不知道是不是因為我的執拗性格，我覺得近年的杜可風，才是大器晚成，如潛龍勿用，一直把「美」藏起來，用犀利的眼光去發掘人物的光采。