環遊世界50年：一個瘋狂探險家的全球196國大進擊

　　◆印第安那瓊斯般的冒險經歷 + 安東尼波登式的辛辣毒舌 =可能是自《馬可波羅遊記》以來最精采的旅遊見聞錄之一！
　　◆《孤獨星球》(Lonely Planet)創辦人東尼‧惠勒、紐約《每日新聞》(the Daily News)好評推薦，美國亞馬遜網路書店讀者4顆星熱烈好評
　　◆花了50年，走完地球上全部196個國家，比夢想更壯觀的動人冒險旅程

　　「我常告訴學生要全心擁抱生命，而這本精采絕倫、細節描述栩栩如生的傑作，顯示波戴爾正是全心擁抱生命的最佳典範。」──約翰‧塞克斯頓（John Sexton），紐約大學校長

　　這絕不是一本旅遊指南，而是獻給所有渴望追求個人冒險者的一場五十年實境秀，告訴我們人生的運氣來自堅持，勇氣來自未知。

　　一個沒有背景、沒有錢，只有滿腔熱血的旅行狂人，用了半個世紀完成兩個偉大的目標。第一，他創下開車環球距離最長的世界紀錄，途中曾經誤入地雷區，在哥斯大黎加死亡峰發生嚴重意外，在巴基斯坦差點被吊死。出發時的五名隊員有三位未能走完全程，兩位因病退出，一位被越共殺害。

　　之後他又創下另一個紀錄：把地球上每一個國家全部去過一遍──這次花了他47年。過程中他見過暴動、革命、內戰現場；逃過不講理的娃娃兵、巫毒祭司、強盜、扒手、貪汙警察、非洲水牛的毒手；遇過地震、颱風、海嘯、火山爆發、雪暴、沙塵暴等幾乎每一種天災；吃過不新鮮的駱駝肉、老鼠肉、糞金龜和活猴腦；躲過鱷魚、河馬、森蚺、巨蛭、會飛的螃蟹的攻擊。

　　阿爾伯特‧波戴爾憑著超強的計畫執行力，和異於常人的臨場應變力，寫下一頁又一頁令人手心冒汗、瞠目結舌、有時笑料百出的真實冒險傳奇，也帶我們看見全世界50年來國家、民族、宗教、政治、社會與生態環境的變遷。這是自《馬可波羅遊記》以來最精采的旅遊見聞錄之一！

名人推薦

　　「這本書就像伍迪‧艾倫執導、蒙提蟒蛇製作的《鱷魚先生》電影。」──東尼‧惠勒，孤獨星球創辦人

　　「波戴爾的護照比很多懸疑小說好看……這是深諳旅行之道的作者所寫的一本非常出色的書。」──彼得‧艾力森，《千萬別跑》作者

　　「波戴爾的遊俠、哲學家兼諧星性格在書中表露無遺，他真實地活出、並寫下了這場狂放不羈的大冒險。」──崔佛‧莫里森，紐約大學法學院院長

　　「這本書充滿了奇特的冒險與毫無冷場的遭遇，筆下妙趣橫生，真情流露。」──詹姆斯‧富頓‧霍格，《外交事務》雙月刊前總編輯，紐約《每日新聞》發行人
 

作者簡介

阿爾伯特‧波戴爾(Albert Podell)

　　美國作家、探險家，曾在《花花公子》和三本全國性戶外雜誌擔任編輯，以自由撰稿人身分撰寫超過250篇文章，「穿越世界破紀錄遠征隊」的領隊之一。他是康乃爾大學政治學學士、芝加哥大學國際關係委員會的獎助金研究生，擁有紐約大學法律學位。波戴爾現居紐約，是全方位戶外活動專家，擅長滑雪、滑板、登山、攀岩、露營、健行、單車、射箭、釣魚、衝浪、輕艇、潛水、風帆、長距離游泳，以及蔬菜園藝。

　　個人網站：www.albertpodell.com

譯者簡介

查修傑

　　台大外文系畢業，曾任職新聞媒體，認為「文字若是思想的載具，翻譯就是反芻的駝獸」。譯有：《未來在等待的人才》、《PC迷幻紀事》、《決戰資訊高速公路》、《書的演化史》（合譯）、《誰殺了古典音樂》（合譯）、《我的人生：柯林頓回憶錄》（合譯）等。
 

第一章 鱷魚、水牛與我
 
我想要造訪地球上每一個國家，但那是長期目標。短期來說，我得先解決鱷魚和水牛的問題。
 
我剛抵達波札那的奧卡凡哥三角洲，也就是是非洲大河之一奧卡凡哥河注入喀拉哈里沙漠時形成的扇形地區。我開著一輛老豐田越野車一路顛簸兩個鐘頭，然後乘坐外形像一根大香蕉（有的簡直連寬度都差不多）、由撐篙人駕駛的摩科洛獨木舟，在高莖蘆葦和半開的睡蓮之間航行兩個鐘頭，最後再步行一個鐘頭穿越灌木林，才來到這個地方，因為有一個嚮導告訴我，這裡保證可以找到很多溫馴無害又上相的草食動物。
 
我趴跪下來，檢查五、六堆不同的動物排遺。其中一坨不大不小、尾巴尖尖的排泄物，顯然是豪豬的便便。而分量超大的褐色屎堆，夾帶著幾乎未消化的草葉、樹枝和棕櫚果，想都不用想，一定是大象便便。黑黑的球狀黏成一堆的，是牛羚糞便；迷你小丸子是跳羚的；小圓球是斑馬的；高爾夫球大小、夾帶毛髮與小老鼠骨頭的，不是藪貓就是獰貓的大便；至於──老天爺！──那幾堆鬆餅狀的新鮮糞便，像極了非洲大陸上最危險的動物：非洲水牛的嗯嗯。雖然有人一再向我保證這裡沒有非洲水牛，但擺在眼前卻是不容否認的「便」證：這些排泄物不只看起來就是非洲水牛的，更令人頭皮發麻的是它還是熱的，幾乎冒著熱氣，頂多半個小時前拉的。
 
我決定二話不說閃人，結果一站起身……卻瞬間全身僵住。就在我眼前，隔著高度及膝的草叢不到八十公尺外，站著大約十五隻非洲水牛，目光灼灼地朝著我這邊看，眼神很生氣。這種野獸動不動就想幹架，恪遵「進攻就是最佳防守」的處世哲學，稍稍感受到敵意就要攻擊，長長的牛角通常一擊斃命，所以當時我很緊張。非常地緊張。
 
我想了一下，要是印第安那瓊斯碰上這種狀況，他會怎麼做？答案很清楚：他會爬到樹上。問題是奧卡凡哥三角洲南部地帶的樹木很少，樹枝又弱不經風，而且很遠才有一棵。環顧四周，最近一棵經得起爬的樹在五十公尺外。而且就算爬上去，也不代表我就安全了，因為這些野蠻的傢伙會一再衝撞樹幹，把樹撞倒，讓獵物掉下來。牠們的執念很深，一旦盯上你，甚至不惜守在樹下一整天或好幾天，等到你脫水或是再也忍不住睡意摔下來為止。