阿米2：宇宙之心(二版)

　　愛有兩種方式：愛自己和愛別人；
　　如同呼吸有兩種動作：吸氣和呼氣。
　　把多數的愛給了自己，只留下少量的愛給別人，
　　就像吸氣多於呼氣，累得氣喘噓噓。

　　上次與阿米分離後，我已經兩年沒有他的消息。就在我自己也開始懷疑與阿米的相遇是否只是一場奇幻的夢時，阿米才以令我驚喜的方式現身……

　　這一次，和我們一起坐飛船漫遊太空的還有一個外星女孩文卡，這也是我第一次體會到「愛」的感覺。我們認定是彼此終生的知心。

　　阿米說我和女孩各自肩負著拯救自己星球人民的重要任務，他帶我們去宇宙友好同盟的地震防治中心，以及契阿星球、卡裡布爾星球，和阿米的家鄉——娃娃銀河系等等。

　　我和文卡逐漸明白了阿米所說的，宇宙法則就是愛心，而愛就存在我們的心裡；因為愛已經把我和文卡的心緊緊聯繫在一起……
 

作者簡介

安立奎．巴里奧斯（Enrique Barrios）

　　出生於委內瑞拉；從小就很好奇：人類從何而來、往何處去，又為何而存在。三十九歲那一年曾在深夜遭持刀歹徒襲擊，神奇的是，歹徒後來居然臨陣脫逃，巴里奧斯毫髮無傷。這奇妙的體驗使得他自幼尋找的生命解答赫然浮現：愛是一切萬物的本質；促使他提筆寫作《阿米1：星星的小孩》，傳達他在神祕體驗中感受到的生命真諦。本書一出版馬上獲得熱烈的迴響，同年寫下續集。《阿米》系列包括中文版已經譯成十二種語言，全球各地都有喜愛阿米的讀者。

繪者簡介

恩佐

　　出生於台南，目前定居台北。大學唸的是新聞，目前為全職圖文創作者。個人圖文創作有：《海豚愛上熱咖啡》、《因為心在左邊》、《最遠的你最近的我》（以上大田出版）。插畫作品：《心靈雞湯文庫版》（晨星）、《牧羊少年奇幻之旅》（時報）、《禮物》（皇冠）。個人信箱：tellenzo@yahoo.com.tw。

譯者簡介

趙德明

　　曾任北京大學西語系西班牙語文學教授；著有《拉丁美洲文學史》（合著）、《二十世紀拉丁美洲小說》、《二十世紀歐美文學史》（合著）。譯有《巴爾加斯•略薩全集》、《世界散文精品選——拉美卷》（主編）、《聶魯達詩選》（主編）、《巴西詩選》、《愛情萬歲》（合譯）等。

在我協助表哥維克多寫他的長篇小說時，他非要編這樣一個胡說八道的故事：一個由聰明的跳蚤創造的超級文明，從遙遠的銀河系通過心靈感應術來統治這個世界，企圖強迫地球人為他們開採鈾礦⋯⋯我認為這個故事荒唐可笑而且危害人心，表兄聽了以後很生氣。他問我難道沒有想過，我和阿米的歷險經驗可能只是一場夢？起初我不理睬他，但他一再追問說，你說不是夢，那麼證據呢？我便告訴他，奶奶吃過阿米送給我的「外星核桃」。他拉著我去找奶奶證實。
 
「奶奶，維克多是個笨蛋，他認為有關阿米的故事是我在做夢。您真的吃過外星核桃，對吧？」
 
「孩子，你說什麼核桃？」
 
「奶奶，就是我從飛船帶回來的核桃啊。」
 
「彼得羅，我什麼時候吃過？」老人家嘴巴張得老大，一副吃驚的樣子。
 
維克多聽到我和奶奶的這段對話，得意地笑了，還露出嘲諷的神情。
 
「奶奶，您記得去年夏天咱們去海邊時發生的事情嗎？您告訴一下維克多吧。」
 
「孩子們，你們知道我的記 最近差多了。比如今天上午吧，我把錢包忘在雜貨店裡了。直到送牛奶的來收帳，我才發現錢包不見了。我找遍了家裡每個角落，就是想不起來放在哪裡。」
 
「您真的不記得吃過外星核桃嗎？您那時還說味道好極了呢。」
 
「我請送牛奶的陪著我去肉鋪——不對，不是肉鋪。是雜貨店。對，是雜貨店。運氣還不錯，老闆薩杜米諾還真誠實，他替我好好保存著錢包呢。」
 
我千方百計提示奶奶有關阿米的事情，可是奶奶完全想不起來了！
 
維克多得意洋洋地說：「看見沒有！接受現實吧——那是你在做夢。這個夢境的確很美，如果沒有它，我們也不會寫了一本書，但是，說來說去這些都不是真的。」
 
我想拿出其他證據。可惜除了核桃之外，阿米沒有留下任何紀念品——任何可以觸摸的東西。
 
我左思右想，突然心眼一亮。
 
「有證據了！
 
「什麼證據？」
 
「阿米離開的時候，海灘上所有的人都看見『飛碟』了！」
 
我以為這句話一定會讓表哥認輸。可是，他仍然不為所動。
 
「你是說過那天出現不明飛行物。但那也是你想像出來的，不是嗎？」
 
「不是我想出來的，有目擊證人啊。」