不再討厭的孤獨

　　日本桂冠作家瀨戶內寂聽
　　獨攬多項大獎，最受歡迎的著作！
　　洞穿人生的真相，找到與孤獨共存的力量。

　　善用孤獨的人，往往更有力量；
　　有過深深挫折的人，會愛的更深更真。
　　願你對自己的人生負責，不會因為缺愛而愛；
　　願你有一個好的因果，因為通達而善待自己和他人……

　　愛中的孤獨、家庭至上的孤獨、失去愛的孤獨、
　　男人背後的孤獨、愛人的孤獨、變老的孤獨……
　　每一種孤獨都有因果！

　　>>不知從何時開始，孤獨便融入了我的血液，時至今日，它已經成了我不可或缺的伴侶，甚至是值得依靠的夥伴。

　　>>即便有愛相伴，孤獨還是如影隨形；哪怕融入人群，孤獨依然不離不棄。無論是青蔥少年還是耄耋老者，都不過是孤獨的存在。

　　>>送走黑髮人的白髮人，到頭來還要在自己的孩子之前飽嘗種種孤獨之苦，這種斷腸之痛又何以言說呢？

　　>>聽聞罹癌的宣告，斷絕雜念聽憑治療卻依然無法得到能夠治癒的確切保證，病人日思夜慮不堪孤獨，我們這些健康人又何從體會？

　　孤獨是普遍存在的，同時也極具個性。我們每個人都應該正視孤獨、凝視孤獨、把握它的性質、繼而找到馴服它的方法，除此之外我們別無選擇。

　　人生總要獨自前行，願我的孤獨，溫暖你的孤獨！

作者簡介

瀨戶內寂聽

　　1922年生於德島，畢業於東京女子大學。1957年，以《女大學生曲愛玲》獲得新潮社同人雜誌獎。1961年的《田村俊子》，榮獲第一屆田村俊子獎。1963年，《夏之殘戀》榮獲女流文學獎。1973年11月14日，於平泉中尊寺剃度出家。1992年，《問花》榮獲谷崎潤一郎獎，1996年，《白道》榮獲藝術選獎，2001年，《場所》榮獲野間文藝獎。著作包括《比叡》、《加乃子撩亂》、《手毬》、《草筏》、《白話文譯．源氏物語》、《藤壺》等多部。

第一夜 所謂孤獨
 
在月明之夜
 
歡迎光臨。今晚恰逢滿月，夜色怡人。在當空皓月的柔光下，前路也顯得甚是光明。在這樣的令人沉醉的夜晚，即便是獨自一人漫步在嵯峨野，想必也不會覺得害怕吧。
 
在我看來，嵯峨野的月夜堪稱日本第一。這些年來，身為旅行愛好者的我曾遊歷過數不清的地方，也曾在世界的無數角落留下了仰天望月的身影。然而，縱然我閱月無數，卻依然感到嵯峨野月夜的至高地位無可撼動。每逢結束在國外的旅行，好不容易才回到寂庵門前的時候，憑門望月才能讓我鬆一口氣：啊，終於回來啦！在絲綢之路的某個小鎮、法國的某處溪流、印度的某個湖泊，我也曾見過類似的月。而現在觸景生情，那些異國賞月的記憶便想放電影似的嘩啦嘩啦地浮現在我的腦海。
 
在旅行地，每個夜晚我都會仰頭望月，心想此時的嵯峨野肯定也籠罩著同樣的月色，繼而對寂庵的靜寂不勝思念。
 
異鄉之夜仰望月，身姿如故未曾變，月是京都故鄉明。
 
每當出門在外，我便會時常想起西行的這首和歌。同一輪月亮，卻會引得無數人從世界的不同角落仰頭眺望，由此想來，冥冥中便會產生一種不可思議的神祕感。然而我們都最終會習慣於這種神祕感，總有一天，我們也會把它當成是司空見慣的存在。在碌碌人生之中，我們只顧為應付生活而疲於奔命，往往卻錯過了許多風景。對待自己的心，大抵也是一樣吧。
 
古往今來，月亮自始至終都在天空劃著虛空的舞步，看上去真是孤獨啊。作為一顆獨自運行在虛空的恒星，大陽和月亮有些類似，但它那過於刺眼的光芒卻讓人不敢直視。而月亮就不同了，它那柔和的月光總是吸引著我們的視線，在每個寂寥的漫漫長夜，仰視它的人兒總忍不住想要對他詠歎孤獨之歌。
 
極目遠眺，心中的苦楚一如這澄澈秋夜裡清冷的月亮。
 
這是西行《山家集》中的月之歌。
 
今晚我們可是約好了，要談一談人類的孤獨。
 
那麼，就先從我說起吧。這個觀月臺，是我在這個寂庵唯一的奢侈物，是我當年建造寂庵的時候請求木匠在庭院裡搭起來的。月色撩人的夜晚，將電燈完全熄滅，哪怕一盞孤燭也不留，就著月光做一個賞月架，在裡面插上野花，供奉上親手製作的月見團子，獨自欣賞這清冷的月光。