梅里美(Prosper Mérimée,1803-1870)
◎生平
1803年,梅里美生於巴黎,父親為畫家。他在法律方面學有所成,且廣交藝文界的朋友,如德拉克瓦、史丹達爾等人,並以其才華與博學,而獲得眾人青睞。1825年,曾翻譯西班牙一位女演員作品成名,出版了《卡拉‧加蘇戲劇集》(Théâtre de Clara Gazul),深受好評,同時也成為沙龍界的新寵。1830年幸得拿破崙三世王妃的母親──蒙奇賀伯爵夫人(Comtesse Motijo)知遇,當了王妃的心腹。1832年,受命為史記督官,被派往歐洲各地勘察瀕臨崩塌的歷史建築,並盡量恢復其舊觀。他甚至常以唐璜自居,鬧出花邊新聞。1845年,梅里美發表了《卡門》,因此名聲大噪,並於1847年出版。次年,又出版《可倫巴》(Colomba),故事是以科西嘉島為背景。梅里美晚年致力於研究與介紹俄國文學,1870年與世長辭,得年六十七歲。
◎《卡門》(Carmen, 1845)
一、小說源起
步入中年的梅里美,和他的好友史丹達爾一樣,厭倦了中產階級的偽善和矯飾,於是在他的作品中,出現強盜作風的主人翁。他們行為或許魯莽、言語或許粗鄙,但卻十分自然,頗能反映當地風情。而作者尤其對科西嘉、西班牙或波西米亞人充滿地方色彩的生活,產生濃厚的興趣,並詳加研究。作品最早的靈感之一可能來自福樓拜的《包法利夫人》中,艾瑪帶她的情人雷昂前往觀賞西班牙舞蹈。而我們也可在塞萬提斯《唐吉訶德》與《吉普賽女郎》裡的男主角身上,看到賀西的影子。當然,他的作家朋友嘉德隆(Estebanes Calderon)曾親自帶他逛賽維爾街道和了解安達魯西亞波西米亞人的生活,這點對其寫作亦很有助益。
此外,我們仍得追溯梅里美本身的愛情經驗:1830年七月,梅里美失戀,懷著一顆感傷的心,他隻身前往西班牙,這種移情作用,則塑造出女主角的形象:年輕、漂亮又迷人。她善於勾引,兼具野性美,使男人內心澎湃洶湧。雖然梅里美花了一星期閉門謝客,振筆疾書,完成了《卡門》,可是這部小說的醞釀期竟長達十五年,直到1845年才發表。由此可證明,「羅馬不是一天造成的」。