作者序1
貼近日常的人情味小吃
當外國親友來台灣遊玩,您會介紹什麼料理來招待他們呢?當然是首推夜市與各地市場的平民美食「小吃」。這美味又平價的料理富含著這片土地的人情味與溫暖,透過一道道料理傳遞寶島人的熱情。
學習廚藝料理已經十多年,從宴席料理、台菜料理、家常料理等一路學習下來,就屬台灣小吃最貼近我的日常生活。走出巷尾街角口都有賣,用銅板就能享受的美食。府城是小吃之都,也是我從小成長的故鄉,每當嘴饞之際第一印象就是故鄉的美味小吃,道道都是佳餚、口口皆是美味。當我出國比賽時,特別想念道地的台灣味,現在將這思念化成文字與圖片,讓離鄉的遊子能將台灣小吃帶著走。
寫稿期間,我努力透過文字傳達做法,連大腸包小腸的糯米腸、香腸的灌製都想教給大家,甚至告訴您如何從冬瓜開始製作冬瓜磚,還有油蔥酥、蒜頭酥、純豬油都會出現在書裡,只希望能帶給大家最天然最安心的食譜。這本書可以飽覽台灣北中南各地的代表小吃,從食材、調味料、烹調重點皆有詳細介紹,每一道都有分解步驟圖,絕對可以讓初學者或是國外的遊客在家裡操作成功,並且讓美味複製重現。
最後感謝依迪學長一同合著這本書,讓我們有機會將台灣小吃技藝透過書籍得以流傳;也感謝麒文學長的推薦與鼓勵,讓愛小吃與點心的我,可以有機會完成這本著作;期間更感謝日日幸福出版社、主編小燕姐與攝影阿和大哥,提供專業的建議與攝影工作室,讓這本書的呈現能更加完美。俊男心存感激!
正修科技大學餐飲管理系 講師級專業技術人員
呂俊男
作者序2
熟悉又懷念的101道美味
身為土生土長的台灣人,加上本身從事台菜與小吃的廚務工作,更喜歡品嘗各種佳餚,只要吃到美味的,就會買回家品嘗並研究才行。於求學階段來宜蘭渡小月餐廳實習後,開始踏上與宜蘭、宜蘭渡小月餐廳、台菜陳兆麟師傅、麟手創料理餐廳,有著密不可分的學習之路。台菜都有當地特色,就如同台灣小吃一樣,每個地方都有當地的特色小吃,這類傳統美味非常需要繼續延續下去,我更喜歡透過台菜與小吃結合的方式,經過不同的呈現方法,進而提升台菜與小吃的價值性。
近幾年,食安問題讓外食族群於飲食上增添不少衛生安全的疑慮,讓在家烹調成為一種健康、安全又衛生的日常。台灣小吃對自己來說,是一種熟悉又懷念的味道。「熟悉」隨處可見各地著名小吃,隨時隨地都能買回家品嘗;「懷念」則是儲存於記憶中的味道,藉由味道勾勒出過往值得懷念的趣事。本書除了收錄101道台灣各地著名小吃之外,還要教大家如何挑選與使用調味料、食材,甚至連沾醬、高湯都可以親手做,為的就是讀者能完整複製食譜所呈現的味道與樣貌。
首要感謝陳麒文學長的引薦,讓我有機會參與本書的生成;再者,成書期間感謝主編小燕姐不厭其煩細心指導相關事宜,以及攝影師阿和哥精湛的拍照技術,讓本書得以順利完成;感謝我的合作搭檔呂俊男老師,不時互相討論、交流台灣小吃的相關資訊;特別要感謝麟手創料理餐廳、宜蘭渡小月餐廳、讓我能專心準備這本書的相關事宜;最後感謝學生富冠於拍攝期間協助,讓本書能順利進行拍攝。依迪於此心存感激,期許各位讀者喜愛之外,更能吃得健康、吃得安心。
麟手創料理餐廳 廚務部主任
蔡依迪