約定之冬(全二冊)

1、宮本輝長篇代表作，華文世界首度出版
2、本書榮獲第五十四屆藝術選獎文部科學大臣賞（文學部門）
3、關於宿命、約定、生活、品味……展現作者人生美學意識之書

　　一生中，你做了多少約定？又守住了多少承諾？

　　十年前，二十二歲的冰見留美子，在街角遇見一神祕少年遞來一封信，上頭寫著：「你看過在天上飛的蜘蛛嗎？我看過。蜘蛛會在半空中飛。十年後的生日，我就二十六歲了。十二月五日，那天早上，我會在地圖標示的地方等你。」

　　當時以為是惡作劇的留美子，隨著父喪、搬家，逐漸遺忘了此事。直到十年後，棄置家中一角的情書再度出現在留美子眼前……

　　上原桂二郎，住在留美子家對面的廚具公司老闆，妻子原是再嫁，幾年前因病過世，他未再續絃，終日埋首工作。有日，他想起久未訪亡妻前夫的父親須藤潤介，於是前往問候。閒談間，須藤老人說起兒子芳之，年少時曾捲入一起竊盜案，並且摔壞了一只昂貴的懷表，當時無力償還的芳之與對方約定長大後必定賺錢賠償。只可惜芳之在工作中意外身亡，老人也年事已高無力尋人，上原桂二郎遂答應願替老人履行承諾……

　　在街角偶遇的神祕少年遞來的告白信、一只被摔壞不知該如何賠償的懷表……兩則不尋常事件所做的約定，兩個看似毫無關係的鄰居，隨著故事推演，生命中各種「約定」交錯，人因而相識、分離、背叛、依賴、束縛，層層交集，也織就了每個人的命運……
 

作者簡介

宮本輝（Miyamoto Teru）

　　一九四七年出生於日本兵庫縣神戶市，追手門學院大學文學部畢業。曾任職於廣告公司，而後因患精神恐慌症，遂辭去工作，專心創作。一九七七年以處女作〈泥河〉獲太宰治賞，隔年一月又以〈螢川〉獲日本文學最高榮譽芥川賞，於同年八月在《新潮》月刊發表短篇小說〈幻之光〉，是為宮本文學定調及其轉型之作。之後陸續獲得吉川英治文學賞、文部大臣賞、司馬遼太郎賞，二○一○年秋天獲頒紫綬褒章。

　　著有《川的三部作：泥河．螢川．道頓堀川》、《幻之光》、《錦繡》、《胸之香味》、《月光之東》、《約定之冬》、《優駿》、《從田園出發，騎往港邊的自行車》、《草花們安靜的誓言》以及生涯系列長篇《流轉之海》、《地上之星》、《血脈之火》、《天河夜曲》、《花之迴廊》、《慈雨之音》、《滿月之道》、《長流之畔》等五十餘部作品。

譯者簡介

劉姿君

　　輔大譯研所修畢，曾任職於日商公司、出版社、現為專職譯者。譯有《路》、《女神的逆鱗》、《錯誤》、《寂靜的爆彈》「ST警視廳科學特搜班」系列等作品。
 

冰見留美子與母親泰江回到那個家，是出事後整整十年的那個四月底。

十年前，當時二十二歲的留美子與母親，以及十九歲的弟弟亮，在那個剛蓋好的家僅僅生活了十二天。

才剛搬到新家的東西不僅沒有歸位，為數眾多的紙箱都還來不及打開，父親便因臨時出差前往德國杜賽道夫，順利完成當地公司的工廠裡的工作，驅車前往鄰鎮用餐途中，在高速公路上遭大型拖車衝撞而死亡。

才剛滿五十歲的父親貫徹自己對「家」的信念和品味建了這幢屋子，而他在這間心心念念的屋子裡只住了短短的三天。

車禍完全是肇事拖車的責任，但無法只靠電話和傳真完成與德國保險公司的協商，也不能把一切全部委託給當地工廠的員工，又不敢讓大受打擊而心靈脆弱的母親獨自前往德國，於是那年留美子便在杜賽道夫和東京之間來回了三趟。然而，為此她不得不辭掉才剛進大型電機製造商不滿一個月的工作。

儘管做出這個判斷時，因父親突如其來的死亡，留美子本身的精神狀況也不佳，但這是她考量到對方肇事所應支付的賠償金對往後自己一家人的影響實在太大而做出的決定。

母親在得知車禍的消息，與留美子和亮一起飛往杜賽道夫帶回父親的遺體後，並沒有回到剛蓋好的新家。她堅持投靠大她兩歲的姊姊，說要在那裡住到心情穩定下來，而單身的阿姨也這樣勸她。

弟弟亮則是早已決定秋天就要到紐約的大學留學，為了做好準備，一到六月便旋即渡美。

「真不該花一輩子賺來的錢蓋房子的。聽說有些房子就是會要人命。」

阿姨曾以極其悠哉的語氣這麼說。倒不是因為聽了這句話多想，留美子本來就不想獨自住在從澀谷搭東橫線十二分鐘、從車站步行七、八分鐘的那個家。因為她覺得新蓋好的那個家很不吉利。她會這麼覺得，是因為父親出差的那一天，一名陌生少年做了一件讓她不太舒服的事。

母親吩咐她去澀谷買東西，她搭電車回到 站，走在獨棟住宅聚集的緩坡上，站在麵包店前的一名十五、六歲的少年突然朝她伸出一隻手。

留美子驚呼一聲，立時向後退。少年的手上拿著一個藍色的信封。

「請你看一下。」