作者簡介
羅佩雯STEPHANIE PUI-MUN LAW
【作者/繪者】
羅佩雯(Stephanie Pui-Mun Law)
自幼熱愛描繪奇幻的異世界,不過她的藝術職涯直到一九九八年方才正式展開。當時她剛從電腦科系畢業,白天在一家軟體公司設計程式,下班則直奔回家,埋首作畫直至深夜。三年後,她離開了邏輯與數字的世界,全心投向夢幻與精靈的畫中異境。
她曾為多家遊戲及出版公司繪製插畫,包括「威世智」(Wizards of the Coast)、「哈珀柯林斯」(HarperCollins)、「LUNA Books」、「Tachyon Books」、「Alderac娛樂集團」,以及「Green Ronin」等。二○○八年,她出版(撰文暨插畫)了《夢幻風景》(Dreamscapes,暫譯)(2008, North Light Books)一書,探討奇幻繪圖的水彩技法。她的作品亦常出現在《奇幻國度》(Realms of Fantasy)、《蟋蟀》(Cricket),以及《蟬》(Cicada)等著名雜誌中。
除了委任項目,她也投注大量時間創作個人的作品,其靈感源自於神話、傳奇,以及民間傳說。她的畫風受到印象派、前拉斐爾派,以及超現實主義的影響,更深受自然的大師手筆之啟發。錯綜蜿蜒的橡樹枝條、浮水印般的葉片暈漬,以及天空無盡的調色盤,凡此種種迴盪呼應,全都是她的簽名印記。
此外,她也是一位資深的佛朗明哥舞者,舞齡二十年,在她畫作的律動與構圖中都流動著舞蹈的韻律,而畫中的舞者可不僅是肉體凡胎的人類,還有各色各樣超凡出塵的仙子與精靈。
芭芭拉.摩爾BARBARA MOORE
【協同作者】
芭芭拉‧摩爾(Barbara Moore)
近二十年來,塔羅牌、神諭卡與魔法深深影響著芭芭拉的人生。她曾從師於全球最具影響力的幾位塔羅專家,繼而教學不輟,並曾與此領域中多位傑出人士攜手合作。
用文字為塔羅牌和神諭卡賦予聲音,是芭芭拉熱愛的挑戰。
她有幸曾為多副塔羅牌及神諭卡撰寫手冊,包括《神祕精靈塔羅指南》(A Guide to the Mystic Faerie Tarot)(搭配「神祕精靈塔羅牌」)、《炫金塔羅手冊》(The Gilded Tarot Companion)(搭配「炫金塔羅牌」)、《女巫塔羅》(The Witchy Tarot)(搭配「新潮女巫塔羅牌」,Tarot for Hip Witches)、《命運之門》(Destiny's Portal)(搭配「魔法神諭卡」,The Enchanted Oracle)、《夢想者手記》(The Dreamer's Journal)(搭配「神祕夢想者塔羅」,Mystic Dreamer Tarot),以及《永夜吸血鬼塔羅》(Vampires Tarot of the Eternal Night),並為《異教魔法套組》(Pagan Magical Kit)撰寫了一部魔法書。
芭芭拉近年的作品還包括《初學者塔羅》(Tarot for Beginners)和《彩繪塔羅》(Color Your Tarot Deck)等,目前她手邊還進行著多副塔羅牌的設計工作。
譯者簡介
孫梅君
孫梅君
臺大外文系畢,歷任《People雜誌》編譯、《Premiere首映雜誌》主編、《票房電影雜誌》總編輯,現為文字工作個體戶。平日愛好研習神祕學及另類醫學,近年專事塔羅書籍之翻譯工作,相關譯作有《塔羅入門》、《塔羅全書》、《78度的智慧》、《托特塔羅解密》等。