夜見師 1

　　五明一家自曾祖父起，便有「男子無法活過二十五歲」的詛咒，所以現年二十一歲的五明輝，已沒剩幾年可活。為了多賺一點錢留給妹妹，他欣然接受薪資驚人的家政夫工作。

　　在那間宛如鬼屋的古老洋房中，獨自住著一名不良於行的青年──多多良。許多遭封印的作祟神，沉睡在過往是神社的洋房中。輝為了優渥薪水，耐著主人的冷言冷語努力工作，但這份家政夫工作的實情，遠遠超出他的想像……

本書特色

　　★日本Amazon五星推薦！好評再版。
　　★看似無聲電影中的美男子，身下的輪椅彷彿王座。

　　雙手擺在扶手上、雙腳在輪椅上交疊的身影──就像是接見平民的年輕君王。

　　這是他所要服侍的屋主，也是他受詛咒人生裡，命中註定之人──

作者簡介

中村ふみ

　　出生於秋田縣。二○一○年以《裏閻魔》獲得第一屆Golden Elephant大賞，正式於文壇出道。其他尚有「解謎紙芝居」系列、《魔女或天使》、《冬青寺奇譚帖》等著作。

譯者簡介

林于楟

　　畢業於政治大學日文所。研究所在學期間開始兼職翻譯，畢業之後正式踏進翻譯業界，現為專職譯者。有看到有趣文案就會衝動購物的毛病，享受每一個文字與文字創造出的奇幻旅行。

序　各自的難言之隱

不知是何緣由，我被詛咒了。

我──五明輝，現年二十一歲，只剩三年可活。

不出三年，我的名字前就會多個「故」字，也可能明天或現在馬上死去。五明家的男子會猝死於二十五歲前，我的父親、祖父、堂兄弟沒一人逃過。連出嫁女兒生下的兒子也是相同命運，相同血脈的命運。

到底是誰、為了什麼下詛咒呢？

據說詛咒始於曾祖父，想要斷絕這個詛咒，除了絕後別無二法。不管是我還是妹妹，都不能生小孩。

可能是受詛咒影響，我從小就有靈能力，可以看見附在他人身上的髒東西，像是緊緊抱住女人肚子不放的小嬰兒、貼在男人背上的白骨。但只要不是這類無法應付的東西，我只要拍拍當事人肩膀即可驅除。

可是，我無法驅除自己身上的詛咒，也因此走上歧途、離家出走，連高中都沒念完，甚至還說出：「妳要是別生我就好了！」這種離家出走的小鬼絕對會說的丟臉台詞。

老媽在我離家放蕩時過世，全是因為我讓她太操勞擔心。我的家人只剩下妹妹一人，看著啜泣的妹妹，我終於醒悟了──我就是個死小孩，自己把自己的不幸增幅。在那之後我拚命工作，如果有靈能力的話，就讓我好好利用吧。

有生以來連感冒都沒得過，如此健壯卻死期將近。

（讓人根本無法輕易放棄啊。）

好想大叫：「我不想死。」絕對無法接受這種事。

從我懂事起，只要閉上眼睛就可以看見一個黑影。

黑影在小時候還離我很遠，接著一步一步向我靠近。簡直像在玩「一、二、三，木頭人」，黑影只是靜靜等著我閉上眼。滿二十歲後，我終於進入黑影的攻擊範圍中。他的手早已抓住我的心臟，只等著動手捏爆心臟的時機到來。

「為什麼是我……」我早已不知問過黑影幾次這個問題。

即使雙腳被他糾纏我也試著要逃，卻未曾離開原地。不管我怎樣掙扎，都逃不出他的掌心。

今晚又作了相同的夢。

到底怎樣才能消滅他？

毫無頭緒，連為什麼被詛咒都不知道。明明痛苦得不得了，卻不想示弱，早已決定要反抗到底。反正搞壞身體也無所謂，所以我工作、工作再工作，想盡量多留一點錢給妹妹。

就算死，也要在我這一代終結詛咒，我要拉著黑影一起死。哪怕我從出生起就被詛咒糾纏又如何？我完全沒打算乖乖聽他擺布。

總有一天，黑影會抓住我、捏爆我，到那時，我也會拖著黑影一起下地獄。

（不管怎樣都要睡著。）