怪盜亞森‧羅蘋2：怪盜與名偵探

　　全方面培養「思考五力」的益智小說
　　‧邏輯力 ‧推理力 ‧觀察力 ‧分析力 ‧組織力

　　隨書贈送精美遊戲炫卡！
　　讀小說還能玩心算遊戲，腦力大提升！

　　‧專為中小學生設計，精心改編最易閱讀的經典名著‧
　　‧超過50張彩色插圖，宛如看電影般的視覺效果‧

　　當怪盜亞森‧羅蘋遇上名偵探福爾摩斯……

　　他，是絕無失手的怪盜羅蘋：「我要偷走整個城堡的財產和寶物。」

　　他，是無案不破的名偵探福爾摩斯：「如果我是天才，他也是天才。
　　雖然他是大盜，但的確智慧過人。」

　　世紀雙雄展開推理對決之戰！

　　本書收錄兩則「亞森‧羅蘋」系列相當具有代表性的故事，從中可窺見亞森‧羅蘋的俠義之心，以及過人的智慧。令人匪夷所思的故事情節精采可期，絕無冷場。

　　〈01古董桌的彩券〉
　　傑爾波瓦老師在二手家具店買了一張便宜的古董桌，沒想到這張破舊的桌子隔天竟然遭竊，而且放在桌裡的彩券還中了大獎！
　　古怪的案件令人傷透腦筋，小偷的目的到底是什麼？彩券的高額獎金又該屬於誰？事件將有意想不到的結局。
　　想了解羅蘋的「俠盜」形象，絕對不能錯過這一篇。
 
　　〈02名偵探登場〉
　　帝貝梅尼爾城的重要傳家寶竟不翼而飛，毫無破綻的密室竊案，是否與城堡內的祕密地下通道有關？
　　失蹤的古文獻、奇怪的提示語，以及法王路易十六世寫下的便條，這些物品會是破解謎團的線索嗎？為了阻止竊賊下手，被喻為天才的英國名偵探翩然登場！
　　亞森‧羅蘋與福爾摩斯初次交鋒的故事，非讀不可。

　　重要事件
　　日本熱銷超過10萬套！
　　日本小學生及家長一致推薦
　　日本學研社十歲前必讀名著推理系列

本書特色（編輯小語）

　　★一定要讀亞森‧羅蘋故事的理由：

　　亞森‧羅蘋是法國作家莫里斯．盧布朗筆下所塑造的怪盜角色。羅蘋善於喬裝易容的神乎其技令人驚服，他膽大心細、聰明睿智，兼之風流倜儻、彬彬有禮，雖是大盜，卻具有仁義之心，劫富濟貧、盜亦有盜、反對暴力的正氣凜然，成為窮人仰慕的對象，因而有「俠盜」的美名。

　　在羅蘋身邊不乏美女圍繞，他的體貼溫柔，也為驚險的冒險情節增添幾許浪漫，亦正亦邪且獨特的法式俠盜形象深植人心。

　　看亞森‧羅蘋的故事，不僅能享受精采刺激的冒險氛圍、跟著羅蘋動腦鬥智，還能學習他性格中樂觀爽朗、濟弱扶傾、崇尚正義的正面特質，是最適合中小學生閱讀的品格教育名著。

　　★非讀不可的天才福爾摩斯故事：

　　亞瑟‧柯南‧道爾是知名的英國作家和醫生，因為成功塑造以福爾摩斯為主角的偵探人物，使得偵探小說在世界文學史上占有重要位置，因此被尊稱為英國偵探小說之父。道爾一生共寫了五十六篇短篇，以及四部中篇偵探小說，全部以福爾摩斯為主角。

　　福爾摩斯以傑出的推理能力，一再挑戰無人能解的奇案，破案過程融合了社會學、犯罪學、病理學、地質學、心理學、解剖學和邏輯學等科學及社會知識，令人嘖嘖稱奇，福爾摩斯因此成為家喻戶曉的經典人物。書中推理情節精采之處，唯有莫里斯‧盧布朗所塑造的怪盜亞森‧羅蘋可與之匹敵，這兩套名作也成為推理冒險小說必讀的經典名著。

　　看福爾摩斯的故事，不但能享受拍案叫絕的閱讀樂趣，還能跟著福爾摩斯一起破案解謎，培養清晰的思考力和縝密的邏輯推理能力，是最適合中小學生及普羅大眾閱讀的益智小說。

　　★推理冒險小說必讀雙經典──

　　「怪盜亞森‧羅蘋」＋「名偵探福爾摩斯」系列全十冊書目：

　　怪盜亞森‧羅蘋1：神祕旅客
　　怪盜亞森‧羅蘋2：怪盜與名偵探
　　怪盜亞森‧羅蘋3：皇后的項鍊
　　怪盜亞森‧羅蘋4：少女奧坦絲的冒險
　　怪盜亞森‧羅蘋5：813之謎

　　名偵探福爾摩斯1：紅髮俱樂部
　　名偵探福爾摩斯2：鵝與藍寶石
　　名偵探福爾摩斯3：最後一案
　　名偵探福爾摩斯4：跳舞人形暗號
　　名偵探福爾摩斯5：巴斯克維爾的獵犬

　　★「推理冒險小說必讀雙經典」全系列特色：

　　特色1‧經典名著改編，盡興的閱讀樂趣
　　將原著精心改編為最適合小學生閱讀的筆法，是入手「亞森‧羅蘋」和「福爾摩斯」系列最理想的第一套小說。

　　特色2‧卷首導覽說明，脈絡更清晰易懂
　　卷首附有「事件導覽」，將故事發生的人、事、時、地、物等主線清楚整理，輕鬆掌握事件發生的歷史、地理脈絡，易讀易懂。

　　特色3‧精美彩色插圖，宛如看電影效果
　　超過50幅全彩精美插圖，忠實呈現人物原型魅力，媲美電影般的視覺場景，每一頁都令人賞心悅目！

　　特色4‧附贈超值贈品，玩通關密語遊戲
　　隨書附贈精美遊戲炫卡，集滿全套十冊共四十張，即可進行「終極66桌遊」，和親朋好友一起玩益智心算遊戲。書末並附有通關密語大挑戰，快來破解謎團！

讀者回響

　　日本家長一致推薦，最適合小學生閱讀的推理、冒險小說首選

　　‧羅蘋好酷，而且太神奇了！（國小三年級女生）

　　‧這套書很容易閱讀，看完也會對原著產生興趣。（小學六年級男生）

　　‧羅蘋真是個超級天才，真想像他一樣聰明。（小學四年級女生）

　　‧這個系列改編得很有趣，而且插圖相當吸引人，孩子很喜歡。（小學四年級生家長）

　　‧因為故事太精采，我看得欲罷不能！（小學六年級男生）

　　‧女兒原本不喜歡推理和冒險故事，但這套書有相當漂亮的漫畫風格插圖，讓她愛不釋手，進而看完整套書，也對冒險推理小說產生興趣。(小學生家長)

　　‧不只兒童，成人也很適合閱讀這套書。孩子相當享受閱讀這套書所帶來的樂趣。(小學生家長)

作者簡介

莫里斯．盧布朗（Maurice Leblanc，1864 -1941）

　　一八六四年出生於法國盧昂，是二十世紀初著名的推理、冒險小說家。

　　莫里斯•盧布朗的家境富裕，父親希望他接手管理事業，然而熱愛文學的盧布朗卻立志走文學創作之路。

　　盧布朗早期的作品風格與福樓拜、莫泊桑相近，雖受到肯定，卻未能暢銷。直至一九○五年，首篇亞森‧羅蘋短篇小說〈亞森‧羅蘋被補〉刊載於雜誌上，立刻造成轟動，盧布朗因此一夕成名，開啟以亞森‧羅蘋為主角的一系列小說創作生涯。他所作長、短篇小說，包括《怪盜與名偵探》、《奇巖城》、《八大奇案》、《魔女的復仇》、《813之謎》等作品，奠定他在推理冒險文學的地位，所掀起的羅蘋風潮也席捲全世界。

　　盧布朗筆下的亞森‧羅蘋形象鮮明，不但聰明睿智、膽大心細，兼之風流倜儻、幽默風趣，不喜暴力、崇尚正義的俠盜性格也相當討喜，推理情節精采之處，唯有亞瑟‧柯南‧道爾所塑造的名偵探福爾摩斯可與之匹敵，這兩套名作也成為推理偵探小說必讀的經典名著。

編者簡介

二階堂黎人

　　一九五九年出生於日本東京。一九九○年以《吸血之家》入圍第一屆鮎川哲也獎。一九九二年，以《地獄的奇術師》踏入文壇。

　　作品以推理小說為主，創作了以名偵探二階堂蘭子為主人翁的《人狼城的恐懼》四部曲、以水乃悟為主人翁的《智天使的不可思議》，和六歲的幼兒園小朋友成為偵探的《門的那一側》等多部作品。大學時曾擔任手塚治蟲粉絲俱樂部的會長，發表了手塚治蟲的評傳「我們深愛的手塚治蟲」系列。

繪者簡介

清瀨和

　　日本知名漫畫家、插畫家。

　　代表作有《鋼殼都市雷吉歐斯》、《FINAL FANTASY XI LANDS END》、《學研漫畫NEW日本歷史04：進入武士的世界》。

譯者簡介

王蘊潔

　　專職日文譯者。熱愛閱讀、熱愛故事。除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的文學小說，也嘗試多種風格的童書翻譯。過程中，充分體會童心、幽默和許多樂趣。

　　童書譯作有《胡蘿蔔忍者忍忍》、《山鳩》、「怪傑佐羅力」系列等。

　　臉書交流專頁：「綿羊的譯心譯意」。

關於這個故事──紳士怪盜與名偵探的對決！
（編著‧二階堂黎人）
 
這個故事的主人翁──亞森‧羅蘋，是變裝易容的高手，更是赫赫有名的大盜，他也是大家口中的「紳士怪盜」。
 
羅蘋偷竊的對象不是惡劣的政客，就是目中無人的有錢人。他總是幫助柔弱的女人和孩子，遇到他人有難，就會傾全力保護，這也是他之所以被稱為「紳士怪盜」的原因。
 
亞森‧羅蘋因此廣受眾人喜愛，而且他智慧過人，富有行動力，最喜歡破解奇怪的謎團，絲毫不輸給名偵探。
 
法國作家莫里斯‧盧布朗創作了一系列關於亞森‧羅蘋的小說，總共超過二十集，每一集都充滿令人興奮激動的魅力，故事情節相當生動有趣，包括日本和臺灣在內的世界各地推理迷都讚不絕口。
 
這一集中收錄的〈古董桌的彩券〉，出自「亞森‧羅蘋」系列的第二集《亞森‧羅蘋對哈洛克‧福爾摩斯》。
 
盧布朗開始創作亞森‧羅蘋的故事時，亞瑟‧柯南‧道爾在英國出版的「名偵探夏洛克‧福爾摩斯」系列小說紅遍全球，盧布朗便想到「讓羅蘋和福爾摩斯交鋒應該很有趣」。
 
於是，他在第一部短篇集《紳士怪盜羅蘋》的最後，寫了〈遲來的福爾摩斯〉，也就是本書中所收錄的〈名偵探登場〉。
 
後來，因為道爾要求盧布朗「不要隨便使用福爾摩斯」，所以盧布朗將「夏洛克‧福爾摩斯」改成「哈洛克‧福爾摩斯」，描寫舉世無雙的名偵探和紳士怪盜的第一次相遇。
 
之後，他們也在《奇巖城》和《813之謎》中鬥智鬥勇。
 
亞森‧羅蘋和福爾摩斯這兩位天才到底誰勝誰負，希望有機會在其他集的故事中為讀者介紹。