後窗的女人【《窺探》電影書衣版】

　　讓人拿起來之後，就捨不得放下的書。──史蒂芬．金
　　極盡扭曲之能事。這部懸疑作品兼有希區考克風格與二十一世紀的特色。──《失控》作者，薇兒．麥克德米
　　★《紐約時報》暢銷書排行榜No.1，銷售超過一百萬冊，讓人驚艷的新人小說家！

　　我看到了什麼？
　　如果真正發生過，就不是妄想症……

　　安娜．福克斯，恐曠症患者，獨自定居紐約市，無法踏出家門。她白天開始喝酒（可能喝太多）、 看黑白驚悚老片、和相隔兩地的老公和女兒講電話，另外就是：偷窺鄰居！？

　　後來對面搬來羅素一家：這家人有父親、母親和一個青春期的兒子，就像所謂的完美家庭，彷彿安娜一家的倒影。有一天晚上，安娜跟每天一樣，用相機窺視窗外的世界，卻看到不該看的景象！從那時起，她的世界開始崩壞，所有的祕密傾巢而出。

　　什麼是真的？什麼是她的想像？究竟誰有危險？到底誰才握有掌控權？在這本小說中，沒有一個人、沒有一件事是表裡如一。

　　隱晦曲折又震撼人心，獨樹一格又動人心弦，《後窗的女人》是鋪陳巧妙、精緻複雜的驚悚懸疑小說，只要一翻開，就無法停止閱讀，直到最後。

　　令人聯想到希區考克最精采的作品《後窗》！

本書特色

　　***Netflix 強勢上檔！五月十四日攻佔全球 ***
　　★電影在全球擁有1億1300萬追蹤訂戶的Netflix的社群平台曝光!
　　★《最黑暗的時刻》金像獎導演喬．萊特執導，《瞞天大佈局》金球獎最佳女主角艾美．亞當斯主演！
　　★影史再現希區考克「後窗」式驚魂！

文壇名家熱烈推薦

　　《後窗的女人》是少數讓人拿起來之後就捨不得放下的書。文字流暢，獨樹一格。芬恩以黑色電影為背景，創作這個獨特故事的手法既吸引人又教人不寒而慄。──史蒂芬．金

　　令人吃驚。充滿刺激。有意思又不可思議。我還可以再穿插更多形容詞，但是諸君應該已經了解我的意思。芬恩為新千禧年創造了一個懸疑故事，故事中有迷人的角色、出乎意料的轉折、優雅的文體，我也想和敘述故事的主人翁共飲一瓶梅洛紅酒，也許兩瓶吧，因為我有好多問題想問她。──《控制》作者，吉莉安．弗琳

　　極盡扭曲之能事。這部懸疑作品兼有希區考克風格與廿一世紀的特色。──《失控》作者，薇兒．麥克德米

　　了不起，令人著迷，實在太棒了！──懸疑天后泰絲．葛里森

　　不同凡響的處女作。故事緊湊，引人入勝。鋪陳聰明、情節揪心，而且非常可怕。──《重返人間》作者，妮基．法蘭齊

　　《後窗的女人》就像是經典希區考克電影的小說版，我幾乎想看看有哪些卡司。故事懸疑，字裡行間危機四伏，文字優雅。這本書充滿刺激，而且每個鋪陳都別具意義。──《Sanctus三部曲》作者，西蒙．托恩

　　了不起，好一本文筆優美的驚悚小說。我打從一開始就喜歡福克斯醫生，故事的轉折完美精緻。很難看到這麼引人入勝、文采洋溢的故事──每一頁都透露出希區考克的氛圍和品味。這麼說實在老套，但我真的是在家無論走到哪裡、或應門、或用餐，都捨不得放下這本書。──《鄰居家的上帝》作者，喬安娜．坎儂

　　緊湊、精采，令人難忘；下筆精準，涵蓋層面寬廣。──《夢幻婚禮》作者，珍妮．寇根

　　芬恩將我徹底拉進《後窗的女人》的世界，我闔上最後一頁之前，幾乎大氣都不敢喘。脆弱的主角安娜沒有朋友、家人，自外於鄰里、真實世界。這本動人心弦、引人入勝又令人回味無窮的小說，絕對會在二○一八年緊緊抓住讀者心弦。 ──暢銷書《Lying in Wait》作者，莉茲．紐根特

　　自從二十五年前史考特．史密司的《絕地計畫》之後，再也沒有這麼精采的驚悚處女作。《後窗的女人》引人入勝、揪心，更刺激得教人頻頻屏息──讓我驚嘆不已。──紐約時報暢銷書作者，喬．希爾

作者簡介

Ａ.J.芬恩  (A. J. Finn)

　　已有多篇作品刊登在《洛杉磯時報》、《華盛頓郵報》、《泰晤士報文學增刊》。《後窗的女人》是芬恩的第一本小說。法蘭克福書展大熱門。版權迅速銷售全球三十八個國家。福斯電影公司即將改編拍成電影。芬恩在紐約土生土長，曾在英國長住十年才搬回紐約市。目前在寫第二本小說。

譯者簡介

林師祺

　　政大英文系畢業。曾任報社編譯、記者。跨入譯界以來，穿梭不同時空，體驗各色人生，樂此不疲，因而轉任專職譯者。譯作有《戀愛挑戰書》、《如果我留下》、《16歲的最後心願》、《書店怪問》、《男孩裡的小宇宙》、《失物招領》、《惡鄰》等。

十月二十四日星期日

1

她的丈夫快到家了，這次會逮到她。

二一二號的磚紅樓房沒有窗簾、百葉窗;以前這間房子住著新婚的莫茲夫妻，他們最近離婚才搬走。我從沒碰過這對，但是我偶爾會上網，看看這個丈夫的領英檔案或臉書頁。梅西百貨依舊留著他們 的賀禮登記網頁，我現在還能買餐具送給他們。

我剛剛說過，窗子沒有一點遮蔽，因此二一二號就赤裸裸地望著對街，我也看著樓房的女主人領工 頭進客房。那棟房子究竟有什麼毛病?無疑是愛情的墳墓。

她很美，是貨真價實的紅髮女郎，草綠色的雙眸，黑痣群島般地分布在背上，長相遠比她的丈夫俊俏。丈夫名喚約翰.米勒醫生—— 是的，他提供夫妻諮商—— 而網路上有四十三萬六千個同名同姓男 子。這一位在格拉梅西公園附近工作，而且是自費診所。根據賣契，他花三百六十萬美元買下這棟屋 子，診所肯定生意興旺。我對他妻子的了解說多不多，說少不少。顯然她不擅理家，因為米勒夫妻八週前就搬進來，窗戶竟然還光禿禿，嘖嘖。她一週做三次瑜伽，腳步輕盈地走下台階，瑜伽墊夾在手下，腿上穿的是lululemon 瑜伽褲。而且她一定在某個地方擔任志工，週一、週五都是十一點出頭就出門，也是我起床 的時間;五點到五點半之間回家，那時正是我每晚的電影時間。(今晚要看《擒凶記》第一萬次，男主角知道得太多，我則是電影看太多。)

我發現她下午喜歡喝一杯，和我一樣。她早上也貪杯嗎?也和我一樣嗎?

至於她的年紀則是個謎，雖然她絕對比米勒醫生年輕，也比我小(也更輕盈)。我只能瞎猜她的名字，就當她是麗泰，因為她樣貌像《蕩婦姬黛》的麗泰.海華絲。「我一點興趣也沒有」—— 愛死那句台詞了。

我本人倒是非常有興趣。不是對她的胴體—— 蒼白的脊柱凹溝、如同退化翅膀的肩胛骨、裹住胸部的粉藍色胸罩:以上任何一樣出現在鏡頭中，我都會別開頭—— 而是對她的生活感興趣。她有兩個人生，比我多了兩個。

她的丈夫剛剛拐過街角，此時正午剛過，他的妻子才領著包商關上前門。這件事情不尋常，米勒醫 生週日都是三點十五分回家，從無例外。

此時醫生卻在人行道上邁開步子，嘴巴規律地吐氣，一手晃著公事包，婚戒閃啊閃的。我瞄準他的腳:紅褐色的牛津鞋閃閃發亮，每走一步便踢開鞋上的秋陽。