騎狼女孩

　　菲奧和媽媽生活在山上溫馨的小屋裡，菲奧的母親是名馴狼人，但並非教狼群成為貴族的寵物，正好相反，她教狼群防禦、打鬥、逃跑，對人要有警覺心。菲奧從小和狼一起長大，跟著媽媽學習，希望能成為獨當一面的馴狼人。

　　有一天，媽媽因為反抗拉科夫將軍而被沙皇的軍隊逮捕，小屋也被燒成廢墟，菲奧除了騎上狼背逃跑，沒有其他選擇。在路途中，她遇見了溫柔纖細的小兵伊利亞，以及勇於反抗的少年阿列克謝，他們帶著狼群，穿越嚴寒雪地前往聖彼得堡，這場營救菲奧母親的冒險會成功嗎？

得獎紀錄

　　★2016年美國銀行街教育學院「歷史小說類」最佳童書
　　★2015年美國書單雜誌年度編輯選書
　　★2015年美國藍絲帶「虛構類」選書
　　★2015年美國兒童與青少年部落格文學獎提名
　　★香港閱讀城第十六屆｢十本好讀｣入選
　　★第75梯次「好書大家讀」選書

聯名推薦

　　依照姓氏筆畫列名
　　吳在媖 兒童文學作家
　　林明進 臺北市立建國高中國文教師
　　林美琴 作家、讀寫教育研究者
　　邱慕泥 戀風草青少年書房店長
　　梅慧玲 閱讀寫作教師
　　許慧貞 花蓮縣閱讀推動教師
　　郭嘉琪 郭老師語文學堂總策畫
　　黃雅淳 國立臺東大學兒童文學研究所副教授
　　廖炳焜 兒童文學作家

　　因為恐懼，所以我們武裝自己？
　　因為恐懼，所以我們搶先攻擊？
　　那都不是真正的勇敢。
　　真正的勇敢，往往與恐懼並存。
　　當你意識到這一點，面對自己內心深處的恐懼，面對自己，你會明白何謂真正的勇氣。一切都在眼睛裡。
　　一本相信孩子力量與勇氣的少年小說，推薦給您。──吳在媖 兒童文學作家

　　馴狼人小女孩利用她獨特的馴狼技能，以及她天生勇敢的氣質，不畏強權的壓迫，克服惡劣的環境，在伙伴的協助下，到遠處的聖彼得堡拯救母親。
　　想像這樣的畫面：一位騎著野狼的少女，奔馳於冰山雪地之中......這樣的情節設定，肯定吸引讀者目光，令人一頁一頁往下翻。「騎狼女孩」故事題材新穎，節奏明快流暢，親情友情真情流露，令人愛不釋手，是今年最吸引人的青少年勵志小說。──邱慕泥 戀風草青少年書房店長

　　「愛永遠會戰勝恐懼」，是騎狼女孩菲奧在故事的最關鍵時刻說的最關鍵一句話。這話是整本故事的祈禱文，也是主旋律，更是故事的靈魂，而這靈魂，讓人之所以為人！
　　明明知道故事是虛構的，閱讀時卻能被它的字句所深深感動，我們就該敏銳的覺察到──它已觸及人性最核心的價值，而這價值往往與眼見的相矛盾，例如：孤單與喜樂，孩子與勇氣，權利與脆弱，甚至是，野性與人性。
　　「語言有靈魂，文字有力量」這話是千真萬確的，而《騎狼女孩》見證了它！──郭嘉琪 郭老師語文學堂總策畫

　　在讀過「屋頂上的蘇菲」後，深深感受到凱瑟琳‧郎德爾豐富的童年經驗，為她奠定深厚的寫作素養。
　　「騎狼女孩」更是令我驚豔並讚嘆作者形塑角色性格的功力。故事中女孩的形象跳脫一般人對傳統女性的刻板印象，不但見識非凡，更具有狼一般的野性，讓故事增添引人入勝的神秘感。
　　勇敢是面對困境時，最能激發鬥志的心態，菲奧憑藉著心中的愛和希望，義無反顧地前行，衝破重重的難關，為讀者立下成功的典範。──梅慧玲 閱讀寫作教師

　　每個女孩的內心都擁有強大的力量，但在歷史洪流中，社會卻努力「馴化」女性，使她們的內在特質與天賦受到壓抑。而《騎狼女孩》卻塑造了一位得自母親教導的馴狼女孩—菲奧，而她的工作即是幫助被豢養過而遭到遺棄的狼能恢復野性，讓牠們重新獲得在荒野中生存的能力。這個職業的設定如同一則隱喻──女孩們如何在外在長久的限制與壓抑中重新找回真實的自己。因此，故事中的狼即可視為女性與生俱有野性本質的象徵。所以，菲奧在冰雪與被追捕的險境中，以自身的機智與勇氣突破重圍救出母親的故事即是一段個體自性化的歷程，讀者將隨著菲奧的義無反顧，召喚更真實而完整的自己。──黃雅淳 國立臺東大學兒童文學研究所副教授

　　光是聽到故事中有一個12歲的女孩，帶領著一群小孩對抗沙皇底下的一個殘暴將軍，甚至點燃一場革命的怒火，就足夠讓人尚未翻書就熱血沸騰。相較於別的作家把人類的思維和行為硬套在狼身上，凱瑟琳‧郎德爾筆下的狼，才是示活生生的「狼｣，也讓主人翁菲奧和狼的互動更具合理性。書中三隻充滿野性的狼，一度灼熱我的眼眶。來！帶上你的勇氣，跟著菲奧騎著狼，衝進這無止境的暴風雪，享受一場閱讀冒險之旅吧！──廖炳焜 兒童文學作家

國外推薦

　　★「這本書讓人真想一直讀下去，有美麗的文字又完全原創，還有一種既定經典的熟悉感。」──賈桂琳．威爾森（《刺青媽媽》作者）

　　★「菲奧積極、堅定，半野的天性躍然紙上，即便是脆弱的一面也使她受到讀者喜愛。」──美國書單雜誌（Booklist）

　　★「這是一場勝仗！令人興奮、感動，高度原創，強而有力，令人完全信服。」──菲力普‧普曼（《黃金羅盤》的作者）

　　★「一部未來的經典之作。它迷人、獨特且優秀，千萬不要錯過它。」──美國書商周刊（The Bookseller）

　　★「童話和歷史在這部傑作中無縫接合，面對突如其來的變故，一無所有的菲奧仍有勇氣追尋正義，令人嘆為觀止！」──美國出版人周刊（Publishers Weekly）

　　＊適讀年齡：11歲以上

作者簡介

凱瑟琳‧郎德爾（Katherine Rundell）

　　英國人，出生於1987年，畢業於英國牛津大學。從小在非洲和歐洲長大，現今大部分時間住在倫敦，偶爾住牛津。大學時研究文藝復興時期詩人──約翰‧多恩，有時候會在深夜爬上屋頂，200年被評選為牛津萬靈學院成員。

　　出於對辛巴威以及在那裡度過的童年的熱愛，創作了第一部小說《野姑娘》(The Girl Savage)。

　　每一天的開始都會做個側手翻，相信閱讀其實和側手翻一樣：都會讓世界翻轉，還會讓人上氣不接下氣。

　　著有《屋頂上的蘇菲》（小魯文化出版）。
 

與作者凱瑟琳面對面

1 可以告訴我們有關《騎狼女孩》的內容嗎？

故事發生在革命前的俄羅斯，一個女孩和媽媽一起住在荒野中，和一群狼生活。後來她媽媽被抓走，她為了救回母親而騎著狼越過雪地。在途中，她召集一個喜歡芭蕾的迷惘小兵，和一個想要踢每個人腳踝一腳的小孩，這群少年展開了一場革命。

2 什麼是「馴狼人」？

「馴狼人」不是真的，但是改編自真實存在的，讓獅子恢復野性的活動。我去過辛巴威，有些人會抓小獅子當作寵物。但幾年之後發現牠們不適合當寵物，獅子可能會不小心吃掉原本屬於某人的軀體，比方說一隻腳。然後獅子就被抓起來，教導恢復野性，學習打獵和不要相信人類。這實際上是試圖還給動物們被人類所剝奪的本能。我想讓《騎狼女孩》以這個野放動物的活動為基礎，但本書是更冰天雪地、更黑暗的版本。

3 你如何創造菲奧的冰雪世界，以及創作過程中的喜悅和困難？

我曾經去過俄羅斯，那時雪積得和大腿一樣高，還要涉雪而過，那真是令人印象深刻的經驗。有趣的是，要描寫非常非常冷的感覺，十分困難。在寫這本書時，我正好到辛巴威探望母親，那兒豔陽高照。所以我拿一些雞尾酒用的冰塊，堆成一堆，在寫作時把我的腳放上去。因為腳非常冷是個很難重現的經驗，除非你正在感受那種小腳趾可能要掉下來的狀況。這就是當時我想再次體驗的感覺。

4 在本書中，主角菲奧和她的朋友伊利亞挑戰了社會上對性別角色的期待，可以和我們分享這個構想從何而來嗎？

主角菲奧過的是一種野性的生活，在成長過程中她並不知道社會上對女性的期待是什麼；伊利亞被認為不符合理想中的男性形象。我想所謂「理想的性別氣質」不但非常侷限，還十分枯燥乏味，讓無法符合理想氣質的人感到挫折，所以我希望這些角色們能多少突破性別框架。

我也相信慌張的十一歲小孩在被脅迫的情況下，他們的表現是無關性別的。因為童年令人困惑、不知所措、一片混亂，所以大部分的孩子在內心深處都是勇敢的。我會為孩子寫作的原因之一，就是他們的勇氣讓我佩服。對他們來說，世界這麼大，又充滿未知，孩子是多麼令人驚嘆。

馴狼人筆記