阿里的車

推薦序

蔡明灑（朗朗小書房創辦人）
 
　　《阿里的車》是一本令孩子在闔上書頁時忍不住大笑，欲罷不能的繪本，書裡的哈帝先生就是甘伯伯，就是約翰．伯寧罕。這位深深懂得孩子而不設限的大人，帶我們看進了靈魂深處對自由的渴望，生命裡層對冒險的嚮往。因為有了自由，因為經歷了冒險，因為獲得了大自然的滋養，阿里從一隻看什麼都不順眼的厭世狗，脫胎成為性情穩定，好相處的狗。如此看透生命本質的洞見，對於這個習於以表淺的「管理」來面對情緒的時代，著實發人省思。
 
　　約翰伯寧罕的作品除了讓我們感佩於他對孩童本質的洞察之外，他那充滿藝術性的圖像表現更曾被莫里斯桑達克冠以「視覺詩」的盛讚。勇於嘗試的他，時常交相運用各種表現技法與多元媒材，交織出肌理豐富，層次分明的圖像語言。建議您帶著孩子細細品賞書裡的大自然美景，那瑰麗奇炫的天光雲影、繽紛多彩的天地萬物，特色鮮明的四季更迭，讓每一次的閱讀都是一場美的饗宴。
 
賴嘉綾（作家、繪本評論）
 
　　看到阿里不照著女主人的方式運動、進食，討厭下雨、也不喜歡別的狗，只喜歡遊車河，陪主人去山上喝咖啡。想必牠也有某種情結，不喜歡做平常狗做得到的事。果然，鄰居為牠打造了一輛適合牠的小紅車，教牠開車，既能前進後退又能轉彎。當有一天媽媽無法開車送小孩上學時，阿里的表現機會來了，牠做得真好；當狗開著車送小主人諾曼到學校時，頓時，狗與人與車都成為全校的矚目焦點。獲得肯定後的阿里，經常與小主人開車同遊，在家也成為好脾氣的小狗，對女主人的安排也不再格格不入了。
 
　　阿里，難搞？！讓我想到自己的狀況：工作、吃飯、旅行、開車，沒有一件是被強迫的，總是照著自己的意思。主要的原因是這樣自給自足就不需要麻煩別人，也無需配合別人。同樣的，也許別人也覺得我很怪，很難取悅；我不是難取悅，是因為我的生活簡單到無法放進別人的想像裡，甚至彼此邏輯不符。
 
　　儘管這只是我個人的聯想，不一定符合伯寧罕的原意，讀完他的書經常讓大人對號入座，以為被嘲笑無知。懂得狗的人自然懂得狗不是被牽著走的，狗有自己的想法，決定要動還是不動。某次朋友好奇幫鄰居遛狗，結果被狗遛到回不了家，因為當狗不想回家時，是拖也拖不動的。於是，打電話求救有養狗經驗的朋友，聽說是把狗鍊一放，狗以為大家不要牠，反而緊張，就跟著回家了。
 
　　我們的人生有時不是不配合，是一種角度沒對到的彆扭！沒有完成自己前，找不到定位，好像什麼都不對，擔心配合之後失去自我，對自己無法交代，失去存在的必要感。一旦尋獲自己的那個「坑」後，就會自在怡然的待在自己的位置，像隻被瞭解的狗，怎樣都好。
 
　　這本書的確不止如此，伯寧罕在最後鋪陳了另一個的高點－飛機，如果一隻狗滿足於一輛車之後，又無法再駕駛那輛車，是不是會有另一種期待呢？我們在經過階段的滿足後，是不是期待另一次的挑戰？未來就是因為未知才稱之為「未來」。