東京現代建築散步：戰後至七○年代，東京現代名建築48選

　　摩天公寓的始姐、太空船般的圓窗、閃耀職人技術光輝的磁磚……
　　第二次世界大戰後，大鳴大放的現代建築！

　　穿過大廈的大門，就是絢爛豪華的劇場；
　　三角形、圓形、四角形，所有現代形狀潛藏其間；
　　每一間面積僅有10m2， 140個膠囊組成了膠囊塔大廈！
　　磁磚、陶器、壓克力、不鏽鋼，各式各樣素材的現代化組合；
　　螺旋梯、茶室……在現代感中展現日本風情。

　　建築在在反應了時代與當代人的活動痕跡，建築像有機體似的不斷隨著時代演化，二戰後至七○年代，日本進入現代建築時代，便不斷出現主動向世界發聲的建築，而能夠探索此祕密的戰後建築，於東京高密度存在著──

　　《東京現代建築散步》由知名建築研究學者倉方俊輔帶領：

　　◆【細膩建築寫真，看懂隱藏在建築裡的每一道祕密】
　　專業攝影下村忍捕捉建築特色零死角，抓住建築大師的設計特色與精華，以特寫鏡頭看見每一個設計細節，視覺最豐富的東京現代建築導覽書。

　　◆【總覽東京五大區、橫跨1960-70，最精彩的時代】
　　橫跨東西方文化激盪最活躍的六○與七○年代，深入探索建築與時代的連結、解析人們活動與空間的關係。

　　◆【一次讀懂知名建築大師，輕鬆走入建築美學】
　　黑川紀章、丹下健三、坂倉準三……一本讀盡26位日本現代建築大師的設計與思想精華、生平故事，看見建築史上影響後世最深的一頁。

名人推薦

　　李清志 實踐大學建築設計學系副教授
　　李昀蓁 東京建築女子
　　吳東龍 日本設計觀察作家
　　謝宗哲 東京大學建築博士‧2019台南建築三年展策展人
 

作者簡介    

倉方俊輔  

　　日本東京都出生，大阪市立大學副教授。除了從事建築史的研究及評論工作外，也擔任建築公開活動「大阪現存建築博物館節」執行委員等，努力讓大眾更親近建築與社會。著作有《東京復古建築散步》、《東京建築指南》（以上為合著，X-Knowledge出版）、《東京建築  走走看看說說》（合著，京阪神Lmagazine出版）、《名建築遺珠》（日經BP社出版）等。

攝影者簡介

下村忍

　　日本北海道出生，攝影師，專為雜誌、叢書、廣告等拍攝人物肖像、雜貨、料理及建築主題，並且定期舉辦攝影展。著作有《東京復古建築散步》（合著，X-Knowledge出版）、《老奶奶與貓咪的靜好歲月》（寶島社）。喜歡的建築為「皇居旁大廈」與「東京法語學院」。

譯者簡介    

林美琪

　　於出版界工作多年，現為專職譯者。對翻譯工作一往情深，譯作有《曼陀羅計畫表，讓你想要的都得到》、《愜意時光：咖啡屋風格早餐》、《鎌倉湘南咖啡店散步》等。享受每一趟異國文字之旅，快樂筆耕。
 

第二次世界大戰後，大鳴大放的現代建築
 
現代建築出現於第二次世界大戰更早之前。前作《東京復古建築散步》1中，我將與今日風格迥異之追求「傳統風格」的建築定義為「復古建築」，它的專業術語是「樣式主義建築」，而跳脫這種常識的建築始於十九世紀末。
 
一八九○年代，脫離過去樣式的新藝術運動風靡一時。在美國，法蘭克．洛伊．萊特（FrankLloydWright）專門打造不受「傳統風格」束縛的住宅。在日本，分離派建築會於一九二○年成立，宣稱：「我們要奮起，與過去的建築圈分道揚鑣。」一九一九年創校的德國「包浩斯學校」於一九二○年代中期，特別標榜無裝飾且具功能性的現代設計教育。此外，法國的勒．柯比意（LeCorbusier）與德國的路德維希．密司．凡德羅（LudwigMiesvanderRohe）也在此時以創新者之姿揚名。一九二六年的巴黎世界博覽會又稱為「國際裝飾藝術與現代工業展覽會」，將機械之美融入奢華的裝飾中。
 
即便如此，第二次世界大戰前後依然成為一大分水嶺。戰爭破壞了復古主義與精神主義，留下的是國際主義與技術主義。現代建築不再指戰前那種裝飾藝術類的奢侈品，在戰後，它已被當成一種民主主義產物了。
 
日本在第二次世界大戰後，明顯將現代建築當成世界標準。昭和戰前時期流行在近代建築上搭載瓦片屋頂，這種「帝冠樣式」同參戰一樣，被視為錯誤而遭到檢討。採取傳統樣式的建築全都落伍了，會大興洋房的貴族也不再是貴族了。在美國也一樣，社會普遍接受現代建築是在戰後，而日本對此十分憧憬，拼命追趕於後。
 
戰後的日本成為現代建築的優等生。直接的和風設計成為禁忌，於是現代中散發日本風情這種戰前以來的做法大放異彩，丹下健三等國際級建築大師陸續誕生。
 
戰前的復古建築世界中，日本是被動接受的一方，反之，進入現代建築時代後，便不斷出現主動向世界發聲的建築。而能夠探索此祕密的戰後建築於東京高密度存在著。我們就從幾項具特色的設計，說明這些創造新歷史的現代建築有哪些門道。