醫生說「請你運動！」時，最強對症運動指南：日本首席體能訓練師教你：1次5分鐘，釋放身體痠痛疲勞，降中風、心臟病死亡率！

　　★日本出版3個月即7刷，熱銷超過10萬本！
　　★桌球選手福原愛、羽毛球選手藤井瑞希等都受其指導
　　★超詳細圖解+影片示範，所有動作一次到位

　　■為什麼明知道該運動，卻不願意運動呢？
　　不少人接受健康檢查後，往往會聽到醫生對自己說：「請運動吧！」，卻幾乎沒有能夠馬上採取行動的人。

　　・因為太忙而沒時間運動
　　・不知道該做什麼運動
　　・運動的話身體會變得疼痛
　　・原來就不怎麼喜歡運動

　　因為上述理由，直到隔年的健康檢查又什麼都沒做，還是會再次被說「運動吧」！針對擁有這些煩惱的人，日本最強運動專家──中野‧詹姆士‧修一，將會教導你符合正確醫學、有效率的運動方法。

　　■針對症狀的最強對症運動
　　醫生可以提供診療，卻無法為每個人設計適合的運動菜單，更無法陪同每個人運動，並進行指導。正是因為如此，許多人才會因為不知道該做什麼運動而停滯不前，而這是正是體能訓練師的職責所在。

　　無論是五分鐘即可降低血糖的運動，還是能解除膝蓋、肩膀、腰部疼痛的伸展操，「現在馬上就該做」的運動通通濃縮在這本書裡！

　　●糖尿病→結合有氧與肌肉訓練，有助於降低血糖值，一次約5分鐘
　　●心血管疾病→超簡易動作，即使在家也能輕鬆做，1次約15分鐘
　　●慢性腰痛→靜態伸展運動找回柔軟度→1次9分鐘
　　●退化性關節炎→鍛鍊膝蓋周圍肌肉減輕負擔→1次16分鐘

　　■用錯方法或太累，當然很難持之以恆！
　　就算有心想運動，卻很容易半途而廢，就是因為使用了不正確的運動方式，或抓不到運動的訣竅，以致花了很多力氣卻無法有效達到運動效果，沒有成效當然很難持續。運動的強度太高、太複雜，對於原本不習慣運動的人更是窒礙難行；因此作者設計一套簡單易做，即使沒太多時間也能持續、確切能得到最大效果的對症運動，獻給自學又備受挫折的你。

　　【丟掉錯誤的運動常識】
　　想瘦肚子，大量仰臥起坐是基本？
　　(　)只鍛鍊到接近體表的肌肉群，無法消除位於體內的內臟脂肪

　　運動若沒有流汗，等於沒有燃燒脂肪？
　　(　)大量流汗後，脂肪並不會大量燃燒，流汗只能表示排除體內的水分，並不等於燃燒脂肪。

　　運動前一定要做靜態伸展，才能避免運動受傷？
　　(　)久沒運動的人，肌肉容易僵硬，勉強前彎反而容易造成腰椎負擔，恐使腰部受傷。

名人推薦

　　周適偉／臺灣復健醫學會副理事長
　　林頌凱／聯新運動醫學中心主任
　　烏恩慈（烏烏醫師）／禾馨醫療婦產科主治醫師
　　黃如玉／美國、加拿大脊骨神經醫師
　　楊承樺／豐禾健康管理顧問公司 運動營養師
　　蒼藍鴿／醫師youtuber
　　專業推薦

好評推薦

　　【日本讀者好評推薦】
　　「我覺得這種運動方式很有效率，早點知道就好了！」
　　「讓我養成餐後動一動身體的習慣，還有影片能參考，方便學習。」
　　「內容非常充實，而且實用！」
　　「這本書讓我理解到運動的必要性，以及自己適合什麼運動。」

 

作者簡介

中野‧詹姆士‧修一／日本首席體能訓練師

　　運動動機CLUB100最高技術負責人、PTI認證專業體能訓練師
　　美國運動醫學學會認證運動生理碩士（ACSM/EP-C）
　　透過強化身體實現競賽能力提升、預防受傷、應對運動障礙症候群及生活習慣病的日本首席體能訓練師。曾指導過桌球選手福原愛以及羽毛球選手藤井瑞希等，從2014年開始擔任青山學院大學車站馬拉松團隊的體能強化教練。

田畑尚吾／慶應義塾大學醫院運動醫學綜合中心助教／監修

　　畢業於秋田大學醫學系，曾任職於自治醫科大學附屬埼玉醫療中心、慶應義塾大學醫院運動醫學綜合中心、北里研究所醫院等。

　　擁有糖尿病專科醫師、日本運動協會公認運動醫師等資格，從事生活習慣病的診療及運動處方，同時也擔任日本田徑運動聯盟、全日本滑雪聯盟的醫師工作，為運動員提供內科方面的後援。

譯者簡介

蔡麗蓉

　　任日系大型化妝品公司商品企劃、國內知名企業日文管理師。於職場打滾數十年後，終於踏進夢想中的譯者世界，翻譯過上百本漫畫及數十本實用生活類書籍。盼初心常在，譯作年年增長。

　　賜教信箱：tsai.lijung@msa.hinet.net
 

前言
 
為什麼醫生說「請你運動！」時，多數人還是不願意動起來呢？
 
中野•詹姆士•修一
 
日本每年都有很多人去做「健檢」，這可以解釋為：日本人的「健康意識」平均都相當地高。
 
人只要上了年紀，健檢報告上一定會出現紅字，因此相信很多人都曾聽醫生這麼對自己說過：「為了身體健康著想，請你平時要多做運動！」可是幾乎沒有人聽到醫生這麼說之後，就立刻著手去做運動。就算你明知道「運動有益健康」，或是「能預防疾病」，卻總是躊躇不前。
 
依據厚生勞働省「國民健康．營養調查」結果顯示，二十到六十四歲間，有運動習慣的人，僅占了整體的二一％（二○一六年）。
 
根據這個結果我們可以發現，日本的青壯年這個世代，平日有運動習慣的人，實在少之又少。
 
「因為工作很忙，而且又沒有出現什麼惱人的症狀……。」類似這樣的原因，於是大多數的人將醫生的指示拋諸腦後，不知不覺一年過去，又到了健檢的時間，然後原先出現紅字的項目又變得更不理想了。
 
我現在從事的是「體能訓練師」的工作，除了指導日本數一數二的運動員外，也會教導一般民眾做體能訓練，提升身體機能，藉此擺脫生活習慣病或運動障礙症候群1的問題。
 
不少來找我的人，常常都是拖到最後，才終於心不甘情不願地提起勇氣上課，然後這麼告訴我：「醫生已經警告我好幾次，我必須要做運動了……。」其中還有一些人，甚至是被醫生半威脅地說：「你再不做運動的話，真的會生重病喔！」於是他們才開始做起運動……
 
我問他們：「為什麼醫生叫你運動，你卻仍遲遲不願意去運動呢？」結果有非常多的人，都提出了下述這樣的理由：
 
•太忙找不出時間運動。
 
•就算醫生提醒該運動，卻不知道做什麼運動才好。
 
•一運動，身體某部位就會出現疼痛。
 
•原本就不太喜歡做運動。
 
會說沒時間運動的人，絕大多數都是青壯年族群，因為工作忙碌，在公司身居要職，於是無法養成做運動的習慣，一直錯失改善生活的機會。
 
而多數會說「不知道做什麼運動才好」的人，某方面來說，或許也有不得已的理由，畢竟醫生可以提供診療，卻無法為每個人設計適合的運動菜單，更無法陪同每個人運動，並進行指導。這方面的工作，其實正是我們這些體能訓練師的職責所在。