囚犯的兩難：賽局理論、數學天才馮紐曼，以及原子彈的謎題

　　出身奧匈帝國的馮紐曼，很早就在純數學和數理物理學的領域贏得天才的聲譽，他在二戰期間為曼哈頓計畫效力，冷戰開始之後為蘭德機構服務；他是賽局理論的主要創始人，試圖探索：在每一種利益衝突的情境下，是否都存在著合乎理性的行動方針？

　　「囚犯的兩難」是最經典的賽局，在冷戰高峰的一九五○年代由蘭德機構提出，美蘇核武競賽即是典型案例。由於和人類的生存緊密相關，「囚犯的兩難」旋即成為二十世紀最基本的哲學和科學課題，並廣泛應用於生物演化、社會組織、政治決策等涉及利益衝突的領域。

　　暢銷作家龐士東以淺顯易懂的語言解說賽局理論的精要，並穿插馮紐曼的個人軼事，以及理論誕生的時代脈絡。賽局理論可以幫助我們理解衝突情境的本質，進而擬定合理的決策；如何突破「囚犯的兩難」困境，創造促成共同利益的方法，則是當代賽局理論應用者尋求的目標。

名人推薦

　　台灣戰略模擬學會張榮豐理事長，學會指定參考用書
　　中研院政治學研究所林繼文研究員
　　台大經濟學系馮勃翰副教授
　　建國中學數學科陳建州老師

好評推薦

　　本書用簡明易懂的方式闡述了賽局理論，揭露了戰後令人毛骨悚然的一些政府間的爾虞我詐，也把歷史上最重要數學家的生平展現在我們面前。──《洛杉磯時報》

　　這是一部真正具有獨創性的作品，綜合了豐富的歷史和傳記資料以及精湛的邏輯分析。它同時帶領我們進入冷戰的歷史、核子時代的策略賽局與馮紐曼的生平。全書生動、明白、多采多姿。──《紐約時報書評》

　　龐士東以靈活的手法把賽局理論的發展及其創始人的傳記結合在一起，並出色剖析了賽局理論如何洞悉現實世界的衝突。──《華盛頓時報》

　　這是一部引人入勝的馮紐曼傳記……同時也是一本絕佳的社會史，探討賽局理論及其在冷戰和核武競賽中的角色。──《舊金山紀事報》

　　這絕對是一部會讓你愛不釋手且受到震撼的書。龐士東以熱情洋溢和巧妙的筆法，把複雜的概念寫得一清二楚、深入精髓。在以科學和當代思潮為主題的英文著作中，這本《囚犯的兩難》是最佳且最新的力作。──《太平洋沿岸書評》

　　非常好看。引人入勝，發人深省，一般讀者都能輕易瞭解。──《圖書館學刊》
 

作者簡介    

威廉‧龐士東 William Poundstone

　　知名科普和商業作家。畢業於麻省理工學院，主修物理。著作包括《如何移動富士山》、《洞悉價格背後的心理戰》、《卡爾‧薩根傳》、《天才數學家的秘密賭局》等。他也為《經濟學人》、《哈佛商業評論》、《紐約時報》等報章雜誌撰稿。目前定居於洛杉磯。

譯者簡介    

葉家興

　　台灣大學電機工程學士、經濟學碩士，美國威斯康辛大學商學博士，現任香港中文大學金融學系副教授、政大預測市場中心副主任。著有《陸生元年》、《未來事件交易簿》等，譯有《當經濟指標統治我們》、《經濟學與社會的對話》、《糧食戰爭》等。

核子武器的兩難
 
一九四九年八月，蘇聯在西伯利亞第一次成功試爆原子彈，打破了美國對核子武器的壟斷地位。世界上出現了兩個核武大國的局面，比西方觀察家預期的要早得多。
 
蘇聯的原子彈激發了核武競賽，而這種競賽的某些後果是容易預見的。每個國家都希望盡可能武裝，以能夠發動核子武器來快速擊敗對手為目的。許多人意識到，這會導致令人難以接受的兩難困境。世界歷史上首次出現了這種可能，只要一次閃電式的核武攻擊就可以使敵國從地球上消失。在危機之際，按動核武按鈕的誘惑幾乎不可抗拒。同樣重要的是，每個國家都害怕自己成為他國突襲的犧牲品。
 
一九五○年代，美國和西歐有許多人主張對蘇聯發動一次直接、毋須任何理由的核武攻擊。它有一個委婉的名稱，叫做「預防性戰爭」。懷抱這種想法的人認為，美國應該抓住時機，透過核武脅迫或突然襲擊，以建立一個世界政府。你也許認為只有極端份子才會支持這種計畫。事實上，當時許多十分優秀的知識份子也廣為支持預防性戰爭，包括當代兩個最出色的數學家：羅素和馮紐曼。通常數學家不會由於其政治主張或對世界的看法而聞名於世；況且，從很多方面來看，羅素和馮紐曼都是兩個完全不同的人。然而，對於世界上不應該有兩個核武強權共存的這一觀點，他們的見解恰恰相同。
 
羅素是預防性戰爭運動的主要推動者，他強調具有核武摧毀能力的蘇聯是個最終的威脅，除非蘇聯同意美國在世界的主導地位。一九四七年，羅素在一次演講中說：「我傾向認為俄羅斯人會默認美國主導世界的狀態；否則，世界將經歷一場戰爭，而出現獨一無二的政府，因為這是世界所需。」
 
馮紐曼的態度更加強硬，贊成出其不意用核武做第一擊。《生活》雜誌曾經引用他的言論：「如果你問為什麼明天不用原子彈去轟炸他們，我要問為什麼不今天就去轟炸呢？如果你說今天五點鐘去轟炸，那我要問為什麼不今天一點鐘就去轟炸呢？」