作者序
偶然,是最好的開始
本書會出版是個偶然。書中收集的作品,原本是個人近年來日常所見所思的札記。書寫時文句平鋪直敘,有時還詞不達意,紙本也是隨手取得,即興塗鴉。 就在一次不經意的分享,初識相當資深的編輯,她認為這些圖文有出版的潛質。 我就此回家翻箱倒櫃,為圖找文,依文找圖,天下大亂。
個人成長在民國四十年代純樸的山城,長大後在台北就業,現在已是半退休的狀態。憑此年紀,見證了台灣過去一甲子的進展,從物資匱乏到貨品應有盡有;從電視未開播,到手機在身,遨遊全世界;從小鎮熱絡的人情味,到大都會冷漠的鄰居。除了自我調適,也不免有些感慨。
大半生從事建築設計,在平面紙上鑽研立體的建築物,而畫家是將街景實物,詮釋在平面紙上,兩者原理近似,過程正逆,功夫高低自然有別。本書受邀為序的先進,都是台灣首屈一指的畫家,也是學畫者應追隨的模範,藝界領袖願為沒沒無聞的我推薦,由衷感激。名作家張總編的專業舖陳、聚焦,甚至刻意保留原始線條,連我都重新認識自己,也是本書面市的最大功臣,在此誠謝。
說真的,請把這書當生活隨筆,輕鬆看就好。
(鄭秋榮2019年3月30日)
推薦序
【跟著這本書關心環境,一起畫畫】
第一次看到鄭秋榮教授的速寫作品是在2013年時,他在大同大學的志生紀念館展出他一系列台北老建築速寫的「繪畫作品」。我所謂的「繪畫作品」是因為不是建築圖,而是畫意十足的街道建築寫生速寫畫,本以為鄭教授是專業建築師,應當是相當理性的結構線稿,但讓我驚異的是每一幅都是城市速寫趣味性的記錄。通常城市速寫是以簡單的繪畫工具,將所見的都市街景以最直接的美感表現畫在紙上,並且可以分享給大家認識城市環境的一種繪畫作品。
這次鄭教授將此類手繪作品彙整為一冊《優雅阿伯的街頭內心戲》,從巷弄的小街景到大街上各種複雜的店面及充斥在都市的物件、從路邊的人物到商店內顧客人物的精密描繪,都顯示了鄭教授能以其敏銳的視覺眼光,透過手繪速寫精采的呈現在畫面上。這些作品也可以看出他手繪速寫能力的特色,例如具有感性線條的靈活運用,無論勾勒或平直描寫都相當有人性化的感覺。其次,畫面構成的趣味性,顯示都市場景中時代變遷的造型變化,這些都是常被忽視的繪畫性美感。以及活潑而動態十足的人物速寫,讓欣賞者有如置身於相同空間自我的存在。
鄭教授的作品不僅可以讓讀者欣賞、觀摩,最重要的是要讓大眾對自己周圍環境的人、時、事、地、物多點關心。此外不論從事於繪畫、設計,或喜歡寫生、速寫學習的讀者,想學習繪畫中的線條、都市情境的構圖或表現技法,這正是一本極適當的範本參考書。高興知悉好友鄭教授將出版此書,特在此加以推薦,「好書大家看,跟著此書一起走走看看來關心環境,也可以一起畫畫!」
張柏舟/前國立台灣師範大學設計研究所教授兼所長
推薦序
【日常,原來非理所當然】
還記得數年前在臉書上,初見鄭先生的大作時,感覺是複雜的!那是一種需要細細釐清的感受。首先會吸引我目光的,肯定是我們重手繪的這一代人,日夜磨練才會有的手感,這感覺在作品中展現無遺。一種古典、注重比例以及線條抑揚頓挫表現的執著充斥著畫面。最驚人的是構圖之精采以及色彩之簡練,這又是我所意料不到甚至不能理解的。老實說構圖老練無比是令人驚嘆,但是使用或是慣用麥克筆上色實在出奇得令人費思量。
但原來我在鄭先生的作品中所感受到的這一切,都有一段人生故事餵養著(比如他建築師的身分與麥克筆技巧的關聯),而這又適足以證明為何一樣平凡的市井,會在鄭先生的手下出落得如此靈動。當然更不用說那股說不上來的男性氣質,一種帶著微微灰色調的氣氛,很有可能這都是畫家本身性格真誠表露的狀態,我幾乎可以肯定畫家所擁有的,是一個老派溫柔且善於觀察的靈魂。老實說,這一切,在這個時代已經少見。
一個固定節奏,或者是旋律,是鄭先生作品的基調,那是一種急不得又慢不來的頻率,充斥在畫作的每一個角落;它傳遞著一種冷眼熱心的態度,沒那麼熱切而距離又保持得剛剛好,就像是一雙帶著你我去靜觀這個城市的眼睛,享受這種視點是我們同時代人的特權,老實說,這一切並不是那麼地理所當然的,感謝鄭老師,感謝您的作品。
王傑/專業畫家
推薦序
【如童話故事般的大人世界】
鄭秋榮老師生長於四○年代台灣中部小鎮,由於篤實勤奮的個性加上好學不綴,一路奮發向上,台中一中畢業後,從中原建築到出國專攻深造,成為著名的建築大師,這歷程讓人欽佩。數十年來鄭大師早已練就一手穩定中帶著抖動趣味的獨特線繪風格,不疾不徐的線條不但飽含空間動線、透視原理與構圖美學,而那些井然有序的物件元素,如路燈、車輛、樹木、人物、肢體等,遠近的比例安排,都能感受空間與美感的表達與掌握,已臻最佳境界。
閱歷豐富、創意無限又謙和的鄭大師,經常獨自或跟隨速寫社群出沒於大街小巷,藉著敏銳的觀察力與充滿童趣的想像力,靜靜以代針筆、簽字筆與麥克筆等工具,畫著心中童話故事般的創意速寫。在集結成冊的這本書裡,場域含括廟宇、古厝、餐廳、圖書館,甚至車上……信手拈來的快速寫生,有著寫實紀錄與觀察細微的豐富人性內涵,一旁寫著當下詼諧的心情與思緒點滴。
藉由欣賞他的畫又讀到他細膩的心情,值得反覆再三地咀嚼,在今日數位繪圖便捷的年代,有這般手繪能力又兼具深度內涵者屈指可數,個人與鄭大師年齡相仿又同鄉,受邀為序特感榮幸。
顧兆仁/玄奘大學「藝術設計學院」前院長
推薦序
【隨性寫生,快樂創作】
鄭秋榮老師五年多前加入我們的《速寫•台北》社團,帶來他精采的本土建築寫生。他的畫充滿人文氣息,徹底發揮我們提倡的「生活寫生」精神。那時候我就邀請他在大同大學的志生館進行一場社團寫生講座,分享他的心得。
鄭老師形容他的速寫日誌是「隨機走,隨性畫,隨意寫」。他和我們很多速寫人一樣,大多在街頭站著畫,不用畫架,不打草稿,直接下筆。他堅實的建築繪圖基礎,讓他處理建築和街道的透視比例得心應手,有很棒的三度空間感,卻不流於炫技、不渲染誇張。他畫建築物常常沒有一條筆直的線條,顏色也只是低調樸素的淡彩,非常舒服。
鄭老師速寫帶很簡單的工具:筆、紙和小盒水彩。他叮嚀大家還要帶著快樂心情來寫生。難怪這本畫冊處處盈溢著他寫生的快樂。此外書中還展現他鮮為人知的文學涵養和幽默風趣,偶爾還點綴打油詩。他甚至讓圖中的人物,以及路邊的物件彼此對話,譬如公廁中男人之間的悄悄話,還有「綠兄」和「紅兄」郵筒和公共電話的懷舊聊天都令人絕倒。
這是一本帶給你微笑、鄉情、美感的畫書。
陳文盛/國立陽明大學榮譽教授、《速寫•台北》共創社人
推薦序
【大隱隱於市的速寫者】
閱讀秋榮的作品有一種笑看人生的味道,不論是街頭巷尾的速寫、幽默風趣的生活雜記、充滿情感的兒時回憶,或者天馬行空的奇思亂想,總讓繪本班的同學驚豔不已。
每週三下午的繪本班,秋榮會帶著他的作品前來和我們分享,這位滿頭白髮的大哥,總是不疾不徐地述說著他的故事,各種對於生活風景和芸芸眾生的觀察,有時帶著自嘲的口吻,像是一位大隱隱於市的大俠,不經意的露了一手,卻又毫不在意,感覺稀鬆平常。
我非常喜歡秋榮的真誠坦率,面對同學們的提問,他總是毫不保留的傾囊相授,有如一位溫柔敦厚的長者諄諄教誨,非常溫暖。
我們有幸能閱讀秋榮的文筆和圖畫,真摯而動人,他在後記裡描寫與父親、大哥間的情誼,讓人動容不已。那些聽他娓娓道來的故事時光,是如此的珍貴又平凡,我想自己永遠不會忘記的。
劉旭恭/繪本作家
推薦序
【旁觀與聆聽】
翻開這本書的圖稿時,我就知道,我的嘴角一定會失守了!
鄭氏幽默真的有他獨到的地方,不論有沒有生命,他老大都能讓她鮮活起來。擬人化的電話筒對著郵筒抱怨自己成了垃圾桶,而機車和汽車說著主人今天的行程,彷彿玩具總動員一樣,它們只是不讓人類知道它們曾「活」過而已,但躲不過鄭大哥的眼睛,一一現形!
看鄭大哥的圖文,常常會想,不知道是因畫而配圖?還是因為看了現場,腦中聽到他們的對話?鄭大哥的觀察帶出的就是速寫人的常態——旁觀與聆聽。
他常常靜靜地窩據一角,入定般地進入自己的自閉空間;或像看劇一樣的欣賞老屋,也順道看著人和人的互動;物和物的對話,既旁觀也聆聽。有時鄭大哥還會將自己畫畫的手也畫進圖裡,更有大家一起來說話的臨場感。
「在你的速寫本裡留下身影的,只是當下的邂逅,或許彼此不會再有交集,當闔上速寫册和家族相簿並列在書架上,再想想,陌生的他們不也像我的親人般被珍視和對待。」這是鄭大哥對待自己作品的態度,像家人一樣珍視與對待。
「幽默地看待日常,用筆快速記錄周遭」我想這是優雅阿伯要傳達的訊息。
黎忠榮(leoli)/ 城市速寫家