拇指姑娘（二版）

推薦序             
拇指姑娘  
1.拇指姑娘      
2.學校          
3.社會          

 

推薦序

Nicolas Bauquet 博凱
歷史學博士
法國在臺協會學術合作與文化處處長 （2014-2018）

　　我原本是學院的史學研究者，如今成為了一名外交官；在世界的另一端，代表著法國，代表法國的藝術家、學者及科學家們。打我從事這個新的職業起，就竭盡所能的拼：促進聯繫、建立合作、籌劃及鼓勵。而在這十到十五年間，種種新的通訊工具改變了這個職業：眼睛盯著螢幕、指頭滑在手機，我加速時間，我縮短距離，我讓點子、聯絡、創意都數以倍計 – 我，還有我的合作對象、我的工作伙伴、連我的家人都一樣，都被做(Faire)的眩目迷離給捲了進去。但其實，那我還算是知識分子的過往，只在不久以前……那時我花時間去思考。閱讀許多書籍的時間。那時我會對一個思想追根究柢，而不是撲撈那些一閃而逝的點子。

　　這放棄所為何來？的確，是因為做(faire) 要比存在(être)容易。但同時是因為，像我當初那樣、及現下我這樣子的知識分子，已經不再覺得自己有能力去思考今日的世界。任何一個在這世界的漩渦中間稍稍駐足的人，都要覺得天旋地轉。天旋地轉，因為我們所認識的世界，它的各個面向改變之迅速。而種種信念有如紙牌城堡般的崩塌，也叫人天旋地轉。天旋地轉於驅動這已經滯礙難行的世界之種種元素，那無止無休的複雜性；而要想開始去理解這極速衝刺的將來到底駛向何方，所需要的知識之廣博浩瀚，還是叫人天旋地轉。必得需要幾十位的專家，幾千頁的書寫，才能夠開始思考(penser)，重新再來。

　　此刻在我們手中的這本小書，多麼細緻，它的作者既不是資訊工程師，不是金融專家，也不是個科學家或是搞政治的。這個人不是什麼什麼的權威。這位哲學家，從很就以前，就對於存在與對於思考做了基進的選擇，尤其深切的是他在授業的選擇。Michel Serres 米榭・塞荷從來不是個權勢者，也不是個學究。帶著那每個法國人都熟悉而喜愛的細緻微笑，那散放喜悅的明耀雙眼，那引領我們進入一種思想的清晰溫柔嗓音，他行走世界；而那最被孜孜不倦傳遞的，是對自由的欣慕，以及對學生們的愛。

　　米榭・塞荷首先是個老師，而這本小書被構成的像是對這個新世代的一闕歌詠；歌詠這「拇指姑娘」的世代，以及這我們還如此難以去理解、去生活、去思考，這正在形成的新世界。在知識之階層體系崩壞的年代，傳承會變成什麼？當任何人，在任何時候都可以去檢視那些權勢者，去表達他們的好惡時，權力又變成什麼？而在所有個體都可以有如數位聯絡的迅捷去重組他們的屬性，在這種時刻，我們的那些群體性將變成什麼？

　　在這本那麼小的書裡，沒有這些問題的答案。但裡面有一股力量，推著我們去思考，去迎接這個新世界的挑戰，帶著喜悅、自信去檢視，重新再來。就有如偉大的航海家們出發去發現那些新的世界。沒成為哲學家之前，在他很年輕的時候，米榭・塞荷曾經跑過船，遨遊在地球的四海之上。其實他一直都是，而如今他邀我們奔向海洋，重新再來。

　　閱讀愉快，也祝一路順風。

　　（翻譯：吳坤墉）