戀戀愛爾蘭

【推薦序】
高維泓 初遇愛爾蘭 i
梁孫傑 v

【自序】
轉向與分享：從學術論文到通俗文章 ix
 
Part I 文化愛爾蘭
1 愛爾蘭的良知 1
2 最狂的喬伊斯 4
3 文學上街頭 6
4 喬伊斯的覺悟 8
5 生命短暫，不能浪費在讀壞書上 10
6 都柏林的布魯姆日之一 12
7 記都柏林的布魯姆日之二 15
8 凱爾之書 21
9 愛爾蘭文學史上最著名的一扇門 23
10 約翰藍儂與愛爾蘭共和軍 25
11 酒吧裡的愛爾蘭共和軍 27
12 愛爾蘭的顏色政治 29
13 文學超越政治 30
14 北愛的和風來了 32
15 扣環的藝術 34
16 樂觀的愛爾蘭人 37
17 要做愛，不要作戰 38
18 康尼瑪拉之美 40
19 都柏林的墳墓 42
20 都柏林的橋 48
21 葉慈的雕像 53
22 聆聽葉慈的茵湖島 55
23 王爾德的雕像 57
24 訪高威 61
25 機場文學 63
 
Part II 書寫愛爾蘭
1 作家與革命分子的島嶼：愛爾蘭文學與國家想像 69
2 分裂的國度：北愛行腳 81
3 傅利爾的北愛爾蘭政治論述：《榮譽市民》的人文關懷 89
4 喬伊斯的幽靈：《新都柏林人》序 98
5 愛爾蘭的痞子精神 104
6 真相會說故事:《在黑暗中閱讀》的救贖 111
7 納尼亞傳奇：尋找路易斯 116
8 何時能跨界握手言和？ 120
9 《都柏林人》與《阿Q正傳》 122
10 心懷感激的被壓迫者：讀喬伊斯的《都柏林人》 126
11 人魚之戀的寓言 131
12 愛爾蘭薔薇 135
13 少年情懷總是春：讀喬伊斯的〈阿拉比〉 137
14 喬伊斯的《室內樂》 139
15 鑽石心豆腐腦 141
16 給她美麗傳說：以北愛爾蘭「巨人的棧橋」為師 143
 
Part III 喬伊斯研究
1 想像∕國家：喬伊斯與愛爾蘭民族主義 149
2 「各位先生，天亮了！」：喬伊斯的後殖民啟示錄 167
3 被逐出生命饗宴的人：〈憾事一樁〉裡的孤獨輓歌 189
4 等待鳳凰：〈會議室裡的常春籐日〉中的愛爾蘭選舉政治與殖民霸權 209
5〈死者〉喬伊斯的生死學 237
6〈李子的寓言〉：後殖民喬伊斯與愛爾蘭文藝復興運動 269
7 喬伊斯的〈遊岩〉：愛爾蘭的後殖民眾生相 303
 
論文出處 333