作者簡介
增井敏克(MASUI TOSHIKATSU)
增井技術士事務所代表。技術士(資訊工學部)。
1979年生於奈良縣,大阪府立大學研究所修畢。具備資訊安全工程師(網路、資訊安全)及其它多項資訊處理技術士認證資格。此外也取得了商業數學檢定1級資格,並以公益財團法人日本數學檢定協會認證訓練的資格活動中。作者透過「商業」、「數學」、「IT」的結合,除了提供提升技巧的支援之外,也致力於各種電腦軟體的開發,以求電腦在使用上能夠更加「正確」且「合乎效率」
著有《鍛鍊你的數學腦:讓你寫出簡單快速的70道進階解題程式》、《進階 鍛鍊你的數學腦:讓演算法融入大腦的70道進階解題程式》、《在家也能學習的資訊安全基本知識》、《圖解資訊安全與個資保護: 網路時代人人要懂的自保術》(以上為翔泳社出版)《程式設計語言圖鑑》、《程式設計師專用:了解深度學習架構的入門數學》(以上為socym出版)。
譯者簡介
李煥然
喜愛外文的國文小老師,其作品曾入選建中年度文選被出版成書,畢業後選擇日文系並修習韓文,亦踏入翻譯領域,用心對待經手的每一段文字。大學期間獲日本政府獎學金,赴學習院大學與龍谷大學文學部留學,也曾於新宿伊勢丹、日本DEVIALET等企業任職,現兼任台北市立萬芳高中日文教師。
聯絡信箱:burnburyren@gmail.com
陳佩玉
專職譯者,在產業翻譯中摸滾打爬多年,在吸收新知以及文字轉譯的過程中,也時刻期許自己對文字工作能保持敏銳,同時也保持初心、保持開心!
蔡斐如
台灣新竹人,成大資管所畢業。最喜歡的一句話是:「It''s painful, but not hard.」
電子信箱:tsaifeiru@gmail.com