我如何真確理解世界：漢斯．羅斯林的人生思辨

　　為什麼比爾．蓋茲會自掏腰包，讓全美大學生人手一本《真確》，甚至要求每個微軟的員工都要讀？
　　是什麼樣的人生歷程與思辨，讓漢斯．羅斯林成為舉世聞名的全球公衛學家與教育家，並以《真確》揭露世界的真相，扭轉我們的直覺偏誤？

　　以TED演講與《真確》聞名於世的漢斯．羅斯林，擅於運用活潑數據解釋世界的真貌，是我們這個時代最受歡迎的學者。2016年，醫生無預警通知他得了胰臟癌，漢斯立刻決定排除萬難寫下這本書，完整公開他的一生，以及他如何學會理解世界、在生命最艱難的時刻做出抉擇。

　　本書從漢斯．羅斯林兒時透過咖啡豆產地認識國家寫起，描述一名出身寒微的年輕人，藉由科學深入各個角落，重新詮釋這個世界。他隨時願意承認錯誤，接受相悖的觀點，一次又一次挑戰自己的既定想法，逐步克服偏見，形塑自己的價值觀與人生思辨，並因此致力於運用數據揭露事實，寫下《真確》一書，影響力遍及全球。

　　無論是在資源窘迫的非洲納卡拉急診室徹底反思醫者的價值，或是在世界經濟論壇以真確問題檢視全球領導人的無知，甚至是因為過於專注地實踐理想差點被太太掃地出門，漢斯．羅斯林持續將自己的生命奉獻給世界。

　　他值得你認識，你也需要知道，世界上曾經走過這樣一個美好的靈魂。

好評迴響

　　作為一個流行病學家和病因探索者，我極力推薦這本很有趣的傳記。本書描述瑞典臨床醫師、全球衛生教授以及公共教育家漢斯．羅斯林的生命故事，娓娓道岀這位全球百大影響力人物、百大思想家和百大創意人物的成長歷程與大師傳奇，帶給讀者喜樂和信心，努力去真確了解現實世界，比想像中的更加美好！
　　本書作者在瑞典完成醫師教育訓練後，毅然決然到非洲進行醫療服務，在當地發現樹薯所引起的癱瘓症──綁腿病，這兩者的因果關係後來也在古巴得到證實。他還成立了蓋普曼德基金會，致力推廣平民教育，教導大眾「解開事實的神祕性」。讀者若能一併閱讀羅斯林醫師的大作《真確》，必會受益更多，更能洞察世事真相，對人類的未來充滿希望！
　　──陳建仁（中華民國副總統／中研院院士／國際公衛專家）

　　每次看羅斯林的書與影片，到最後我總是會掉下眼淚。他是如此地用熱情、數據與思考，去理解、進而改變世界。He is my inspiration, I want to be like him!
　　──林明仁（台灣大學經濟學系特聘教授兼系主任）

　　沒想到，在以無數場演說跟《真確》一書刷新世人對世界的假知之後，已逝的公衛專家漢斯．羅斯林竟還留下了這本真摯且震撼的回憶錄。相較於他在TED演講裡的風趣與在《真確》裡的清晰邏輯，他在這本遺作裡勇敢揭露了自己曾有的偏見，以及這些偏見如何一次又一次被生命中的人與事打破，並重新塑造了他。平實卻深刻入骨，令我閱讀時頻頻激動，直至眼眶泛紅，但又彷彿聽見他說：擦去眼淚，捲起袖子吧！
　　──鄭國威（泛科知識公司知識長）

　　大家常說「台灣人欠缺世界觀」，但到底要如何培養「世界觀」呢？送小孩進雙語幼稚園、平常多看國際新聞，就真的能培養世界觀嗎？從這本書我們可以看到漢斯．羅斯林這位出身瑞典勞工家庭的小孩，如何在父母的引導下建立對這個世界的關注，成為醫生之後仍充滿對人文的熱情與關懷，並且透過他在公衛方面的經驗，以及讓數據說話的能力，讓全球數以萬計的公民更真確地認識我們所處的世界。
　　這是一本好看的自傳，也是一本啟發我們「世界觀」的好書。
　　──姚詩豪（「大人學」共同創辦人）

　　上次這麼感傷又激動地讀一本書，是讀蘭迪．鮑許的《最後的演講》，他是一位熱情、風趣的大學教授，就如同漢斯．羅斯林。
　　上帝跟他們兩位都開了一個讓人笑不出來的玩笑，胰臟癌對他們無情叩門。
　　十八年來，漢斯．羅斯林建立的蓋普曼德基金會，不分學霸學渣，推廣平民教育，畢竟民主社會的一切是靠長年一票一票投出來的結果加總，感謝他們看似平凡實為偉大的行動。
　　──楊斯棓（方寸管理顧問有限公司首席顧問）

　　想要改變世界，除了滿腔的熱血，更需要方向完善的策略，以及幫助我們認清事實的統計數據。
　　作者生命中所走過的早期社會發展、非洲行醫的經歷，以及統計研究的過程，完美地呈現出第一線人員在情感與數據中必須取得的平衡與掙扎。
　　──楊右任（舊鞋救命國際基督關懷協會創辦人）

媒體讚譽

　　「本書充滿令人興奮的冒險故事……娛樂性與詳實的資訊兼備！」──《瑞典每日新聞報》

　　「所有相信這個世界即將滅亡的人，都應該好好閱讀漢斯．羅斯林的這本書。故事中的冒險歷程，傳達了恰恰相反的訊息。」──《瑞典日報》

　　「仿如驚悚電影般，客觀描繪了病患、員工和人類的命運，嚴謹且具有戲劇性與教育意涵。」──《哥德堡郵報》

　　「報導文學的寫作方式，直率又真實！」──瑞典BTJ雜誌

　　「閱讀這本書會讓你發現：沒有什麼是不可能的！」──瑞典每日電視節目Go'kväll

　　「漢斯．羅斯林能夠將慘淡的畫面，成功轉化成活靈活現的故事。」──瑞典知名新聞網Aftonbladet

國外讀者感動好評

　　★讀了這本書，心中只湧起對漢斯．羅斯林滿滿的欽佩之意！
　　★我最大的遺憾就是沒有能夠早一點認識漢斯．羅斯林！
　　★真是位偉大的榜樣。謝謝漢斯．羅斯林做的一切！
　　★真是慶幸漢斯．羅斯林留給世人《真確》及這本書，這兩部著作讓他的傳奇永留於世。
　　★這是我讀過最好的人生自述！讓你對世界燃起更多的希望，也讓你知道任何事都是有可能的！
　　★一打開就無法闔上這本書！漢斯．羅斯林真是奇妙且鼓舞人心。
　　★令人大開眼界，每個人都應該要閱讀這本書！
　　★漢斯．羅斯林揭露了發生在非洲的怪病真相，引領世界走向更美好的未來。他所運用的數據和分析，通常被視為冷冰冰的科學技能，但是本書告訴我們：驅使他這麼做的，是豐沛的熱情與情感。
　
各界推薦

　　陳建仁│中華民國副總統／中研院院士／國際公衛專家
　　林明仁│台灣大學經濟學系特聘教授兼系主任
　　馮勃翰│台灣大學經濟學系副教授
　　楊斯棓│方寸管理顧問有限公司首席顧問
　　姚詩豪│「大人學」共同創辦人
　　鄭國威│泛科知識公司知識長
　　劉　軒│知名作家／心理導師
　　連加恩│醫師／哈佛大學公共衛生博士候選人
　　楊右任│舊鞋救命國際基督關懷協會創辦人
　　──感動推薦
 

作者簡介

漢斯．羅斯林（Hans Rosling, 1948-2017）

　　臨床醫師、數據學家、全球公衛學家，也是知名的公共教育家，曾擔任世界衛生組織（WHO）與聯合國兒童基金會（UNICEF）顧問，共同創辦無國界醫生的瑞典分部，也是世界經濟論壇（WEF）全球議程網路的成員。
　　2005年，漢斯和兒子奧拉與媳婦安娜共同創辦了蓋普曼德基金會（Gapminder Foundation），以立基於事實的認知，對抗廣泛的無知，協助人們了解這個世界。他經常獲邀至企業、國際機構與非政府組織講學，更史無前例地十度登上TED大會，演講影片瀏覽總數超過3,500萬次。
　　漢斯的學術研究和持續追求增進人類福祉的貢獻，使他獲得表彰人文學科與自然科學領域學術翹楚的尤金．甘農獎（Eugene R. Gannon Award）、哈佛大學年度人道主義獎（Harvard Humanitarian Award）、英國皇家地理學會皇家獎章、聯合國人口獎，並入選《時代》雜誌全球百大影響力人物、美國《外交政策》雜誌全球百大思想家，以及商業雜誌Fast Company的年度百大創意人物。
　　他自詡為認真的「可能性主義者」──既不抱持無端的希望，也不抱持無端的恐懼，持續抵抗過度誇大的世界觀，相信未來會持續進步。
　　2017年2月因胰臟癌辭世，把人生的最後時光用在撰寫《真確》與本書。

芬妮．哈耶斯坦（Fanny Härgestam）

　　1983年生，為瑞典作家與新聞記者。她的第一部作品《這是我們的時代》（Det här är vår tid）出版於2014年，書中探討突尼西亞的女性在阿拉伯之春革命之後的生活。芬妮目前定居巴黎，主要為瑞典國營電視台工作。


譯者簡介

郭騰堅

　　1986年出生於台中市，台灣大學英國文學學士、瑞典斯德哥爾摩大學翻譯學碩士，擁有瑞典商務院（Chamber of Commerce）認證瑞典語至繁簡體中文公證翻譯員資格，現居斯德哥爾摩。譯有：《永不拭淚》三部曲、《我，跟自己拚了！》《剛好就能多活十年》《四百歲的睡鯊與深藍色的節奏》等書。
 

CHAPTER 3　來到納卡拉
 
我們的資源何其有限，人們對醫療的需求又是何其龐大。從那天起，當我在清晨走路到醫院上班時，愈來愈常想到：這裡的醫生人數和瑞典相比差太多了。我心想：今天有待我處理的工作，相當於瑞典境內一百個醫生的分量。所以……我該以一百倍的速度為每個患者看診呢？還是說，我只能在一百名患者中挑出一人呢？我每天都得在兩者之間採取折衷方案。
 
不過事實上，已經罹病卻從來不曾到醫療單位或醫院看診的病患，數量極為驚人，而我們的醫院規模也很小。我們手邊五十個床位總是客滿，其餘的患者只能躺在地板上。但限制我們提供醫療措施的並不是床位數，而是我們這些醫療人員的質量與數量。我有兩年多的執業經驗，少數莫三比克護士只上過四年學校、接受過一年的職業訓練，剩下的職員則有半數以上目不識丁。
 
就算瑞典境內有一百個醫生來照料我手邊必須應付的人數，莫三比克的嬰幼兒死亡率可又比瑞典高出一百倍。當你面對一百倍的需求，又只能使用百分之一的資源，你該怎麼辦？
 
了解我們的資源何其稀少，並且以最佳方式使用手邊的資源，成了對我的一項挑戰。這和了解鄉間居民終其一生擁有的資源何其稀少一樣困難。基本上，每個人都處於赤貧狀態，他們幾乎把所有的資源都用來養家活口；而在許多日子裡，他們仍然沒有東西吃。漸漸地，我被迫認知到自己太過好高騖遠。職員和居民努力將我的期望拉低到一個合理的水準，但這個「合理的水準」卻遠低於瑞典醫學院的教育所灌輸給我的目標。百倍的需求、百分之一的資源，表示病患與資源的比例差距達到一萬倍。一萬倍哪！我得承認，為了調適自己、了解自己該如何應付這種差異所做的種種努力，對我的大腦造成了創傷，我稱之為「我的一萬倍創傷」。
 
關於大眾資源匱乏的心理學，使我更為深入地認識自己。你會以為自己生命中的價值是絕對的，你不覺得自己會蓄意打死一個小偷，直到你被推到臨界點為止。我們原有兩輛救護車，某天夜裡，有人鑽開其中一輛車的探照燈座，偷走了白熾燈泡。這表示那輛救護車再也不能在夜間出勤了。