書評
《阿福在哪裡?》,一看到書名整個神經都緊繃起來了,從蝴蝶頁開始就得睜大眼睛仔細觀察!看到了舞會邀請卡,購物清單,各種明信片、文宣…,緊接著書名頁中主角阿福出現了,花園市動物園一景,還有本書的另一個主角管理員。第一頁中我們知道這個管理員叫史丹利,而且還稍微得知了這個管理員的個性:不僅會唱催眠曲,還會幫阿福推盪輪胎、甚至還會講床邊故事,想必史丹利和動物們間的感情一定非常好。可能正因為有個溫柔的管理員,調皮的阿福拿起一串氣球說走就走!(找找看,氣球是從哪裡來的?)接下來的頁面裡,都得認真尋找阿福和史丹利在哪裡,除了兩個主角之外,也別忘了觀察每個頁面作者特意安排的小細節。
動物園外的馬路上,公車上大幅的熊朵拉廣告(Pandora,這個哏可能大人才會懂),到了市集裡有好多小攤販,阿福買了什麼?別忘了阿福一開始的購物清單。在迷宮裡也有好多有趣的小場景,像是小老鼠用手電筒照光偽裝成大熊嚇跑貓咪,為了怕迷路而拿著毛線球做記號的小女孩,還有童話故事裡的金髮小女孩和三隻熊也來串場。在吃完購物清單上最後一個目標:棉花糖之後,可憐的史丹利終於發現了阿福,阿福逃進的畫廊裡好多熟悉的世界名畫及藝術品改編版,這是國外繪本中很愛使用的手法,每次看到都是一回藝術素養小測驗,你認得出多少呢?下一頁所有人物動物都是黑白底搭配紅色小領結,兩棟大樓橋上的貓和牛,是不是也是西方繪本中愛埋哏的「Hey Diddle Diddle」?進入大樓,打開大折頁,正是一開始蝴蝶頁上暗示的熊熊熱鬧滾滾大舞會!別忘了邀請函上寫的「服裝限定:黑與白」,舞會裡不僅充滿阿福喜歡吃的食物,還有之前出現在市集裡的戴夫,前面被史丹利誤認的時候還心想,誰沒事穿個貓熊裝出來呢?原來是為了參加這個黑白舞會。
當然,最精彩的還是前後蝴蝶頁的對照了,為了研究到底多了多少東西,我可是來來回回翻了好幾遍。多了糖果,好幾張和最好的朋友史丹利的合照,匆忙中在畫廊買的明信片,購物清單被劃掉了,甚至連徽章上也出現小小的變化。讓人最感興趣的是,原本的軟木板上釘著一個紫色和藍色的領結,這次多了一個紅色,是不是暗示著之前阿福已經落跑兩次了?接下來還會不會繼續上演下一集的貓熊落跑記呢?
蘇懿禎(火星童書地圖版主)。