一目了然的國際衝突

　　敘利亞和伊拉克的春天何時才會到來？

　　為了躲避死亡與戰爭，在大海上和沙漠中流浪的數百萬名難民，
　　為什麼他們會失去家園、父母，飽受恐懼和飢餓的折磨？

　　某些非洲國家竟因充沛的石油和地下資源而帶來不幸？

　　新聞上充斥著世界各地的衝突，這些衝突看似遙遠，但其實距離我們只有一步之遙！

　　彷彿人間仙境的喀什米爾地區，自巴基斯坦獨立後，成為印度和巴基斯坦爭奪的對象，現在由印度、巴基斯坦和中國這三個國家瓜分占領。

　　擁有資源，理應是相當值得慶幸的事，然而卻也常是爭端的起因。非洲的獅子山因為政府官員獨佔礦石資源，叛軍突起，引發一連串的內戰。

　　除了詳述現今國際間的衝突之外，作者李昌淑亦點出，即使許多地區看似和平，但國際上可能因為各種利益的糾紛，引發各種衝突。例如，環境汙染、文化衝突、資源爭奪，甚至專利權糾紛等，都可能在我們身邊發生。

　　透過介紹國際衝突，本書試圖啟發讀者思考衝突的起因，並關心在這些地區遭受痛苦的人們，並進一步思考在未來的世界，能以何種方式避免同樣情形。

　　「世界公民」培養孩子的世界觀、國際觀、開闊眼界
　　藉由閱讀開闊眼界、培養同理心、認識不同國際議題。
　　生動活潑的插畫及豐富的圖片，讓孩子更能認識這個世界。

　　「世界公民」系列是針對現今全球議題，為孩子規劃的一系列圖文書。

　　當今社會是一個高度全球化的社會，我們即使身在台灣，和他國的關係也十分緊密。不僅有商業、貿易上的往來，生活中也不斷接收到來自國外的訊息。在這樣的世界，我們不能只專注於周遭的事件，而是要以更寬闊、更宏觀的角度，來了解世界的脈動及運作方式。其中，不可忽略的，還有普世的價值，以及希望這個世界能夠一天比一天好的想法及積極作為。

　　全系列共五本，一書一主題，以詳盡的文字和活潑的插圖，讓孩子對於這個世界有更深入，且極為必要的認識，成為真正的世界公民。

名人推薦

　　人生百味團隊
　　高雄市岡山國小教師、《未來想過的生活》作者　林晉如
　　公民教師、《思辨》作者　黃益中
　　作家、知名節目主持人　謝哲青

　　關照世界，可以讓我們更加聰明、謙虛、溫柔。──臺北市立建國高中歷史科教師　黃春木

　　我們的孩子不只是我們的孩子，他們是世界的孩子。做為大人，我們不能預測未來世界的所有，但可透過此套有意義的書籍，能幫助孩子們認識、進而在乎、乃至改變他會面對的世界，或許便是我們能送他們的最好的禮物之一。──Teach For Taiwan 創辦人　劉安婷

　　本書以深入淺出的方式，教導孩子認識生活中的名詞，如：國際上的條約、國際衝突、難民等議題；讓孩子更具備國際意識，能增進與培養對不同的國家理解、尊重及欣賞的胸懷與態度，因應全球化的挑戰 。──臺北市東門國小校長　謝明燕

　　每當因公平貿易工作前往南亞各國時，所看到真正的「貧窮」是那些教育資源缺乏的孩子、工作不穩定和薪資被壓榨的中下階層、居住品質低落的人們……等，透過此套書，我們了解到這個地球上有著絕對貧窮存在著，或許是因為人類的慾望與低價需求進而導致生產國無止盡的消耗資源。──繭裹子共同創辦人
 

作者簡介

李昌淑

　　居住於北漢山山下，有空的時候會爬到山頂或走進溪谷。喜歡北漢山，覺得北漢山也喜歡自己。有時候，文字在腦海中打結的話，只要到山裡，思緒便會輕輕化解開來。著作包含童話《老鷹》、青少年小說《舞玉》、《互相幫助的大家庭》，以及《孝子洞藍屋子的張書民總統》。透過雜誌《迎接童詩》步入文壇後，對童詩有了更多的思考。

繪者簡介

李熙珢

　　在同德女子大學主修時裝設計，因為喜歡小孩而開始創作繪本，目前活躍於繪本創作領域。繪有《所謂的活著是什麼？》、《便便偵探，幫幫我！》、《數學笨蛋》、《身高120公斤？》和《盤索里鑑賞大師和消失的盤索里歌手》等書。

譯者簡介

林芳如

　　學生時期主修英中翻譯，卻對韓文情有獨鍾。現為全職韓文譯者，喜歡跟文字打交道的簡單生活。譯作有《讀畫搞懂世界經濟史》、《讀畫解謎世界史》和《寫給年輕人的古典音樂小史》等書。聯絡信箱：fangjulin2016@gmail.com
 

彼處，此刻

2015年9月2日，一張照片令全世界的人哭泣。那張照片是3歲的敘利亞兒童艾蘭．庫迪（Aylan Kurdi）被沖上土耳其博德魯姆海岸邊的模樣。艾蘭．庫迪看起來正在酣睡，但他其實已經斷氣了。艾蘭．庫迪一家是為了躲避敘利亞內戰，逃往與國境緊鄰的土耳其的難民。

難民指的是躲避戰爭、恐怖攻擊、貧窮或自然災害等，而離開祖國的人。也有些人是因為人種、宗教、國籍或政治見解的不同，在祖國受到差別待遇或吃虧而離開。就算非法進入他國，難民也可以向抵達的國家申請政治流亡或是臨時庇護。那樣的話，該國不能強制將他們遣送回國。由於能受到國際法的保障，難民才會為了躲避祖國內的危險，逃向其他國家。

艾蘭．庫迪一家搭船從土耳其經由希臘前往歐洲。但是，小小的橡皮艇在大海上翻覆，包含艾蘭．庫迪、他的母親還有哥哥在內的家人都喪命了。

庫迪之死為人所知之後，來自全世界的無數民眾一同為他哀悼，決心要合力籌劃應對難民的措施。也有很多人認為歐洲諸國應該更積極的面對難民問題。德國、奧地利和英國等國也宣布要接受難民。

敘利亞是跟北韓建交的社會主義國家，亦是唯一沒有跟南韓建交的中東國家，與台灣也無官方外交關係。兩國公民可辦理簽證，到對方的國家旅行。但因敘利亞戰爭問題，目前許多國家都將此地列為不宜前往的旅行紅色警示國家。

因為從2011年3月開始持續五年的敘利亞內戰，像庫迪一家失去家園，變成難民的人超過370萬人。敘利亞難民賭上性命，越過國境，不斷逃往土耳其、約旦、黎巴嫩或埃及等國。

敘利亞的城市化為廢墟，此時此刻仍有人喪命。敘利亞內戰造成的死者早就超過21萬人，一半以上都不是軍人，而是婦女和兒童。實際的死亡人數預計更多。

目前也有800多名敘利亞人向韓國申請難民保護，但是到目前為止只有3人被承認是難民。在韓國要被承認是難民，定居下來的過程相當不容易。若想獲得難民身分，必須經過一年左右的法務部審查，但是條件非常嚴苛，幾乎沒人通過。在台灣因「難民法」未完成立法，至今未通過任何庇護敘利亞難民的案例。

敘利亞難民並不是想去別的國家，而是因為衝突爆發後，在祖國生活極度危險，他們為了生存下去，才逼不得已離開祖國。在敘利亞內戰結束之前，全世界的人都應該幫助難民，讓他們也能享有人類最基本的生活條件。