神祕的鄰居

　　我家那棟公寓有七層樓，
　　每層樓都有一道門，每道門看來都很神祕：
　　有的安裝了好多門鎖，有的門外都是泥巴腳印，
　　有的門外總有魚腥味，而一經過四樓，燈就會熄滅……
　　這些門後究竟住著什麼樣的鄰居呢？
　　最後一道門是我家，我的爸爸媽媽超級無聊的，
　　但我很愛他們，
　　他們也很愛我。

　　◎小女孩的爸爸媽媽真的很無聊、平凡嗎？最後一頁一定會出乎你意想料之外！
　　◎跟著小女孩的腳步，一同尋找走失的寵物，看看牠躲在每層樓的哪裡？

本書特色

　　◆2019 amazon 3-5歲編輯選書、上半年度暢銷書
　　◆已授權13國語言
　　◆畫風獨特、富有想像力，色彩生動、情境豐富，白色簡單的頁面顯示鄰居門面的線索，與門內豐富的圖像形成鮮明的對比，讓人不禁想細細探索門後的世界。

得獎紀錄

　　★2019 amazon 3-5歲編輯選書、上半年度暢銷書
　　★已授權13國語言

媒體書評

　　薩法替展現了完美的技巧、線條的掌控、內斂又高雅的幽默。她的作品頌揚了想像力和想像的方式，其實我們和它們非常靠近，有時卻錯過了。  ——出版周刊，星級推薦

　　這是一本令人愉悅、富有想像力的書，最後有美好且讓人會心一笑的結局。文字簡單而優雅，圖像十分迷人且具有國際性的風情，更是錦上添花……每一頁保證都能進行漫長而奇妙的探查，使讀者在每一個微小的發現中獲得無盡的滿足。  ——書單雜誌，星級推薦

　　最後的結局默默顛覆了主角先前所說的「無聊的」父母，其實他們才是「超級英雄」。這種奇妙的轉折再次說明了鄰居家門後的各種可能性。令人愉悅的矛盾關係及反覆性。  ——柯克斯書評，星級推薦

　　這本奇特而富於想像力的圖畫書，它令人驚喜的結尾，肯定會吸引年輕的讀者一再閱讀和尋找線索。  ——學校圖書館期刊，星級推薦
 
　　＊適讀年齡：4歲以上
　　＊有注音

作、繪者簡介

艾娜特．薩法替(Einat Tsarfati)

　　以色列插畫家、視覺藝術師，也是自由編輯和童書插畫家，以優異成績畢業於耶路薩冷伯札列爾藝術設計學院的視覺傳達設計系。代表作品為《道晚安後的床邊故事》。

譯者簡介

李紫蓉

　　臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師，現為自由作家及英德童書譯者，作品包括圖畫書和兒歌集。兒歌作品《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。譯作德文青少年小說《克拉拉的箱子》獲得德國圖書信息中心主辦的第二屆《德譯中童書翻譯獎》優秀獎。
 

我家那棟公寓有七層樓。
每層樓都有一道門，
每道門看起來都不一樣。
 
第一道門安裝了好多門鎖。

這裡是小偷的家，
堆滿了埃及法老的寶藏。
 
這道紅門旁邊
總有一個單車車輪靠在牆上。
 
這裡住著馬戲團團員。
他們時時刻刻都在排練新節目。
 
第七道門後頭是我和爸爸媽媽的家。
他們兩個超級無聊的。
但我還是很愛他們。
他們也很愛我。