經典好繪本38：聰明的比爾【改變圖文關係的劃時代經典繪本，內附四頁導讀】

　　★奧運藝術競賽金牌作者的劃時代經典繪本。
　　★美國百大繪本評選推薦，文字與插圖的互動編排具有代表性。
　　★劇情轉折富有驚喜，故事急轉直下，能夠反覆品嚐。

　　瑪莉收到一封阿姨寄來的信，邀請瑪莉到她家度過假日。瑪莉開始思考要帶些什麼去阿姨家，玩具馬、漂亮的紅鞋、樂器……當然不能忘了聰明的比爾！但是，瑪莉卻在出發的時候忘記了他，一起看看聰明的比爾是如何找到瑪莉的吧！

　　更多圖書訊息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx

　　小故事大啟發：
　　當你遇到突發狀況的時候，你會怎麼做呢？「聰明的比爾」就表達出了這個議題的答案，瑪莉在要出發之前忘記了玩具兵比爾，而比爾卻沒有消沉太久，一想到解決的方法就應該開始實踐，才不會在為時已晚時才開始後悔。

　　總編評介：
　　1.畫風評介：
　　本書繪者威廉‧尼可森曾獲奧運金牌的殊榮肯定，《聰明的比爾》更是一本具有劃時代意義的童書，作者將插畫及文字完美結合，甚至連插圖中的文字都是故事的一部分，在當時插圖多用來輔助故事文字的時代，是相當新穎的做法。

　　2.故事評介：
　　故事內容描述小女孩瑪莉收到阿姨的邀請，準備去阿姨家裡過夜，雖然故事的文字看似簡單，但作者用較多的頁數描寫小女孩收拾行李的樣子，接著再用兩大頁的「但是」打斷原本的故事節奏，讓讀者處在刻意為之的驚喜感中，延續讀者的好奇心與故事可讀性。

　　3.總評：
　　本書在兒童繪本的洪長歷史中，首先改變了圖文之間的關係，增加圖片與文字之間的互動性，給予同時代甚至是後人更多創作繪本的新想法，文字上更是撇除以往的斷句規則，精簡的文字與布過長的句子挑起讀者的好奇心，沉入威廉‧尼可森的世界觀中。

各界評介

　　「當你拿著這本書的時候，你拿著的是兒童文學史上具有重要意義的經典。」——美國亞馬遜，讀者回饋
　　「雖然故事簡單，但卻讓人會心一笑。」——好讀者書籍推薦網，讀者回饋
　　「這是我人生的第一本書，圖片和文字之間的互動席捲了我。」——好讀者書籍推薦網，讀者回饋
 

作、繪者簡介

威廉‧尼可森

　　一八七二年出生於英國諾丁漢郡紐瓦克，尼可森一生創作的藝術作品範疇十分廣泛，更是擁有超過九百多件作品，除製作靜物畫及雕像以外，也跨足於兒童繪本界，《機靈的比爾》更被譽為跨時代的繪本作品，亦著有《海盜雙胞胎》。

譯者簡介

陳采晴

　　國立政治大學中國文學系學士，喜歡室內活動卻熱愛旅遊，於是書成為可以滿足多重興趣的重要精神糧食，覺得閱讀這件事是人生中不可或缺的浪漫。
 

P.1

有一天，郵差帶給瑪莉一封信，寄件人是她的──

P.2

阿姨。

P.3

信上說：

多佛  六月四日

親愛的孩子，

請來陪陪我，在我這裡隨你想待多久都可以。

愛你的 阿姨。

P.4

瑪莉回信說：

親愛的阿姨，

謝謝你親切的邀請，我會在星期二過去，

我昨天逛花卉展覽，那裡沒有很多花，大部分都是蔬菜……也沒有很多啦。

愛你的 瑪莉。