展開廣告
HOT 谷川俊太郎 張忠謀 村上春樹 蔡康永

:::網站搜尋

BL輕小說展
甜甜圈經濟學：破除成長迷思的7個經濟新思考
主題活動 試閱

甜甜圈經濟學：破除成長迷思的7個經濟新思考

Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist

可購買版本(2)：

  • 定價：420元
  • 優惠價：79折331元
  • 優惠期限：2024年12月31日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式：
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
我要評鑑
  • 分享

優惠組合

 

內容簡介

震撼西方經濟學界、企業界的嶄新理念！
荷蘭阿姆斯特丹率先採用「甜甜圈模型」，改善新冠病毒大流行後的經濟混亂！
 
　　傳統經濟學正在殺死地球，拚經濟讓人類壽命延長、居住環境變好，但對氣候暖化、貧窮問題毫無對策。
 
　　當思考「人類該如何過著繁盛生活」問題時，英國經濟學家凱特．拉沃斯畫出一個像「甜甜圈」的圖，提出適合21世紀的7種經濟新思考，試圖帶領讀者戒除成長上癮症，重新思考創造與分配財富方式。
 
　　※《金融時報》經濟類年度最佳圖書
　　※《富比世》年度最佳商業書籍
　　※權威商業書評網站「800-CEO-Read」趨勢與公共事務類年度最佳書籍
 
　　如果有可能生活得好，同時又不破壞地球？
 
　　‧只需要1％全球食物的供應量，即可解決全球13％的人口飢荒；
　　‧只需增加不到1％的碳排放，即能為全球19％無電力供應的人口供電；
　　‧只需不到0.2％的全球收入，便能為全球21％日收入低於1.25美元的人口滅窮。
 
　　不過問題是，怎麼做到？
 
　　★源自19世紀的經濟理論，如何回應21世紀的重大問題？
　　★戒除成長上癮症，重新思考創造與分配財富的方式。
 
　　傳統經濟學正在殺死地球，拚經濟讓人類壽命延長、居住環境變好，但對氣候暖化、貧窮問題毫無對策。
 
　　在思考「人類該如何過著繁盛生活」這個問題時，被譽為21世紀凱因斯的經濟學家凱特．拉沃斯畫出一個像「甜甜圈」的圖，她也把這個圖像在「占領華爾街」運動、聯合國、環保運動，以及商業領袖面前展示。
 
　　凱特提出適合21世紀的7種經濟新思考，試圖帶領讀者重新省思經濟學這門學科該是什麼，以及可以做到什麼。她指出，我們應該：
 
　　◎改變目標：從GDP到甜甜圈
　　與其追求不斷增長的GDP，現在是時候探索如何能以平衡的方式繁榮發展。
　　◎看見全貌：從自成體系的市場到嵌入於整體的經濟
　　終結市場自成體系、自我維繫的迷思，重新將經濟嵌入在社會與自然環境當中。
　　◎培養人性：從理性經濟人到具社會適應力的人類
　　人性遠比傳統經濟學刻畫的理性經濟人還要豐富。經濟學必須重新描繪人類。
　　◎理解系統：從力學平衡到動態複雜
　　市場供需曲線根植於錯置的十九世紀力學平衡類比。應將經濟視為不斷演變的複雜系統，藉此加以管理。
　　◎設計分配：從「經濟成長實現均富」到分配式經濟
　　貧富不均是經濟設計上的失敗。經濟的設計可以透過許多方法，讓產出的價值更能妥善分配。
　　◎創造再生：從「成長第一環境第二」到再生經濟
　　這個世紀需要的經濟思維要能夠驅動再生設計，藉此打造出循環經濟，讓人類重新完整參與地球的生命循環過程。
　　◎成長隨緣：戒除成長上癮症
　　主流經濟學認為，永無止盡的成長實屬必要，然而我們需要的是能繁榮發展的經濟，無論這樣的經濟成長與否。
 
　　21世紀的任務很明確：打造可實現民生富庶、共存共榮的經濟，在安全正義的甜甜圈世界內為所有人確保尊嚴與繁榮。
 
　　這7種經濟新思考並未提供立即解答、告訴我們接下來怎麼做，而且也不是答案的全貌。但這些思考方式至關重要，為全球經濟、政府政策與企業戰略提供一個新的指南針，也重新定義經濟學該達成什麼樣的目的，才叫成功。
 
名人推薦
 
　　專文推薦──
　　安納金│知名財經作家
　　黃育徵│循環台灣基金會董事長
　　楊斯棓│方寸管顧有限公司首席顧問／醫師
　　蘇孟宗│工研院產業科技國際策略發展所所長
 
　　矚目推薦──
　　王南琦│戰鬥媽媽
　　黃哲斌│媒體工作者
　　趙家緯│綠色公民行動聯盟常務理事
　　蔡依橙│新思惟國際創辦人
　　顏擇雅│作家、出版人
　　鄭國威│泛科知識公司知識長
　　陳志彥│阿爾發投顧董事長
　　馬丁．沃夫│《金融時報》首席經濟評論員
　　提姆．傑克森│英國生態經濟學家
　　安德魯．馬爾│英國著名政治新聞記者
　　赫爾曼．戴利│美國生態經濟學家
　　喬治．蒙比奧特│《衛報》專欄作家
　　喬納森．波利特│英國王室環保顧問
 
　　「本書拓寬了經濟思維的視野，令人欽佩。」 ──馬丁．沃夫（Martin Wolf），《金融時報》首席經濟評論員
 
　　「終於——世上出現一個不會毀滅地球的經濟模型。我把凱特．拉沃斯視為二十一世紀的凱因斯，她將經濟重新框架，使我們改變觀點，重新思考我們是誰、當前的處境為何，以及我們想要成為什麼。」──喬治．蒙比奧特（George Monbiot），《衛報》專欄作家
 
　　「我們需要根本重新思考創造、分配財富的方式，而凱特．拉沃斯的《甜甜圈經濟學》是一本頗具啟發性的入門著作，告訴我們此時此刻必須如何應對挑戰。」──喬納森．波利特（Jonathan Porritt），英國王室環保顧問、未來論壇（Forum for the Future）創辦人暨總監
 
　　「凱特．拉沃斯的書寫風格清晰、引人入勝。她向普羅大眾與學生解釋了標準的經濟學課程問題出在哪裡，以及我們如何突破內心的囚籠，不再遭受把持。《甜甜圈經濟學》值得喝采，我高度推薦這本著作。」──赫爾曼．戴利（Herman Daly），美國生態經濟學家
 
　　「如果有可能生活得好，同時又不破壞地球？《甜甜圈經濟學》簡明扼要地闡述這迷人的可能性，同時也明白揭示其挑戰。凱特．拉沃斯充滿創意，將經濟學從學術的塵封中挽救出來，使這門學科有機會讓世界變得更好。」──提姆．傑克森（Tim Jackson），英國生態經濟學家
 
　　「這本書提出的疑問簡明而中肯。」──安德魯．馬爾（Andrew Marr），英國著名政治新聞記者
 
　　「我從來沒有看過，這些想法能夠以如此清晰、有說服力又好玩逗趣的方式呈現。各位社會企業家聽好，現在是甜甜圈時間，我強烈建議你們咬一口嘗嘗。」──《富比士》
 
　　「這是一聲強烈、精闢的號召，呼籲人們轉變思考。凱特．拉沃斯的寫作充滿活力、深入淺出，因此讓她的概念既容易理解又生動有趣。」──《出版者周刊》
 
　　「《甜甜圈經濟學》展現了我們如何為所有人確保尊嚴與繁榮。」──《赫芬頓郵報》
 
　　「這是一道創新的願景，告訴我們如何能重新聚焦於繁榮發展，而不再只著重成長。」──《每日郵報》，「This Is Money」專欄
 
　　「《甜甜圈經濟學》將人類經濟嵌入於自然世界與整體社會當中，而非獨立於這兩者之外。」──《生態學人》
 
　　「真是極具顛覆性的觀點。凱特．拉沃斯的理念將經濟學聚焦於行動。」──《印度報》（The Hindu）
 
　　「這是一本具有顛覆性且論述札實的著作，知性又令人信服。」──西班牙《國家報》（El País）
 
　　「這是一本珍貴的著作。其中的經濟思維進步、不墨守成規，並呼籲將財富與資源重新加以分配。」──義大利《共和報》（La Repubblica）
 

作者介紹

作者簡介
 
凱特．拉沃斯（Kate Raworth）
 
　　知名經濟學家，英國《衛報》讚譽「經濟轉型十大推手之一」。
 
　　致力探索解決人類重大問題的經濟思維，力圖戰勝二十一世紀所面臨的種種社會和生態挑戰。
 
　　畢業於牛津大學政治哲學暨經濟學學系，獲頒學士學位，之後攻讀發展經濟學，獲頒碩士學位。目前任教於牛津大學環境變遷研究所並擔任資深客座研究員，亦是劍橋永續發展領導研究所資深研究員，並在舒馬赫學院教授「轉變經濟學」課程。她還是斯德哥爾摩經濟學院「全球挑戰計畫」和安格利亞．羅斯金大學全球資源觀測站的顧問委員會成員，以及全球智囊組織「羅馬俱樂部」會員。
 
　　她的「甜甜圈模型」在國際備受推崇，深刻影響永續發展思維家、追求進步的企業與政治運動家。她在許多講場向聽眾介紹甜甜圈經濟學的核心概念，包括聯合國大會與「占領華爾街」運動會場。
 
　　過去二十年來，凱特的職業生涯包括一開始跟坦尚尼亞外海的桑吉巴小島（Zanzibar）上的微型企業家合作，後來擔任聯合國開發計畫署〈年度人類發展報告〉聯合作者，也在國際扶貧發展機構樂施會擔任資深研究員十年。
 
　　她曾在《金融時報》《華爾街日報》《新政治家雜誌》、美國有線電視新聞網CNN與半島電視台發表文章，並接受採訪。此外，她的學術研究刊載在諸期刊之中，包括：《自然氣候變遷》《永續發展》《性別與發展》，以及《道德暨國際事務》等。
 
譯者簡介
 
范堯寬

　　臺大外文系學士、臺師大翻譯所會議口譯組碩士，第五屆海峽兩岸口譯大賽一等獎得主。自由口、筆譯者，英中譯作包括《允許自己不快樂》、《我們這樣改變世界》、《傷心農場》、《別用你知道的方式管員工》、《經濟學人104個大解惑》、《情感運算革命》、《非軍事區之北》和《經濟學人109個世界常識》；法中譯作包括《莎士比亞超圖解》、《99招運動，克服老化對你的影響》、《每天瞇10分鐘，提高免疫力及專注力》、《7秒選對葡萄酒》、《冬季》和《不正經世界名著》。他相信口譯是最深層的聆聽，筆譯是最親密的閱讀，而翻譯乃大時代中不可多得的、謙卑的快樂。

　　parkerfann@gmail.com

温春玉
　　
　　國立中山大學外文系畢。
　　現專事翻譯。從事翻譯已20餘載，深深對翻譯著迷，累積翻譯字數已達2700萬字。
 

目錄

【推薦序】一起讓世界變得更好的新經濟思維／安納金
【推薦序】疫情危機，正是打造新經濟系統的時機／黃育徵
【推薦序】「甜甜圈」，是生存的救生圈／楊斯棓
【推薦序】從甜甜圈經濟學，思考台灣永續願景／蘇孟宗
【前  言】經濟學的革命已經開始
 
Chapter1　改變目標：從GDP到甜甜圈
Chapter2　看見全貌：從自成體系的市場到嵌入於整體的經濟
Chapter3　培養人性：從理性經濟人到具社會適應力的人類
Chapter4　理解系統：從力學平衡到動態複雜
Chapter5　設計分配：從「經濟成長實現均富」到分配式經濟
Chapter6　創造再生：從「成長第一環境第二」到再生經濟
Chapter7  成長隨緣：戒除成長上癮症
 
【結  語】現在就拿起紙筆，畫出改變
【附  錄】甜甜圈與其相關資料
 
註釋
參考書目
看更多
 

序

自序
 
　　經濟學的革命已經開始
 
　　2008年10月，楊緣（Yuan Yang音譯）來到牛津大學念經濟。她在中國出生，在英格蘭約克郡成長，並擁有成為世界公民的願景：她熱衷時事、關注未來，並下定決心要讓世界變好。楊緣相信，成為一位經濟學家是最佳途徑，能使她具備讓世界變好的能力。可以說，當時她渴望成為的，正是二十一世紀所需要的經濟學家。然而楊緣很快便感到失望。她發現所學的理論中，還有用於證明理論的數學裡，各種假設狹隘得近乎荒謬。而且在她開始學業之際，全球經融體系也正準備大幅崩盤，所以楊緣無可避免有所關注，但學校課程卻對此不聞不問。「當時的崩盤是一記警鐘，」她回憶著，「一方面來說，根據我們當時在學校所學的，金融體系彷彿並不是經濟理論裡重要的一環。然而另一方面，金融市場很顯然對經濟造成重大破壞。於是我們問：『為什麼會有這樣的落差呢？』」楊緣當時體認到，這樣的落差遠遠不僅止於金融產業，而是一條顯而易見的鴻溝。鴻溝一端是主流經濟學的理論關注，另一端則是真實世界日益嚴峻的危機，舉凡全球貧富不均和氣候變遷等。
 
　　當她向多位教授提出這些疑問時，教授們向她保證，答案將會在學業的下一階段浮現。於是她展開下一階段——進入頂尖學府倫敦政治經濟學院（London School of Economics and Political Science）攻讀碩士學位，期待得到答案。然而相反地，抽象的理論有增無減、公式越來越長，楊緣也越來越顯得不滿與失望。但由於考試逼近，楊緣於是面臨一道抉擇。「後來我明白，」楊緣告訴我：「我只需要熟悉那些教材就好了，不必什麼都試著打破砂鍋問到底。而我認為對一位學生來說，那種領悟，真是一個令人難過的時刻。」
 
　　許多學生在體認到這點之後，要不就是從此遠離經濟學，要不就是先把這些理論全盤吞下，之後再藉著自身的學歷資格，打造一番賺錢獲利的事業。但楊緣可不這麼想。她開始在世界各地的大學裡，尋找志同道合的叛逆學生。她很快便發現，打從千禧年以來，已經有越來越多學生公開質疑課堂上所學習的狹隘理論框架。2000年，巴黎的經濟系學生曾寄出一封公開信給教授，表示拒絕教條式的主流理論教學。「我們希望能逃脫幻想的世界！」他們這麼寫：「在此呼籲各位老師：在為時已晚之前趕緊清醒過來吧！」十年之後，一群哈佛學生組織一場大規模罷課行動，場景是葛雷葛利．麥基（Gregory Mankiw）教授的課堂，這位教授是全球普及率最高的經濟學教科書作者。罷課行動為的是反對狹隘、偏頗的意識形態觀點，而學生認為，麥基教授的課程正倡導了這樣的觀點。罷課學生表示，他們「非常憂心這樣的偏頗將會影響學生、學校，以及影響我們整體社會。」
 
　　當金融危機來襲時，全球學生的異議和不滿也為之動員。金融危機也激發了楊緣與她的叛逆伙伴，促使他們成立全球網絡，連結三十多國、超過八十個學生團體，橫跨印度、美國、德國與祕魯等國家。他們呼籲經濟學應趕上當今世代，也就是我們所生存的這個世紀，以及未來所面臨的挑戰。「深陷危機的不單只是世界經濟而已，」他們在2014年的公開信中宣告：經濟學教育也同樣身陷危機，而這場危機的後果遠遠不僅止於大學校園之內。教學內容將形塑下一代政策制定者的思考，因此也將形塑我們所生存的社會……我們感到不滿的是，過去數十年來，課程內容遭到大幅窄化，這點限縮了我們的能力，使我們無從因應二十一世紀多重面向的挑戰，包括金融穩定、糧食安全，以及氣候變遷等。
 
　　在這些學生抗議者中，有一群人思想更為激進。他們鎖定高端知識份子聚集的、曲高和寡的研討會，提出自己非傳統主流的批判。2015年1月，美國經濟學會正於波士頓喜來登酒店舉辦年會。當時，來自「推翻主流經濟學」運動的學生，將抗議海報張貼在酒店的迴廊、電梯與廁所，並在會議廳的街道門面投影出巨幅顛覆性字眼。他們還衝入原本慢條斯理的圓桌討論、霸占提問時間，令與會者目瞪口呆，感到錯愕與不可置信。「經濟學革命已經開始，」學生在宣言中如此聲明，「在一座又一座校園裡，我們將把你們這些老山羊驅趕下台。而在接下來的數月、數年當中，我們會開始將這台世界末日武器裝置重新設定。」這是相當不尋常的情況。沒有其他學科領域曾如此惹怒自己的學生，讓學生走向全球性的大反抗。這些莘莘學子原本選擇投入生命中的數年時光，研讀該門學科的理論。學生的抗爭突顯了一件事：經濟學的革命確實已經開始。這場革命的成敗不僅得仰賴揭穿舊思維，更重要的是，還必須取決於帶入新的想法。正如二十世紀的天才發明家巴克敏斯特．富勒所言：「如果只是對抗既有現實，你永遠無法促成改變。若想促成改變，你得打造出新的模式，好讓既有模式顯得老舊過時。」
 
　　這本書接下富勒的挑戰，我列舉出七種轉換思維途徑，讓各位讀者都能試著像一位二十一世紀經濟學家一樣思考。這本書，將揭露那些局限我們的舊思維，並提供取而代之的新想法做為啟發，最後的目的是希望提出一套嶄新、且用簡單圖示就能說明的經濟論述。
 
　　二十一世紀的七種經濟思考
 
　　無論你自認是經濟學的老將還是新手，現在都是時候發現我們腦中存在已久的塗鴉。如果你不喜歡你所發現的東西，那就將它清除乾淨；或者更理想的是，用新的圖像覆蓋過去，而且是更能夠符合我們需求、時代的圖像。接下來，這本書將提出七種思考方式，向成為二十一世紀的經濟學家邁進。針對每一種思考方式，這本書將揭露盤踞在我們心頭的虛假圖像，並說明這些圖像為何變得如此強大，以及這些圖像所造成的破壞性影響。不過純粹批判已經不合時宜，因此這本書的重點在於創造新的圖像、掌握重要原則，藉此引領我們向前邁進。本書中的圖示目標在於，歸結從舊到新的經濟思維躍進。總體而言，這些圖為二十一世紀經濟學家呈現了一張新的大圖像。以下是旋風式的快速概覽，簡短說明甜甜圈經濟學的核心概念與圖像。
 
　　首先，改變目標。過去七十多年來，經濟學一直圍繞著GDP或國家產值打轉，以此作為主要的進步衡量指標。GDP被用來合理化極度的所得、財富不均，以及自然生態前所未見的破壞。二十一世紀需要更遠大的目標：在地球生態的能力範圍之內，滿足所有人的人權。甜甜圈的概念就歸結了這道目標。當前的挑戰在於，要讓經濟——從在地到全球的經濟——協助將所有人類都帶入甜甜圈的安全、正義空間。與其追求不斷增長的GDP，現在是時候探索如何能以平衡的方式蓬勃發展。
 
　　第二，看見全貌。主流經濟學在描繪整體經濟時，只用了一張極其有限的圖片，也就是「循環流向圖」（Circular Flow）。此外，這張圖的局限更被用於強化新自由主義的論述，內容包括市場效率、國家無能、家戶的家務性以及公地悲劇。現在是時候重新描繪經濟，將經濟嵌入在社會與自然環境當中，並且由太陽提供能量。這種新的描繪將促進新的論述——包括市場力量、國家伙伴關係、家戶的核心角色，以及公共資源的創意。
 
　　第三，培養人性。在二十世紀的經濟學核心，佇立著一位理性經濟人的肖像，他對著我們說，人類是自利且各自獨立的，人類長於精算、品味固定，並能夠主宰自然，而他的肖像形塑了我們現在的模樣。然而人性遠比這些還要豐富。人類新的自畫像初稿顯示：我們具有社會性、相互依存，時常只抓個大概、價值觀流動，同時還仰賴自然生態。除此之外，我們確實有可能以某些方式培養人性，藉此讓我們更有機會進入甜甜圈的安全、正義空間。
 
　　第四，理解系統。市場供需曲線的交錯圖可謂經典，也是每一位經濟系學生碰到的第一張圖示。然而這張圖卻根植於錯置的十九世紀力學平衡類比。如果要瞭解經濟的動態，更聰明的起始點應該是系統思考，而一對簡單的反饋迴圈就是很好的摘要。一旦把這樣的動態放在經濟學核心，許多新的洞察就能應運而生，舉凡金融市場的大起大落、貧富不均自我強化的本質，以及氣候變遷的臨界點等。現在是時候停止尋找難尋的經濟控制桿，並開始將經濟視為不斷演變的複雜系統，藉此加以管理。
 
　　第五，設計分配。在二十世紀裡，有一條簡單的曲線——庫茲涅茨曲線（Kuznets Curve）——悄然傳遞了關於貧富不均強而有力的訊息：情況會先惡化才會變好，而經濟成長（最終）將促成貧富均等。然而事實上，貧富不均不見得是經濟的必要之惡，貧富不均其實是設計上的失敗。二十一世紀的經濟學家將體認到，經濟的設計可以透過許多方法，讓產出的價值更能妥善分配，而最能彰顯此一概念的是一道流動網絡。這意謂不僅止於重新分配所得，還有探索重新分配財富的途徑，尤其是某些財富存在於對土地、企業、科技與知識的控制，以及創造金錢的力量。
 
　　第六，創造再生。經濟理論長久以來都把「乾淨」的環境描繪成奢侈品，只有富人才負擔得起。而這種觀點又受了「環境庫茲涅茨曲線」（Environmental Kuznets Curve）的強化。這條曲線再次悄然呈現了，汙染會先惡化，之後才會改善，而經濟成長（最終）將讓環境變得乾淨。但這樣的法則並不必然存在：生態破壞單純就只是落後的工業設計使然。這個世紀需要的經濟思維要能夠#驅動再生設計，藉此打造出循環經濟（而非線性經濟）讓人類重新完整參與地球的生命循環過程。
 
　　第七，成長隨緣。經濟學理論中有一張圖示十分危險，因此這張圖從未被實際畫出來：那就是GDP成長的長期路徑。主流經濟學認為，永無止盡的經濟成長實屬必要。然而，沒有任何事物在本質上能永遠成長下去。在高所得、低成長的國家裡，某些作法正試著違逆這道法則，因而引發強烈質疑。放棄將GDP成長作為經濟目標或許不難，但克服我們對GDP的成癮則將困難許多。今天我們的經濟需要成長，但這樣的經濟卻不見得讓我們蓬勃發展：我們需要的是能讓我們蓬勃發展的經濟，無論這樣的經濟成長與否。如此激進的觀點翻轉能促使我們對成長抱持隨緣的態度，並且開始探索：目前許多經濟體在財務、政治與社會方面皆對經濟成長成癮，而這些經濟體如何學習在沒有經濟成長的情況下生存。
 
　　這七種二十一世紀的經濟思考方式並未明示政策處方與制度修正。這些思考方式不保證提供立即解答、告訴你接下來怎麼做，而且也不是答案的全貌。但是我確信，這些思考方式至關重要，能促成截然不同的、本世紀所需的經濟學思維。這些思考方式的原則、模式將會把力量帶給新時代的經濟學思想家（以及我們所有人心中住著的經濟學家），幫助他們開始打造不同的經濟，讓每一個人都能蓬勃發展。未來幾年，我們面臨的變化將十分快速、大規模且充滿不確定性，因此如果現在就急於放眼未來，為所有未來政策、制度開出合宜的處方，這種作法不免顯得魯莽：未來世代的思想家、實務工作者將更為合適，因為他們將在環境脈絡持續變化之下，實驗、發掘管用有效的解決之道。我們現在能做的，而且也必須做的，就是集結最好的新興概念，藉此創造出新的經濟思維，而且新思維將持續與時俱進，永遠不會固著。
 
　　在未來數十年裡，經濟思想家的任務在於，將這七種思考方式匯流、實踐，並且再加入更多思考方式。這趟重新思考經濟學的歷險才正要開始，快加入我們的行列吧。
看更多
 

詳細資料

  • ISBN：9789579054621
  • 叢書系列：Future
  • 規格：平裝 / 352頁 / 17 x 23 x 1.76 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地：台灣
 

內容連載

從永無止盡成長，到平衡繁榮發展
 
就進步、進展而言，「向前、向上」或許是人們非常熟悉的隱喻，然而就我們所知的經濟來說，「向前、向上」已將我們帶入危險之境。「人類能影響生態體系的運作，」海洋科學家凱瑟琳．理查德森（Katherine Richardson）這麼說，「我們正朝向某些臨界點推進。這會如何改變我們對於進步的定義呢？」
 
過去六十年來的經濟思維告訴我們，GDP成長是進步的好指標，而且GDP成長彷彿是持續上升的一條線。然而本世紀需要的進步有著截然不同的形狀、方向。在人類歷史的這個時間點，進入動態平衡最能描述我們所需的進步，也就是進入甜甜圈安全、正義的空間，同時消除短缺與超限。這點需要我們根本改變所使用的隱喻：從「好，意謂著向前、向上」變成「好，意謂著維持平衡」。這也會改變經濟進步的意象，從永無止盡的GDP成長，變成甜甜圈中平衡的繁榮發展。
 
甜甜圈的意象及背後的科學或許新穎，不過所涉及的動態平衡概念其實呼應了數十年來關於永續發展的思維。1960年代，地球像是一艘自成體系的生命太空船的想法廣受歡迎，這使得經濟學家羅伯特．海爾布隆納（Robert Heilbroner）指出：「就像所有太空船一樣，若要維繫生命，就得小心翼翼保持平衡，一方面是船體支持生命的能力，另一方面則是船上居民的需求。」1970年代，經濟學家暨永續發展的先驅芭芭拉．沃德（Barbara Ward）呼籲全球採取行動，同時因應人類需求、權利的「內在界限」，以及地球承受環境壓力的「外在界限」；其實她正是在描繪甜甜圈，只不過用的是文字而非畫筆。３後來到1990年代，倡議組織地球之友（Friends of the Earth）提出「環境空間」概念，主張所有人都有權在地球可承受的能力範圍裡，平等共享水、糧食、空氣、土地與其他資源。

看完整內容連載

會員評鑑

4
4人評分
|
4則書評
|
看本書所有評論
立即評分
user-img
Ween
Lv.2
3.0
|
2024/10/10

評論

整體上來說還不錯，但似乎只是為了一個人而寫的，也很可能不是作者寫的而是楊緣的發表論文吧！畢竟書中有個經濟學的論點，我覺得很怪！
展開
user-img
Adam
Lv.7
3.5
|
2022/04/14

書評：甜甜圈經濟學：破除成長迷思的7個經濟新思考
Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist

總評價： ★★★✫☆
----------------------------------------------
通用性： ★★★★☆
實用價值： ★★★✫☆
內容深度： ★★★✫☆
敘事密度： ★★★✫☆
論述易讀度： ★★★★✫
翻譯與排版： ★★★★✫
----------------------------------------------

【內容】
本書談的甜甜圈，大致是經濟學、加上最近常會聽到的（管理學、或部份經濟學）的sustainable development永續發展、SDG, Sustainable Development Goals、企業社會責任（環保與資源取用、對社會與人的回饋）、永續經營等。或傳統經濟學語言下的外部性、動態均衡（p.172）等。也不要忘記應是所有經濟學課本第一章，首先會講的就是「資源是有限的」。

本書中心主旨：錢不是一切，也沒有證據說經濟可無限成長、或是這個地球承受得起。我們要認知到這個世界的成長會有可承受的上限（甜甜圈外徑大小）。主訴：不要盲目追求經濟成長。

本書所述甜甜圈，基本上是把時序圖的「發展上限、下限（民生期望最小值）」兩條線，改成非時序的甜甜圈的方式（外圈最大徑、內圈最小徑）來構想與表達。

除此之外，作者的一個中心理論與觀念是：反對貧富不均。

其認為貧富不均是設計上的失敗。但也未能就實質能力差距、投入意願、物理社會環境等差別予以量化設標準。書評者註：基於實體交流運輸移動等成本不為零不為瞬時等限制，現實仍只能設法將其收在並沒有一定標準的所謂可接受範圍內。實務上較偏向可維持社會不崩壞、配合政治與社會議題等其他領域的手段一同進行，使社會運行成本不致過大。

至於文字論述部份，略為繞道脫節說明的狀況就多了些。包含一些講學說歷史、或應該是為了易讀性讓步調緩下來講故事部份。非常平民化的一般書。大部份時間在講：前人的哪些理論，沒有辦法解釋哪種現象、或是沒有考慮到還有這些那些也是對人類很重要的事情。

對於有些傳統經濟學上指標與論說的限制性，如GDP不代表社會全貌，也不代表社會所有人加總的滿足感（福利經濟學）等。這部份本屬已知，只是再強調也沒什麼不好。各自依其責任與目標選用適合的工具，並在相互之間，於更大的組織或團體內取得平衡就好。

註：本來經濟學在討論時就有分貨幣面與實體面，不過作者基於本書論述目的於書中未提。雖實質上因要可衡量可計算問題，大多在討論貨幣面的東西也是實情。非貨幣面的指標會有，如效用、失業率、平均年齡、死亡率等，但遺憾的是不同的實體面指標，當然沒有共通加減乘除甚或單一項目上一致的衡量的基準。

例如以上述的例子來說，在台灣就是經濟部with衛福部之間，各自的職掌責任與目標會不同（所以是不同部門）；如目前2022年4月還有疫情，但又要依預測步調，趕上內部及世界各國跨國商業活動旅行等開放期程的取捨。


--
書評者看法：首先經濟學是一門「學海無涯（回頭是岸？）」的理論。因其實質目的在「增進對現實世界所有人的活動，於經濟上現象與效果的瞭解」。但這個世界很大且快速複雜化。除一般的：計畫趕不上變化外，也有理論趕不上變化的狀況。

但為有效增進對複雜世界的系統性瞭解，仍會有為分拆各種效果，而在各種假設下作種種說明用模型的建立。相反就是不靠模型學說，而各自依在其生命與經驗所知範圍內，建立口語或教條式相傳的閱歷經驗。

實質上因人的生命時間有限，一般沒有辦法學到所有己建立的經濟模型。且就算已建立的經濟模型，其疆域也無法涵蓋大量的（持續成長創新中的）實務世界。故通常就是基本模型，搭配自己身邊各別環境與目標，其有關的閱歷經驗調整來進行（p.28 遠離經濟學，然後再回頭）。

經濟學畢竟可視為一種工具。你不需學會世界上所有工具的使用方法。但如果你面臨的問題（目標），已經有人發明了業經實證的工具，那麼就不需要每次都再自己重新發明工具。只是有時候你所面臨的問題，尚沒有人發明合手的工具（這時你要自己長出來或是改造出來）；或是那個工具是放在別個科目領域的工具箱中。


【實用價值】
屬於基礎認知的更新。但實質上較偏說明與「協助再確認」一般人會有的常識，引發共感與較平衡的思考。讀本書會得到什麼的話，通常是那個東西在你的腦海中本來就是已經認知並意識到的東西，只是沒有把它具體提出來想而已。某方面來說是防止對於慣性思考與行動的偏誤。

基本上不挑讀者，大約是大學生以上的年齡有適當的生活經驗就行，沒有一定要學過經濟學。

而因一般人不太會有對國家政策、總體經濟、甚或對公司重大決策的影響力。故本書所學，或可轉換為個人生活相關的思考。如錢與生活（薪水工作 vs 家庭人生）的平衡，不過通常這靠直觀就行。且基於無法客觀衡量運算的特性，理論或書籍也很難有具體幫助。記得去看就好。

書中也偶有提到一些其他偏誤（p.139），主要是用來講說：錢不是萬能、以及人並不是如經濟學中假設的「完全理性」。

--
書評者意見：不過這邊還是要說明一下。經濟學中假設的理性並不是指全知全能、而且它只是一種if…then…的敘述。反面命題是如果你假設人是不理性的，那麼就不用論述，或是會推論出一些別的東西（如行為經濟學、心理經濟學）。

另外在一些單一事件的非理性，其實在很多狀況下，是在更大的生存範圍上的理性。主要是有效率使用有限人腦資源處理事情，對應生存與判斷上的需求。有些是現代養成，有些是演化上的遺產。當然也純脆想錯或情緒等影響就是了。只是情緒其實也是一種演化產物與生存工具。


【翻譯與排版】
翻譯順暢。


----------------------------------------------
補註1：書評為對書評比解析、提論延伸等；並非內容摘選或學習心得、非供代替買書使用。
補註2：深度密度評比，為相對於：從書名系列推斷，預想目標讀者程度為參照。
展開
user-img
luo
Lv.7
4.5
|
2022/04/06

這類非主流經濟學的書的讀來反而更有共鳴。作者的問題意識表達得蠻清楚的，以甜甜圈的意象來說明上限（甜甜圈外圍）、下限（甜甜圈內圍）與共榮（甜甜圈本體）。經濟成長的重點在於跨越下限、脫貧，但又不要超越資源負載的上限以免走向滅亡，那麼介在下限與上限之間的區域，具有什麼特性？真的可以不追求無盡的經濟成長嗎？
作者使用許多有趣的比喻來說明，例如飛機起飛與著陸，或是成熟的果樹不再追求成長而是希望結實累累。

我想這類概念雖然還不是主流，但已經越來越多人有類似的概念，例如日本談論不追求新建設的地方創生，或是企業主打「剛好就是最好」的質素之美，都是看重資源的最適運用，而非使用更多資源來拉抬價值。

這類新概念，需要佐以更多的實證研究，例如針對成熟經濟體的研究。從另一個角度看，人類史上成熟經濟體是一個相當新的概念，我們現在才開始要了解這是怎麼一回事。

此外，不僅是理論層面，在實踐方面，可以分很多層次來談，從國家經濟體、社區經濟體、個人經濟體，都可再進一步探討。以個體來說，當我們的職涯發展到某個階段，回首一看終於脫離求溫飽的階段，得以思考餘裕的意義，我們或許會重新調整自己追求的目標，能思考共榮的意義，那麼這本書讀來就會更有心得。
展開
user-img
張立健
Lv.6
4.0
|
2022/02/03
|
電子書

作者是來自荷蘭的經濟學家，書中分為七章，鼓勵讀者由主流經濟學的線性思維走向圓形的甜甜圈經濟學，是一本新穎的經濟學讀物。書中討論了不少經濟學的盲點，鼓勵以新圖像的方式來解釋經濟現象，描繪經濟發展、環境、社會與家庭的關係。但問題也不止於理解經濟的圖像，忽略了家庭與地球的存在，形塑了以賺錢為目的但略奪資源的經濟，局限了人與經濟部門的角色，因此是問題根源所在，改變人的觀念也是改變經濟的方法。

首先，編者嘗試在首尾兩章解釋國民所得與增長不是一切，討論設計新的經濟指標，告別增長之必要，思考經濟慢下來著陸的可能。問題在於國民所得的計法是片面的，作者認為怎樣想像會影響如何做，因此提出人口、分配、憧憬、科技與治理入手經濟，以甜甜圈的方式思考將會深遠影響到社會。

其次，作者說明理解系統與看見全貌的重要性。比如均衡經濟學用物理學方法，來比喻市場的均衡是過度簡化，事實上人類行為遠比此複雜，因此可以借助系統思維來了解其複雜性與互動性。作者認為我們必需像個園丁，不能任由自然，需要深耕細作，擁抱多樣性、調整與進化。同時，作者指出人的動機與價值的重要性，以金錢利誘或罰則可能會減少人的自覺性。而且作者認為主動設計公平分配有其必要，從知識產權、徵稅到教育入手，都有助改善社會不公。

再者，書中所言，可再生才是未來，需要改變以往由生產到廢棄的過程。最後，作者與這一波的女性經濟學者都主張非線性的經濟理論，與男性為主的主流經濟學與別不同，期待這會帶來新一波經濟理論的發展。
展開
看本書所有評論
 

主題活動

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【商業理財-商業】天下文化電子書暢銷展：連結現在與未來，全展單書88折、3書79折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。 

  • GL百合展
  • 墨刻紙電聯展
  • 室內設計展

同類商品新上架

本類新品熱銷

本類暢銷榜