明治東亰戀伽（1）紅月夜的婚約者

　　已改編動畫、漫畫、電視劇、廣播劇，超人氣女性向戀愛手遊《明治東亰戀伽》備受期待的小說化！

　　日本Amazon書店讀者★★★★☆小鹿亂撞推薦！

　　芽衣原本只是個平凡的女高中生，在一個有著紅色滿月的夜晚，她遇見了一位謎樣的魔術師，並被選為表演助手。但就在魔術師倒數「三、二、一」之後，她竟然被傳送到了明治時代的東京！

　　不知所措的芽衣跟著魔術師一起闖進專門接待外國貴賓的「鹿鳴館」，宴會上冠蓋雲集，不但都是歷史上的名人，而且還各個都是美男子：文豪森鷗外、民俗學者小泉八雲、大畫家菱田春草、表演藝術家川上音二郎……

　　然而，芽衣卻被鬼之警官藤田五郎盯上，懷疑她是可疑人士，就在差點要被逮捕的千鈞一髮之際，森鷗外竟宣稱：「她是我的未婚妻！」還悠悠地對芽衣說：「請待在這裡吧，不管是一年，還是十年……」

作者簡介

魚住有希子（魚住ユキコ）

　　曾擔任雜誌編輯和寫手，目前是輕小說作家。另著有《心之國的愛麗絲》系列、小說版《最遊記》、女性向戀愛遊戲《明治東亰戀伽》腳本等。

譯者簡介　

郭子菱

　　東吳大學日文系畢業，京都同志社大學交換生。現為自由譯者兼插畫家，表達出文字與圖像的意境，即是對工作的堅持。
　　譯有《雲沒有回答》、《最強經營企劃書 帶來66億年營業額B6手帳》、《職場問題地圖》等作品。
　　●「好想讀輕小說」臉書粉絲團：www.facebook.com/LightNovel.crown

走在夜晚的街道上，究竟過了多長的時間呢？

她抵達了一間位於庶民住宅區的寬闊洋房。那是間對稱的兩層樓建築，被籬笆給包圍起來的庭院中，靜靜佇立著修剪整齊的常綠樹，雖然規模不像鹿鳴館那麼大，不過一眼就可以看出是富裕人家住的宅邸。

「到囉，小姑娘。」

鷗外將手伸向在座位角落拚命瑟縮身體的芽衣，雖然他那紳士般的行為和笑容能夠讓人放下戒心，但芽衣告訴自己絕不可輕忽大意。

「這、這裡是哪裡？你打算對我做什麼？」

「所謂的做什麼是指？」

「你要把我賣掉嗎？」

芽衣呈現半自暴自棄的狀態，一語道破。

「你無須隱瞞我也知道，你想要趁著我身分不明，透過……一些見不得人的管道把我賣掉吧？然後再把我塞到木箱子裡面，坐船出港走私……」

「嗯哼，妳是指人口買賣嗎？這也是個好主意呢。」

鷗外竊笑著，將充滿負面妄想的芽衣從人力車上帶下來。

「要是把像妳這種年輕的小姑娘賣給人口販子，或許賺得到牛鍋的錢呢，而且還不是一般的，是上等牛肉。」

「……牛肉？」

「說得沒錯，妳喜歡吃肉嗎？」

這個問題雖然很不合時宜，不過芽衣還是點頭了。在肉之中，她對牛肉特別無法抗拒，到頭來她在鹿鳴館也沒能吃到烤牛肉，她暗自感到非常後悔。

「那麼，這幾天我就請妳吃牛鍋怎麼樣？我是很想說今天就去吃啦，不過已經很晚了，我請富美小姐幫妳泡杯粗茶代替吧？」

富美小姐？芽衣還沒問出口，鷗外就已經迅速穿過大門，走向玄關。接著門開了，一名身穿和服的女性快速探出頭來，那是名年紀約三十多歲，感覺像是小型料亭老闆娘的女性。

「歡迎回來，春草先生已經先回家囉。」

「這樣啊，其實我帶了客人來呢，妳能否幫我泡杯熱茶呢？」

「好的，我立刻去。」

女性微微向芽衣點頭後，便退了下去，芽衣還聽見對方說了一句「對啦，我們有收到羊羹禮品，要不就拿出來享用吧？」

（咦？怎麼……）

難道這間宅邸不是人口販賣集團，接下來要進行非法交易嗎？至少芽衣是抱持這樣的想法而有所警惕的。

那麼剛才那般和平的對話又是怎麼回事？芽衣對於這裡絲毫沒有一丁點森嚴的氛圍感到困惑，結果一度進去宅邸中的鷗外又再次出來了。

「好啦，快上來，要是一直呆站在這裡，可能會被可怕的怪物給吃掉哦。」

那句「怪物」，根本是連小孩也騙不過的威脅。

芽衣因而徹底鬆懈下來，稍微遲疑了一下之後──向宅邸踏出一步。反正現在自己也沒其他地方可去，自暴自棄的情緒在背後驅使著她。