一鑑江湖：何鑑江自傳

前言
代序 一鑑江湖八十年／潘源良
序／梁守志
序／傑拉德
編輯的話／江少（羅偉光）

第一章 澳門成長篇

第二章 香港首二十年：醫務署篇
2.1 九龍醫院
2.2 李基紀念醫局

第三章 踏入港台篇
3.1 模範英文書院
3.2 進入香港電台
3.3 《漁民一週》和《農村新知》
3.4 外勤直播的設備
3.5 初會周乃揚
3.7 陳，吳慈善拳賽
3.8 六七暴動
3.9 何國棟（Jimmy Hawthorne）
3.10 正式成為公務員

第四章 獅子山下
4.1 《獅子山下》
4.2 回歸電台

第五章 我在電視台的日子
5.1 TVB 時期
5.2 澳門格蘭披治大賽車
5.3 離開麗的，重投無綫
5.4 經典一役，亞洲盃外圍賽：香港對北韓
5.5 76 年，香港國際龍舟邀請賽
5.6 77 年，世界盃亞洲區外圍賽：新加坡戰役

第六章 北京國際足球邀請賽

第七章 首屆香港足球明星選舉
「可口可樂」香港傑出運動員選舉

第八章 海外直播篇
8.1 首次轉播亞運
8.2 第一屆省港盃
8.3 荃灣地方電台試播
8.4 1981 香港國際單車錦標賽
8.5 看電視評述球賽
8.6 第九屆亞運會
8.7 堆沙大賽
8.8 台灣行
8.9 《公益金百萬行》

第九章 1985 年世界盃亞洲區外圍賽
9.1 五一九戰役
9.2 神戶之行
9.3 金牛盃事件

第十章 漢城，亞運＆奧運
10.1 86 年亞視轉播英格蘭足總盃
10.2 86 年漢城亞運
10.3 88 年漢城奧運

第十一章 1990 年世界盃後，退休暫別
11.1 89 年，龍騰虎步上獅山
11.2 第七台主管
11.3 1990 年無綫世界盃
11.4 退休暫別

第十二章 北上發展
12.1 星光上市
12.2 首次創業

第十三章 投身IMG，中國甲A 轉播
死過翻生

第十四章 參與收費電視工作
14.1 1999 年，新加坡ESPN 英超評述
14.2 在有線評述2002 年世界盃
14.3 新城電台評述2010 年賀歲盃

第十五章 想退卻退不了之下，終可圓夢
15.1 打算正式退出講波生涯，因為再難立足於香港球壇
15.2 2004 葡萄牙歐洲國家盃
15.3 往馬來西亞訓練評述員
15.4 2007 年，中國女子世界盃
15.5 2008 北京奧運
15.6 2010 南非世界盃
15.7 終可圓夢
15.8 做到七十九

第十六章 總結十多年在中國大陸工作的感受

第十七章 政府大球場

第十八章 當領隊的日子

第十九章 我和公會的關係

第二十章 電影篇

第二十一章 工作態度

第二十二章 人生觀
22.1 朋友
22.2 做人要樂觀
22.3 交託給我的工作
22.4 生與死
22.5 社會
22.6 下一代，置業

第二十三章 我對香港足球

代序

一鑑江湖八十年
潘源良

　　一如退役將領回憶二戰
　　白頭稜角　笑語蒼生
　　時代風潮是夕雲
　　風光荏苒　音影留痕
　　聲若洪鐘連環火炮
　　霹靂妙語大氣舖陳
　　剌穿己營敵陣　場內場外同震撼
　　論盡英雄名將　剎那死生
　　省港澳飄蕩無根　借宿容身
　　造就鉄腳馬眼神仙肚
　　天地線自行接撼
　　銅皮鐵骨彎路跑外勤
　　無綫有線佳藝麗的亞視港台商台新城全攻䧟
　　男女足海跨世紀浮沉
　　見識東邪西毒老頑童不改幽默感
　　體制內外穿梭老人家自有奇能
　　休說戲劇人生
　　八十年所見
　　且從頭
　　五味紛陳

序

梁守志　

　　對上一代的球迷來說，何鑑江是球圈無人不識的名字；很多人稱他KK，更多是尊稱他何老鑑，而他與已故的恩師林尚義是上一代最具代表性的足球評述員，而獲他邀請為其著作寫序，當然義不容辭。

　　認識何老鑑數十截，與其說認識，倒不如說是聽他「講波」成長更貼切；自少便喜歡足球，當年本地足球發展相當蓬勃，但又不是經常可以入場觀看賽事，故更多時間是收聽港台直播。為甚麼是港台，確實是因為何鑑江。

　　商業電台在七八十年代也有直播本地賽事，有球員出身的林尚義等任評述，但自己還是比較喜歡聽KK的評述，因為他那鏗鏘聲線，字字清晰，又有豐富的足球知識及經驗講解給球迷知道球賽正在發生的事情，而他營造氣氛令聽收音機聽評述的球迷很投入球賽，如同置身場內。

　　到踏足球圈，真正認識何老鑑，知道他為人率直敢言，不畏懼強權，言之有物，從亦不擔心會得失圈中權貴，就算退休後仍會在社交平台上為不平事發聲，在這個世代，無疑是異數。

　　期待KK在其著作中延續這份無畏無懼的精神。

序

傑拉德　

　　從小已有看足球比賽的習慣，早期其實是「聽波」的機會比「睇波」的機會更多，主要是聽着林尚義先生、何鑑江先生、何靜江先生和蔡文堅先生等名家講波長大。以往縱使到香港大球場看香港足球聯賽，也會跟不少朋友一樣帶着收音機進場，聽着他們的評述看球。可惜身為聽眾的我不能透過收音機看到「老鑑」的相貌如何。

　　及至1988 年亞洲電視轉播歐洲國家盃，當時「老鑑」在電視上參與評述，令我終於可看到他的廬山真面目。當年他和已故香港一代中鋒尹志強的生動評述，令我留下非常深刻的印象，特別是「老鑑」的分析既有趣又獨到，令我很喜歡聽他的足球分析。

　　大約是三數年前左右吧，我在一個機緣巧合下認識了本書的編輯江少。就在大家閒聊的時候，我得悉「老鑑」有意推出自傳。「阿叔」林尚義逝世曾令我感到惋惜，所以我想既然「老鑑」仍然健在，為他推出一部自傳是相當有意義的事。而且我認為可以藉着這部自傳，可以讓更多人了解香港足球、香港廣播事業甚至香港社會的發展，令這項工作更添意義。

　　所以我決定跟江少和「老鑑」合作，着手籌備推出這本《何鑑江傳》，這一來就忙碌了兩年。這部書大部份篇幅由「老鑑」親自着筆，當中也獲得數名朋友幫助，令這部書終於可以在本年面世，令人相當感動。

　　本書從「老鑑」在澳門老家的成長說起，及至後來在香港發展，在命運的安排和自身的努力下，得以闖進屬於他的廣播界及足球界天地，最終成為行內的一代翹楚，當中的故事相當勵志，也讓人對香港廣播行業及足球界發展有更深入和獨特的了解。對於一名八旬老翁來說，要將這數十載的重要故事一一記下並行之成文，確實是一個相當艱鉅的任務，因此寄望讀者可以好好細味這部對香港廣播界和香港足球界來說相當重要的經典。

編輯的話

江少（羅偉光）　

　　能夠有幸參與這本書的製作，要多謝三個人，首先漫畫家曹志豪先生，多謝他在舊公司時，給予我機會參與足球節目，因而結識到我兒時偶像何鑑江先生，繼而令我有機會參與這書。更要多謝傑拉德（霍志明）先生，是他將「一鑑江湖」這個夢想，最終變成真實。

　　我與KK結緣於漫道足球節目，及後無論我去到那個平台工作，每當我節目遇上難題邀請他協助，他定必義不容辭地鼎力相助。他對後輩的扶持，是傳統美德上的典範。

　　當知道他有出自傳構思的時候，我不知天高地厚向他提出，可否給予我機會參與。當時心想必須把書寫好，才能夠找到出版社發行。更難得是他對我這位寂寂無名的後輩，竟如此信任。

　　當然編輯過程上，並非一帆風順，而我終於知道天多高、地多厚時，但我仍要決意把書完成，因為相比起書中KK 的故事，我所面對的難題根本算不上是甚麼。

　　及後更發覺他的過往，竟與我家族背景十分相似，當我一直編輯這本書時，彷彿像時光隧道般，將我帶返從前，泛起我爺爺在澳門的經歷，老爸在醫務處時的時光。雖然我倆年紀相距甚遠，但他整個人生歷程，令我有著感同身受，可能這就是緣。遺憾是在差不多完成此書時，老爸經已離開，未能分享這份成功。更多謝我表叔提供相關圖片。

　　最後，要再次多謝傑拉德不理任何回報，去投資這個項目，完成KK心願。令我想起一句話：「還人心願，如還己願。」而能夠有幸參與這書，是我畢生榮譽。