1 月1 日:
現在分分秒秒的付出,就是未來點點滴滴的收穫。
Every little bit of effort now becomes the fruits we reap tomorrow.
2 月1 日:
用智慧探討人生真義,用毅力安排人生時間。
Contemplate the meaning of life with wisdom.
Organize the time we are given with resolve.
3 月1 日:
什麼樣的臉孔最美?帶著微笑的臉孔最美麗。
The most beautiful face is a smiling face.
4 月 1 日:
原諒別人就是善待自己。
To forgive others is in fact being kind to ourselves.
5 月1 日:
太陽光大,父母恩大。
Parents' grace is great like the sun.
6 月1 日:
天上最美是星星, 人間最美是溫情。
Most beautiful in the sky are the stars.
Most beautiful on Earth is human warmth and love.
7 月 1 日:
原諒別人是美德,原諒自己是損德。
Forgiving others is a virtue, but by always forgiving ourselves, we lose virtue.
8 月 1 日:
人生有求即多苦!如果只是一味地要求他人,會為自己招來無窮的痛苦。
How bitter life is when we have desires!
Our demands on others will bring us endless misery.
9 月 1 日:
欣賞別人即是莊嚴自己。
Because seeing virtue in others is in itself a virtue,
in appreciating others, we in fact dignify ourselves.
10 月 1 日:
理直要氣和,得理要饒人。
Remain soft-spoken and forgiving, even when reason is on your side.