導讀
陪你一起,長出面向未來的力量
楊俐容(親職教育專家、兒童青少年心理專家)
如果人生一定有傷痛,
我期待~~
有人願意聽我,緩緩訴說那感覺像什麼;
有人願意陪我,一起等待傷痛日漸癒合。
如果那種傷痛太沉重,
我期待~~
有人能夠了解,「不想說」對我有多麼重要;
有人能夠接納,「不會說」對我是多麼真實。
當傷痛終於可以描繪,
我期待~~
有人可以回應,讓我知道自己並不孤單;
有人可以同理,讓我知道傷痛終將過去!
一場史無前例的大海嘯、一個家破人亡的小男生有田,和一段不被理解的成長路、一個孤單寂寞的小靈魂阿昇,因為阿昇的爸媽收留了在震災中失去家園、成為孤兒的有田,讓這兩個年齡相仿的男孩帶著各自的傷痛,在從無到有的情誼中,走過或令人心碎的回憶,或受人誤解的過去,找到了「一起往前走」的力量。
作者高森美由紀以2011年發生在日本東北地方的311大地震為背景,寫下了這個故事。她在後記裡提到:「我會寫下這個故事,是因為我想要更理解住在隔壁那個縣的孩子。因為,我沒辦法閉起眼睛,假裝我沒看見;也沒辦法摀著耳朵,假裝我聽不到。」這段話或許可以說明,為何書中許多片段,讓人讀來不忍落淚。
一本書之所以能夠打動讀者的心,除了情節構思、文字敘事的能力之外,更重要的是作者對主角的同理心,也就是在構思主角所遭遇的種種內外艱難的同時,還要能讀出主角的情緒感受,與主角的經驗產生交流。因為作者和主角的生命有了連結,才能透過文字引發讀者的共鳴,讓讀者也能感覺到「有人知道我內心的苦是什麼樣子,我並不孤單。」或者,「我知道別人心中的苦是什麼樣子,我想陪他一起往前走。」
在人類的歷史上,天災從來不曾缺席,也絕對不會消失。多數經歷災難的人,雖然一時難以應對,但隨著時間流逝,傷痛多半會逐漸減輕,只要有適當的心理照護,通常也就會慢慢的好起來,逐漸恢復正常生活。但有些人,特別是心理韌性尚待發展的孩童,就可能出現創傷後壓力症候群(Post-traumatic stress disorder,簡稱PTSD)。他們可能會作噩夢、腦中常浮現災難畫面,甚至只要出現和災難有點相像的刺激,例如:畫面、聲音、震動……,都會引發強烈的不安。
這樣的生命最需要的就是理解、接納、傾聽、陪伴,以及在適當的時候給予必要的引導,幫助他說出內心的恐懼與悲傷,讓他可以大聲吶喊哭泣。在這本書裡,作者把這些心理照護的關鍵態度與方法,巧妙的編織在故事情節裡,讓少年讀者在閱讀中自然而然的學習、內化。
相較於有田碰到的災難,阿昇的傷痛似乎微不足道。然而,正因為看不到傷口,在學校生活中遭遇欺凌、排擠的孩子,內心所受到的傷害很容易被輕忽。如果願意傾聽,且能夠將心比心,阿昇的遭遇同樣令人鼻酸。作者在書裡面給予阿昇和有田幾乎同等分量的關注,也是這本書讀來令人感動的原因之一。有災難經驗的孩子終究是少數,但因為阿昇這個人物的存在,使得讀者對傷痛有更寬廣、更多元的認識,也讓自己的傷痛有了被理解、被支持的機會。
日本311距今九年,而許多臺灣人共同經歷的921已然走過二十一個年頭,之後還有八八風災導致小林村滅村、美濃地震造成臺南整棟大樓倒塌等自然災害。這當中,有多少孩子在成長的過程中,必須耗費心力去處理心裡的創傷?另外又有多少孩子在看似正常的生活背後,其實每天都要面對校園霸凌所帶來的恐懼害怕與孤單寂寞?
我們無法保證讓孩子與天然災害、人性暗黑絕緣,但只要更多大人小孩擁有同理關懷的能力,就有機會幫助這樣的孩子,撫平反覆襲來的傷痛,長出面向未來的力量。作者說,在書寫這個故事的過程中,她體會到:「有田這個孩子,需要有阿昇這樣的夥伴,陪他一起往前走。」事實上,阿昇這個孩子,也需要有田這樣的夥伴,讓他突破成長的困境,發現自己的力量。
以311災區方言「吾們一齊趨唄!」為靈感,所創作出來的小說《當我們同在一起》,是一本精采的小說,更是一堂生動的生命教育課。衷心推薦給關注孩子人文素養、生命厚度的老師和家長,祈願更多孩子從中獲得成長的滋養!