沒有臉的肖像畫

★郝譽翔、陳栢青、陳雪、溫如生、蔣亞妮——眾作家齊聲推薦（按姓名筆畫排列）

這個世界旋轉得太快，有太多新的情感誕生，也就有太多關係，連城三紀彥透過他的小說——很奇怪，明明是描摹人類的心，那是內在看不見的線條——卻準確地把城市的現況、都會裡男男女女心頭的幽微用情節確切連起來，輾轉相除，能走進心裡頭，才能展示牆外頭。越私密，越大眾，在他的小說的臉上，發現自己的臉。
──陳栢青（摘自推薦序）


【故事介紹】

「我不能跟素昧平生的人收下如此貴重的畫……」
「既然互報姓名，就算相識了吧？況且，你不是為我深深著迷？」

荻生仙太郎——初登畫壇到撒手人寰僅僅十年，曇花一現的天才畫家。儘管留下驚人的作品，大多未流入市面，傳聞臨死前皆親手化為灰燼。歿後三十年，一場備受矚目的拍賣會即將舉行，世人無緣得見的夢幻逸品也名列其中。

美術大學生旗野康彥，天天前往觀賞荻生的一幅少女肖像畫，為她彷彿凝視死亡的雙眼沉醉不已。一日，他發現畫遭到替換，正感到錯愕，一位氣質高雅的夫人喚住他，表示畫是為了送給他才取下。

對方自稱是荻生的遺孀，以那幅畫為報酬，希望康彥接受一項任務──以假身分參加拍賣會，無論出價多高，都要將一畫作拍下。然而，那竟是一模一樣的少女肖像畫！雖然嗅到不尋常的氣息，他卻無法抗拒觸碰畫中祕密的誘惑……


◆以同名作〈沒有臉的肖像畫〉為首，連城三紀彥透過七個故事，讓你不知不覺躺在病床上無法動彈、坐在夜晚奔馳的計程車裡，甚至困在充滿謎團的房間，親身經歷愛情的幻想與陷阱，婚姻的驚悚與絕望，人性的偏執與算計。到底什麼是謊言？什麼是真相？如同拋擲一枚硬幣，在落地前你永遠不曉得會翻轉多少次，只能屏息以待！


〈夜晚的另一張面孔〉
葉子和上司雪繪的丈夫持續著外遇的關係。沒想到，對方突然提出要分手，葉子衝動地殺死了對方。四小時後，雪繪回到家看見丈夫的屍體，驚慌地打電話向葉子求助，葉子要如何擺脫嫌疑？

〈孤獨的關係〉
上司的妻子告訴冴子，丈夫的外遇對象就在他們職場的六人當中，希望冴子能幫忙進行調查。然而，著手調查後，卻發現六人都很可疑，甚至包括冴子自己……

〈被玷汙的眼睛〉
因雙腳麻痺住院的靜子，控訴遭到主治醫師強暴。可是，在相關人士紛紛提出證詞後，真相卻愈來愈撲朔迷離……

〈綺麗的針〉
一名患有男性恐懼症的女子來尋求心理諮商，為了卸除她的心防，醫師要求她說出過去的遭遇。只是，在敘述過程中，她察覺醫師的態度與行為不太對勁……

〈暗路上〉
「我」搭上計程車，聽著收音機播放的新聞，得知附近剛發生強盜案件，而且犯人和他的外貌極為相似。更糟糕的是，司機像是對他起了疑心……

〈快來找我〉
警方不斷接到聲稱受到囚禁、請求救助的電話，然而，對方竟是九年前遭到綁票，並且早已身亡的少年………

作者簡介

連城三紀彥Renjo Mikihiko
1948年生於愛知縣，就讀早稻田大學期間，以〈變調二人羽織〉獲「幻影城」新人獎，並曾留學法國學習電影劇本創作。1981年以〈返回川殉情〉獲日本推理作家協會獎。1984年以《宵待草夜情》獲吉川英治文學新人獎，同年以《情書》獲直木獎。1996年以《隱菊》獲柴田鍊三郎獎。2013年胃癌病逝，2014年日本推理文學大獎追頒特別獎，表彰其對日本推理文學的貢獻。

出道三十年來，維持推理與心理主義式戀愛小說兩線，並行不輟地創作。諸多作品改拍為電視劇及電影，包括《以我為名的變奏曲》、《人造花之蜜》等。《花葬》跨越純文學與推理小說疆界，堪稱經典代表作。生涯最後的短篇集《小異邦人》，不僅保有獨特美學，甚至開拓誘拐小說的新境地，被譽為奇蹟之作。


譯者簡介

吳季倫
曾任出版社編輯，目前任教於文化大學中日筆譯班。譯有井原西鶴、夏目漱石、森茉莉、太宰治、安部公房、三島由紀夫、星新一、大江健三郎、中上健次、宮部美幸等多部名家作品。