推薦文
寵物仙獸•經典文學的綠手指
許淑玫(彰化縣仁豐國小校長)
這是一本有趣又可以累積文學背景知識的橋梁書。作者別出心裁,將一則則原典內文、成語故事與奇聞軼事拼貼成一隻隻令人心動的寵物仙獸,巧妙的將莊子的智慧、陶淵明的風骨、《西遊記》的角色以及成語典故,用淺顯幽默的方式重新組合成一篇篇吸睛的故事,連〈庖丁解牛〉也變得親切易懂。若干年後,當孩子們閱讀到原典時,童年記憶中那一隻隻可愛的寵物仙獸,頓時就能與一段段古典優美的文字合體,循著回味這些寵物仙獸的記憶,必然更容易理解原典的內容。
作者的話
上聯是「成語」,下聯是「寓言」──字字是怪獸,篇篇可探險
「仙島小學」系列,為什麼有那麼多莊子、韓非子的寓言元素呢?又為什麼「仙島小學」的仙獸都是成語怪獸?也有爸媽、老師擔心小朋友還沒學成語,會不會看不懂啊?
爸媽、老師們也不必緊張,即使不懂成語,也可以好好享受「仙島小學」的冒險故事,因為每頭成語仙獸就只是一隻奇幻怪獸,牠們的名字不會影響閱讀故事的難度!而且我的主人十分用心,會按照每頭仙獸的成語名字去設計牠們的個性和能力,例如:被「畫蛇添足獸」咬到的人,每次放屁都會跑到廁所去脫褲子……事實上,「畫蛇添足」就是「脫褲子放屁」的意思啦!
懂得成語的小朋友,一定能從這系列的故事中得到會心一笑的樂趣;還不明白成語的小朋友認識了這些仙獸之後,將來在書本、課本上遇見它們,就會有似曾相識的親切感。
林哲璋
選書緣起
在自己的土地上栽種 「故事奇想樹」出版緣起
小天下總編輯 李黨
「故事奇想樹」系列的每本故事,文字量在一到兩萬之間,用字淺顯易懂,幾乎每個跨頁都有插圖,不僅可以提升低、中年級的閱讀趣味,還可以奠定孩子的語文能力和美學涵養,而透過一則則幽默的、冒險的、溫暖的、生活的故事,孩子還可以從中學習為人處世的應對能力,潛移默化自己的品德修養。
歡迎小讀者、老師和爸爸、媽媽一起來品嘗,你會發現它們和引進版權的作品很不一樣,味道是那樣熟悉,意象是那樣鮮明,想像空間雖然遼闊,讀起來卻又充滿親切感,真是說不出的好滋味呀!