巴比倫最有錢的人，刻字匠阿卡德的財富自由之路：傳承百年，獲得財富與幸福的五大黃金法則

　　變革的時代，獲得財富的工具不斷在變，但對財富的觀念，永恒不變。
　　․百年來持續被閱讀的財富名著，開啟暢銷書《富爸爸窮爸爸》作者羅伯特．清崎金錢觀念的永恒經典。
　　․世界上的富翁，都對金錢有清楚的概念，啟發他們的，正是這本好看的理財故事書《巴比倫最有錢的人》。

　　《巴比倫最有錢的人》是一本什麼樣的書？
　　1926年，美國一名成功的出版家商喬治‧克拉森，編寫了一系列的小冊子，以巴比倫為背景，用寓言的方式講述關於財務成功的秘密，結果大受歡迎，後來這系列集結成書，僅在美國本土就銷售了二百萬冊，並授權了35國語言。

　　這些寓言被認為是關於節儉、理財計畫和個人財富這一主題中最偉大的勵志作品，而且讀起來有趣又簡單，書中的觀念，為人指出了一條通往致富及豐富人生的可靠道路。

　　許多著名的理財專家及企業人士，如拿破崙‧希爾、戴爾‧卡內基、羅伯特‧清崎在啟蒙時期都深受此書影響，並恪守終身。

　　對財富的智慧建言比黃金更重要
　　財富是一種力量。有了錢，許多事情變得有可能。
　　但要達到自己的希望，需要時間和學習，。
　　學習如何賺錢、如何存錢，以及如何用錢。

　　你可以藉由這本書中闡明的財務原則，
　　擺脫窮困拮据的生活，讓自己過得更富足、充實、快樂。
　　這些原則就像地心引力一樣亙古恆常。

　　許多人的成功已經為這些原則背書。
　　你也可以像他們一樣，擁有豐富的資產、可靠的存款和亮麗的財務狀況。
　　懂得根本的理財之道，錢可以源源不絕。

　　古往今來，無論是六千年前的巴比倫，或是現在的世界，理財之道皆同，
　　你是要成為金錢的奴隸，或是成為懂運用金錢的自由人，
　　端看你是否用心聆聽古巴比倫首富的智慧建言，並身體力行。

　　這本書是每個孩子都該讀的第一本理財書，
　　也是每個大人都該擁有的理財經典，
　　它將引導你一生，傳授你理解和解決財務問題的不朽智慧。

作者簡介

喬治．山繆．克拉森（George Samuel Clason）

　　美國著名的成功商人、出版家，創建哥羅拉多州丹佛市克拉森地圖公司，生產第一張美國和加拿大的公路地圖。

　　1926年出版的《巴比倫大富豪》是他最成功的著作。在書中，他以巴比倫寓言的方式，說出一則則動聽的故事，教人如何存錢、如何用錢滾錢、如何避免投資風險，及如何用金錢讓人生過得幸福等。此書在銀行業及保險業廣受歡迎，並很快影響了數千萬人，成為一部永恆的經典著作。

譯者簡介

蔡宗翰

　　外文系畢，自由譯者與英美文學研究者，現居高雄。

一、想致富的男人
 
在古老的巴比倫，有一個人叫班西爾，他專門建造馬車。此時，他坐在房屋周圍的矮牆上，洩氣極了。班西爾悲哀地看著自己簡單的家和開放的工作坊，工作坊裡有一輛蓋了一半的馬車。
 
他的妻子經常跑到門邊，偷偷地朝他的方向看個一眼。每一次他瞥見妻子的身影，就想到家裡的食物快吃完了。他應該要趕工才是，加快動作地錘啊磨的，拋光上漆，拉緊輪圈上的皮索，完成馬車，準備交貨，這樣就可以從有錢的客戶那裡收取貨款。
 
可是，他卻呆坐在牆上，肥壯的身體依然一動也不動。他不太靈光的腦袋現在正糾結在一個他還不知道答案的問題上。在幼發拉底河谷的豔陽下，大顆大顆的汗珠從班西爾的額頭上滑落到他毛茸茸的胸膛，他卻渾然不覺。
 
從他坐的地方，可以看到環繞著國王宮殿的高聳城牆。不遠處，劃破湛藍天空的是貝爾神廟的彩繪塔。在這片宏偉建築的環伺下，是他樸實無華的家，和其他許多更雜亂又缺乏修整的房子。巴比倫就是這樣，富麗堂皇和骯髒汙穢，奢靡絢麗和窮困潦倒，全部都在城牆內毫無章法地湊在一塊。
 
如果他往身後看，班西爾會發現有錢人的喧鬧馬車把穿涼鞋的小販和赤腳的乞丐擠到街邊。可是碰到了幫國王挑水的奴隸隊伍，這些有錢人也不得不讓道，閃到暗巷溝渠內。一列又一列的奴隸長隊，每一個人都背著沉重的羊皮水囊，要運到國王的空中花園去。
 
可是班西爾全神貫注在自己的問題上，完全沒有聽到或留意這座繁忙城市的喧囂。突然，一聲熟悉的里拉琴撥弦聲喚醒了他。班西爾轉過身，看到一張善解人意的笑臉，是音樂家科比，他最好的朋友。
 
「我的好朋友啊，願諸神賜予你滿盈的福慧。」科比有些浮誇地行了禮。「但是，既然你不用工作，看來祂們已經非常慷慨了。我真是為你的好運高興萬分啊。那麼，讓我分享你的好運吧。既然你現在不忙，定是已經腰纏萬貫，那何不施點小惠，借我個兩塊吧。今天晚上貴族的盛宴之後，我就拿來還你，包準你完全不會發現它們短暫的告別。」
 
「如果我真有兩塊，」班西爾哀怨道，「我誰也不能借，甚至是你，我最好的朋友；因為這兩塊會是我全部的財產。沒有人會把全部的財產借人，就算是給他最好的朋友。」