酷比的耶誕節

　　▍讓酷比陪你過耶誕！和酷比一起動手做耶誕禮物、寫耶誕卡片、烤耶誕餅乾、做薑餅屋、布置耶誕樹……過一個充滿手作精神的耶誕節！

　　▍喜歡和家人朋友一起熱鬧過耶誕的酷比，對照只想安靜過耶誕的小杉，讓這個故事不僅僅是個歡樂有趣的耶誕故事，同時也帶出友情的真義，讓孩子懂得聆聽、同理別人的情緒與需求。

　　▍在酷比的故事中，奶奶的角色非常重要，這次她不但親手做了耶誕倒數月曆送給酷比；在小杉發脾氣時，她更適時的伸出援手，給予幫助與稱讚，撫慰了小杉。

　　▍挪威繪本作家歐希莉．揚森以自身的生長環境和童年經驗，創作出對生活充滿好奇的樹幹小男孩「酷比」。從博物館、音樂會到耶誕節，酷比每一次都帶來滿滿的驚喜與歡樂！

　　▍封面採特殊色五色印刷，作者說為了滿足心中的小孩，為了呈現出兒時記憶中充滿期待又神奇魔力的耶誕節，特別選用閃亮亮的綠色背景，節慶感十足！

　　可愛的樹幹小男孩酷比回來了！
　　從開博物館到辦音樂會，
　　酷比帶我們體驗了充滿芬多精的生活，
　　這次，他要帶大家一起準備過耶誕！

　　12月1日終於到了！酷比滿心期待著12月的到來，因為他最喜歡耶誕節了！他列了滿滿一大張耶誕清單，第一件事就是去找好朋友小杉，一起完成清單上的事項。酷比興高采烈來到小杉家，沒想到小杉竟然還躲在被窩裡，要酷比1月時再叫醒他，怎麼會這樣？！

　　小杉覺得耶誕節好煩，他不想準備耶誕禮物，不想聽耶誕音樂，甚至不想布置耶誕樹……只要和耶誕節有關的事，他統統不想做！於是，酷比想了一個完美的計畫，希望可以讓小杉重新愛上耶誕節！

　　作者歐希莉．揚森結合手繪與數位上色，畫面新穎獨特又有創意，色彩繽紛溫暖，就像耶誕節給人的感受。對挪威人來說，耶誕節像我們的農曆新年一樣，是和家人團聚的溫馨時刻。透過酷比，她表現出整個12月興奮又期待的心情與氛圍，傳達出一個充滿手作精神的耶誕節！

　　＊有注音

作、繪者簡介

歐希莉．揚森（Åshild Kanstad Johnsen）

　　挪威繪本作家、插畫家，1978年出生於卑爾根，卑爾根國立藝術學院設計系畢業，曾參加過當地的樂團十年。揚森受到畫家父親的影響，從小喜歡畫畫。她以自身的生長環境和童年經驗，創作出對生活充滿好奇的樹幹小男孩「酷比」（Kubbe，在挪威語是樹幹的意思）。揚森喜歡大自然，喜歡蒐集各式各樣的樹枝、樹葉，並且一一畫在筆記本上，後來她將小樹幹加上手腳、表情，這就是「酷比」的原型！

　　揚森的第一本書《酷比的博物館》已售出十多國版權，受到世界各地讀者的喜愛，在挪威，曾獲年度最美麗圖書獎繪本類銀獎；在臺灣，獲得「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎；在日本，甚至在東京都美術館舉辦過展覽，並且陸續推出專屬動畫與周邊商品。

譯者簡介

黃筱茵

　　國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業。曾任編輯，翻譯過的繪本和青少年小說超過兩百冊，擔任過《聯合報》年度好書評審和信誼幼兒文學獎初選評審，並為報章雜誌、書籍撰寫繪本導讀和小說書評。從每本繪本裡發現生命不同的祕密，決定一輩子在繪本森林中散步呼吸，認識形形色色可愛的朋友。

酷比跳下床。

今天是 12 月的第一天！

他望向窗外……

真的下雪了！

他覺得這一定會是這輩子最棒的耶誕節！

酷比實在太興奮了，

滿腦袋都是到耶誕夜前要做的每一件事。

酷比發現了耶誕倒數月曆！

「哇！奶奶昨晚釘好月曆了！」

「她是怎麼進到屋裡，把月曆釘在天花板，

卻沒有發出一點點聲音呢？」

酷比找來一架梯子，爬上去開始尋找。

「12月1日……12月1日……在那裡！」

他撕開包裝，「是彈力球！」

「我現在該做什麼呢？

喔！把列好的耶誕清單拿來看……

12月1日：去找小杉！開始行動。」

「穿上靴子，圍上圍巾，

去找我的好朋友小杉！」

酷比拍了拍手，

「這一整個月都會超好玩！」

「12 月，我準備好了！」

酷比衝到小杉家敲門。

他把耳朵貼在門板上，什麼聲音也沒聽見，

小杉不會還在睡吧？已經12月1日了！

「真奇怪……不過，如果我在這麼重要的

日子叫醒他，他一定會很開心的！」

酷比一邊開門，一邊大喊：「哈囉！」

「屋裡沒有任何耶誕裝飾……

難道小杉不曉得今天是什麼日子嗎？」

酷比很納悶。

他走向臥室，打開房門。

「唉！」棉被底下傳出歎氣聲。

「小杉，今天是12 月 1日！」

「謝了，我要跳過整個12月，等1月再叫醒我。」

「小杉，別開玩笑了！」

「我才沒開玩笑，耶誕節好煩！」

「小杉，怎麼了？你最愛耶誕節的！」

「才怪，是你最愛耶誕節，不是我！」小杉不高興的說。

酷比驚訝得不得了。

「嗚，我好難過……所以你的意思是：

你突然不再喜歡耶誕節了？

我們得想辦法讓你重新愛上耶誕節才行……」

小杉說：「我從來就不喜歡耶誕節，

所以也不用想辦法了！」

酷比抓住小杉，興奮的說：

「我一定會讓你重新愛上耶誕節！

事實上，小杉，我要送你這輩子最棒的耶誕節！」

酷比攤開他的耶誕清單，「做法是這樣的。」

他拉了一張椅子給小杉坐，然後一項一項檢視清單。

按照順序完成是非常重要的！