釋放心靈的枷鎖：醫治創傷與罪惡，擺脫魔鬼的影響

　　★ 亞馬遜書店讀者五顆星推薦！
　　★ 跨教派釋放事工實戰經驗寶典，讓聖言的力量轉化你的生命！
　　★ 售出西班牙、法國、德國、土耳其、捷克、波蘭等十五國版權。

　　唯有仰賴主耶穌的大能，我們才能掙脫罪惡的枷鎖。本書以《聖經》為基礎，提供切實可行、符合信仰教導的審慎忠告，清楚指引如何尋求釋放與醫治，有效協助身心靈受苦的人找出問題的根源。

　　書中分享許多激勵人心、令人動容的見證故事，帶領基督徒按部就班學習釋放事工，藉著釋放祈禱的「五把鑰匙」及「十步驟」，解開困擾已久的心理問題，走出擺脫不掉的惡習與成癮困境，從魔鬼的影響中獲得釋放，深刻體會天父的慈愛，迎向真正自由的豐盛生命。

　　學習運用釋放祈禱的「五把鑰匙」，將聖言的力量注入心中，使我們獲得天父的恩寵，開啟基督許諾的豐盛生命之門。
　　❶ 悔改與信德
　　❷ 寬恕
　　❸ 奉耶穌之名棄絕
　　❹ 奉耶穌之名行使權柄
　　❺ 領受天父的祝福

本書特色

　　◆ 提供釋放事工基本教導，理論與實務經驗兼具的入門指南。

　　◆ 書末彙整「釋放祈禱問卷」、「釋放祈禱十步驟」等實用附錄。

　　◆ 全書脈絡清晰，有扎實的聖經基礎和豐富實例故事。適合讀書會、心靈療癒課程研習或成長團體共讀討論。

　　◆ 增進基督徒心靈與信仰成長；醫治釋放服事者、諮商輔導、牧靈人員可用來幫助個案；為神父、牧師、初學導師、靈修指導者非常實用且深具啟發意義。

各界讚譽

　　「本書提供淺顯易懂且詳盡的基本教導，是一本以經驗為基礎、令人印象深刻的實用入門好書，幫助更多人在基督內得到自由豐盛的生命，懷著堅定的盼望齊力拓展天國。」──蘇耀文主教（台中教區）

　　「本書幫助基督徒從魔鬼的掌控中獲得釋放。耶穌戰勝死亡而復活，為人靈贏得完全的自由；如果你想體會在耶穌內的真自由，《釋放心靈的枷鎖》非讀不可！」──伯特．蓋齊（Bert Ghezzi，《和耶穌一起生活》作者）

　　「如果你有心加入耶穌釋放俘虜事工的行列，我極力推薦這本淺顯易讀、內容詳盡且按部就班清楚解說的好書！」──溫凱柔（Carol Wimber，葡萄園基督徒團契）

　　「《釋放心靈的枷鎖》是提供釋放事工基本教導，並結合豐富實務經驗的實用書籍。如果你正在找尋入門指南，我鄭重推薦這本好書。」──柯瑞福（Charles H. Kraft，《我將權柄賜給你》作者）

　　「詳細說明如何幫助基督徒透過悔改與靈性成長，逐步抵抗魔鬼權勢的壓迫，使身心靈獲得自由。想要學習釋放事工或提升服事的效果，你的書架上不可缺少這本書！」──方濟．麥格納（Francis MacNutt，基督徒治癒事工名譽會長）

　　「勇於突破且迫切需要的一本好書，為無數受困於情緒及身心靈枷鎖的人帶來新生與希望，也為整個基督徒團體注入一劑強心針。許多基督徒忽略魔鬼的存在，未能履行耶穌交付的『醫治』職務。本書以《聖經》為基礎，立論扎實且論述清晰，提醒我們脫離魔鬼的束縛是基督徒成長的必經之路。只要學習與天主的恩寵合作，就能獲得真正的自由。」──小喬治．蓋洛普（George Gallup Jr.，國際蓋洛普民調公司前執行長）

　　「田裡的莊稼成熟了──需要得到釋放的人如此眾多，但收割的工人卻少之又少。祈願藉由本書的推動，招募到一支服事的軍團！」──約翰．桑得福（John Loren Sandford，「內在醫治與釋放事工」先驅導師）

　　「《釋放心靈的枷鎖》清楚闡述如何面對邪魔的壓迫及擺脫魔鬼的影響，引導讀者藉著棄絕的行動，一步步得到內心的自由，體驗耶穌賜予的新希望。」──麥克．司甘郎（Michael Scanlan，《神恩無限．生命活現》作者）

　　「尼爾．羅薩諾奉獻四十多年光陰，幫助無數人體驗到前所未有且不敢奢求的平安與自由。我很高興尼爾投注時間和心力撰寫這本書，與廣大讀者分享寶貴的經驗與智慧。」──雷夫．馬丁（Ralph Martin，天主教神恩復興運動領袖人物）

　　「本書是釋放事工入門佳作，不僅基督徒必讀，更是教會牧者培育必備的實用教科書，幫助你我在充滿愛的輔導環境中為受邪魔綑綁的人服務。」──柯蘭迪（Randy Clark，全球覺醒事工創辦人）

　　「這是發人深省、值得關注和默想體會的好書。尼爾．羅薩諾深知心理疾病的嚴重影響，他慎重看待這場屬靈爭戰，並善用主耶穌親自交給基督徒的各種武器勇敢奮戰。」──多瑪斯．赫龍（Thomas J. Herron，Clement and the Early Church of Rome作者）

作者簡介

尼爾．羅薩諾（Neal Lozano）

　　美國「天父慈心事工」（Heart of the Father Ministries）創辦人、深具福傳熱忱的天主教作家，也是國際知名釋放祈禱講師。維拉諾瓦大學宗教教育碩士，1973年協助創立跨基督教派團體「神光之家」（House of God’s Light），亦曾擔任大費城地區跨教派「更新與修和協會」（Renewal and Reconciliation）會長。

　　從事釋放祈禱牧靈工作四十多年，長期在美國各地帶領培育研習會，時常應邀到海外舉辦工作坊，致力於助人釋放心靈的枷鎖，在基督內找到自由。著有《驅魔與釋放》（Resisting the Devil，光啟文化）、《The Older Brother Returns》、《Abba's Heart》等膾炙人口的靈修好書，以及《Will You Bless Me?》等三本兒童讀物。

　　尼爾與妻子珍娜育有四個兒子和十二名孫子女，現居賓州阿德莫爾市。想探索更多關於治癒與釋放祈禱的資訊，歡迎造訪「天父慈心」網站 www.heartofthefather.com。

譯者簡介

翁毓婷

　　宗座德蘭神學院靈修神學碩士，台灣大學會計學研究所碩士。

　　曾任職於中華民國大博爾青年服務協會、台灣國際航電、台灣高鐵、勤業會計師事務所。

　　翻譯英文、法文基督信仰著作，如《耶穌的苦路──瑪德羅賓的默想》、《Sonblock：基督徒如何不自覺地阻擋來自天主的恩寵》等，並從事基督宗教朝聖領隊導遊、藝術創作、基督徒信仰培育工作。

吳伯仁

　　吳伯仁神父，台灣嘉義人，耶穌會士，1963年生。1998年領受司鐸聖秩。台灣大學數學碩士、美國麻州威斯頓耶穌會神學院神學碩士。

　　曾任教於輔仁聖博敏神學院，教授靈修學程。現於新竹從事牧靈服務，帶領避靜與靈修輔導工作。

　　代表著作《拉內神學的靈修觀》，合譯《鬧市中的黑暗》，亦是《祈禱入門》、《靈修輔導實務》、《和耶穌一起去度假》、《改變生活的簡單祈禱》的校訂者，《七重山》、《治癒生命的創傷》的審訂者，其他文章散見《神學論集》等。

前言
 
讀《聖經》時，我注意到許多章節提及魔鬼的作為，以及耶穌讓人從魔鬼的控制下釋放出來。我找出所有關於釋放的章節，並專心聆聽他人奉耶穌之名掙脫心靈枷鎖的故事，更加察覺到在我自己及周遭其他人的生命中，我們都需要更大的自由。我唯一知道及僅能給予苦苦掙扎的基督徒的協助，就是我再熟悉不過的這些《聖經》金句：「你們要服從天主，對抗魔鬼，魔鬼就必逃避你們。」（雅四7）「你們也會認識真理，而真理必會使你們獲得自由。」（若八32）
 
我相信釋放，也相信當我們認識真實的天主、認識天主就是真理，以及真正相信祂曾說過關於祂自己、關於我們、關於祂在我們生命中所做的一切，我們的心靈就會獲得絕大的自由。信靠天主，再加上抵抗誘惑、悔罪、棄絕魔鬼的作為及寬恕傷害我們的人，可使我們獲得百分之九十八的釋放。但我們當中仍有許多人無法獲得完全的自由，除非我們命令仇敵離開，才能獲得最後那百分之二的釋放。
 
我以「五把鑰匙」教導基督徒認識釋放祈禱。這五項祈禱原則是：「悔改、寬恕、奉耶穌之名棄絕、奉耶穌之名行使權柄，以及領受天父的祝福。」接下來，我將逐章仔細講解並提供示範。每把鑰匙幫助我們直達問題的核心：「我們為何無法把握基督早已賜予的救贖？」我們只要採用「非對抗型的釋放祈禱」來處理內心深處的問題，通常自由就會悄然來到。
 
本書的重點主要不是探討魔鬼，而是承認我們曾敞開大門讓魔鬼伺機作祟，現在我們則要學習關上大門。釋放的重點不在於魔鬼，正如逃離埃及的重點不在於法郎。事實上，釋放是擺脫魔鬼的束縛，只要將障礙移除了，我們就能在基督內領受天父的祝福。
 
我將本書的焦點，擺在一般基督徒生活背景中的靈性自由。許多人去尋求諮商輔導，懺悔自己的罪過，並追求以天主為中心的生活；他們用盡所知的各種方法來擺脫身心靈的束縛，但不管再怎麼努力，還是得不到釋放。不少熱心虔誠的基督徒一直活在隱藏的罪惡、克制不了的惡習或擔心被拆穿的恐懼中，他們可能從未想過需要從魔鬼的影響下獲得釋放。