兒童禮物書展
潮與虎 完全版(20)完

潮與虎 完全版(20)完

うしおととら 完全版

  • 定價:350
  • 優惠期限:2025年01月08日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  ★期待與各位再見面!!
 
  特別收錄「栞之章]其二,將功夫潮虎以及麻子、真由子、篝的姿態化做書籤供讀者收藏!
 
  ✧全球累計發行量超過3千萬冊,2015年放送39集全新電視動畫。
  ✦經典完全收藏!不僅書衣,內封面也有收錄單行本精選封面!
  ✧完全收錄連載刊出的彩頁!
  ✦重點集數以雙色印刷,完美呈現潮虎搭檔的吸睛魅力。
  ✧特別收錄《潮與虎風雲錄》,詳盡分析角色心理、妖怪特性以及有趣的讀者來信環節、作者述說往事專欄。
 
  收錄七篇外傳
 
  不論是人或是矛都擁有歷史!!
 
  收錄妖怪今昔物語、桃影抄~符咒師‧鏢等外傳。
  在最終戰結束後,感受潮與阿虎相遇前,
  這世界、眾人發生的故事!
 
  日本妖怪漫畫最高傑作,感動完結!!
 
好評推薦
 
  ✦日本讀者好評不斷,睽違二十餘年終於讓名作得以再次復活
 
  「這是妖怪漫畫的最高傑作,每每翻閱都會隨著劇中的愛、希望以及友情流下感動的眼淚,並且從中獲得活下來的勇氣。」
 
  「時隔多年終於能再次與潮跟阿虎一同冒險。藤田老師筆下的怪物真是太帥了。」
 
  「就算是反派角色也十分有魅力,非常單純明快的冒險作品。」
 
  「放大開本後,潮、阿虎以及各路妖怪顯得更加有魄力了!」
 

作者介紹

作者簡介
 
藤田和日郎 
 
  是一位對漫畫有一種美學上的要求,和對漫畫的持著熱愛的快男兒型人物,宛如「漫畫之鬼」的漫畫家。 
 

目錄

外傳
「妖怪今昔物語」
「桃影抄~符咒師‧鏢」
「降在村子的雨」
「雷之舞」
「禮物」
「ECLIPSE」
「永夜黎明」

潮與虎風雲錄 第31回
潮與虎風雲錄 第32回
 

詳細資料

  • ISBN:9789571093468
  • 叢書系列:SPP–COMIC
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.5 x 21 x 1.12 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

3
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
Lv.1
3.0
|
2024/11/02
劇透警告

新版翻譯不對勁

我一直很喜歡舊版(外傳),再來看新版(完全版20)卻發現裡面的翻譯味道整個不對. 例如第一篇故事的最後一格舊版是這樣描述的:「京城裡的人們,對忠心的武士給予超乎其身份的評價,並且萬古流芳」; 但是 新版卻變成:「京城裡的人們認為忠心武士的行為超乎他的身份,並且將這件事永遠流傳下去」(?) 這等於是從讚美變成貶義啊
; 再來是第三篇的標題, 舊版是「降在故鄉的雨」(多麼有文學的美感), 到了新版卻變成「降在村子的雨」(這是什麼地方小報嗎?)我看了翻譯一樣都是莊湘萍女士,為何新舊版本會有如此的差異?是編輯的品味不一樣嗎?
潮與虎是我非常喜歡的作品, 購入完全版後對於翻譯的更動卻很失望, 而今不時翻閱的仍是舊版,拿給兒子看的也是舊版..若因翻譯的問題讓新進讀者無法感受此作的優異,實在很可惜
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【動漫輕小說-漫畫】台灣角川 2023 KadoKado百萬小說創作大賞展|單書85折、雙書79折、三書75折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大和圖書聯展
  • 遠流童書展
  • 尖端BL藍月祭